日光には、長い歴史と文化を受け継ぐ魅力的な旅館が数多く存在します。ここでは、特に伝統的な雰囲気と上質なおもてなしを体験できるおすすめの旅館を5つご紹介します。
厳選！日光の老舗・伝統旅館おすすめ5選✨
- 湯西川温泉 本家伴久（湯西川温泉）
- 特徴: 約800年の歴史を持つ平家落人伝説の宿。茅葺き屋根の重厚な門構えが特徴的で、囲炉裏での本格的な平家料理を味わえます。秘境感あふれる湯西川の自然に囲まれ、日常を忘れる静寂な時間を過ごせます。
- 魅力: 昔ながらの日本の風情を色濃く残し、歴史と文化に触れる体験ができます。
湯西川温泉 本家伴久の口コミ
9.3/10
素晴らしい24件の口コミ
10/10
素晴らしい本館客室（内風呂無）
今まで宿泊した旅館の中でも最高の一つです。非常に雰囲気があり、お風呂からの眺めも最高でした。心からお勧めします。
10/10
素晴らしい本館客室（内風呂付）
一個安靜的小鎮，服務員奶奶態度特別好。温泉很舒服，預約了兩次私湯，除了洗澡水有點冷，其餘都很完美。早飯和晚飯都很不錯。解説的很好。下次還會住
9/10
素晴らしい2室 露天風呂付き[和洋室][禁煙][マウンテンビュー]
湯西川温泉駅のホテルからバスに乗りました（時刻表は温泉のウェブサイトに掲載されています）。歴史ある旅館なので、送迎サービスがあってもよかったかもしれません。それ以外は、すべてが素晴らしかったです。特に印象に残ったのは、山川を見下ろす客室の貸切温泉と、伝統的でありながらモダンな雰囲気の客室です。夕食の懐石料理は珍しく美味しく、朝食の景色は息を呑むほどでした。スタッフは外国人にもとても親切でした。日本の伝統的な価値観を体験したいなら、ぜひお勧めします。
10/10
素晴らしい本館客室（内風呂無）
サービスは素晴らしく、こぢんまりとした居心地の良い温泉旅館でした。スタッフの方々は、まるで家族のような温かいおもてなしで、とても親切です。宿の雰囲気も素晴らしく、温泉に浸かりながら美しい景色を堪能できるのも最高でした。本当に訪れる価値のある、おすすめの宿です。
- Hatago Nagomi（和み旅館）（日光東照宮周辺）
- 特徴: 日光東照宮からほど近い場所に位置し、観光に便利な立地ながらも、落ち着いた和の空間を提供します。趣のある客室と、地元の食材を活かした繊細な会席料理が自慢です。
- 魅力: 世界遺産エリアへのアクセスが良く、観光の合間にゆっくりと和の趣に浸りたい方におすすめです。
Hatago Nagomi（和み旅館）の口コミ
9.5/10
素晴らしい63件の口コミ
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
部屋も食事も良く、バス停28番で降りて20メートルほど歩くと着きます。
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
場所とサービスにとても感動しました。機会があれば、ぜひまた訪れて宿泊したいと思います。
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
スタッフの皆さんがとても親切でフレンドリーで、とても温かい気持ちになりました！なごみでの滞在は最高の経験でした！また日光を訪れる機会があれば、なごみが私のベストチョイスであり、唯一の選択肢です！強くお勧めします！これ以上言うことはありません、ありがとうございました！
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
部屋は善中寺湖に面しており、テラスで湖を眺めながらお茶をお楽しみいただけます。立地も大変便利で、28番船着場の真向かいに位置しています。朝食と夕食はどちらも絶品で美味しかったです。温泉もとても心地よかったです。
- 日光 季の遊（日光）
- 特徴: 日光の豊かな自然に調和する、洗練された和の空間が魅力の旅館です。モダンな快適さと伝統的な和の要素が融合した客室で、ゆったりとした時間を過ごせます。温泉も楽しめ、心身ともにリラックスできます。
- 魅力: 伝統的な雰囲気を大切にしつつ、現代的な快適さも求める方に最適な選択肢です。
- 鬼怒川温泉 あさや（鬼怒川温泉）
- 特徴: 創業130年以上の歴史を誇る鬼怒川温泉を代表する老舗旅館です。空中庭園露天風呂からの眺望は圧巻で、鬼怒川の渓谷美を堪能しながら温泉を楽しめます。豊富な客室タイプと充実した館内施設も魅力です。
- 魅力: 伝統と格式を重んじながらも、大規模旅館ならではの充実したサービスと設備で、快適な滞在を約束します。
鬼怒川温泉 あさやの口コミ
9/10
素晴らしい111件の口コミ
10/10
素晴らしい秀峰館和室 渓谷側10畳又は街側12畳（景観おまかせ）
サービスはとても丁寧で親切でしたし、ホテルの設備もよく手入れされていて、とても利用しやすかったです。車がない場合は、バスの予約を忘れずに行ってください。ビュッフェディナーは間違いなくハイライトでした。個人的には畳が少し硬いと感じました。
10/10
素晴らしい秀峰館和室 渓谷側10畳
豪華なホテルで、部屋は静かで快適でした。食事もレベルが高く、温泉まんじゅうは本当に美味しかったです。
10/10
素晴らしい八番館和室（ベッド2台）
オープンしてまだ間もないホテルですが、設備は完璧で、ビュッフェも美味しかったです。
一番の魅力は屋上の露天風呂です。雪が降る中、温泉に浸かるのは最高です。
他にも内湯が2つあり、最高です！
10/10
素晴らしい秀峰館和室 渓谷側10畳
ブュッフェがとても美味しかったです。ライブキッチンでステーキ、天ぷらなどいろいろ食べられました。大満足でした。
- 鬼怒川グランドホテル 夢の季（鬼怒川温泉）
- 特徴: 鬼怒川の渓流沿いに位置し、四季折々の自然美を感じられる旅館です。和の趣を大切にした空間で、ゆったりとした時間を過ごせます。地元の旬の食材を活かした料理も好評です。
- 魅力: 鬼怒川の自然景観を満喫しながら、落ち着いた雰囲気の中で伝統的なおもてなしを受けたい方に適しています。
鬼怒川グランドホテル 夢の季の口コミ
9.4/10
素晴らしい24件の口コミ
10/10
素晴らしい和室(本館)
鬼怒川町で最高のホテルです！ロビーの外にある庭園は、まるで禅のような静寂と雰囲気に満ちています。客室は広々とした和室で、畳敷きか独立した寝室を選択できます。シャワールームのアメニティはポーラ製で特に優れており、洗髪後は驚くほどサラサラになります。ただ、タオルの数が少なすぎます。部屋には床から天井まで届く大きな窓があり、朝の美しい景色を眺めることができます。まさに牧歌的な風景です。ホテルの朝食と夕食は格別で、一人一人に炊き立てのご飯が振る舞われ、日本旅行中最高の味でした。忘れられない思い出です。部屋に専用の温泉があれば最高でしたが、共同浴場だったので利用できませんでした。
9.7/10
素晴らしい和室(本館)
【立地】鬼怒川温泉駅から徒歩10分ほどで、少し坂道があるので荷物が多いと大変かもしれません。ホテルに連絡すれば送迎も可能です。多くの鬼怒川温泉旅館とは異なり、川沿いではないのが少し残念な点です。
【清潔感】非常に良かったです。
【設備】まず、大浴場は男女日替わり制で、それぞれ特徴があり、寝湯、ミルク風呂、サウナも完備されています。全体のデザインも非常に合理的でシンプルです。部屋は広く、少なくとも4人宿泊しても問題ありません。洋式ベッドと和式布団の両方があり、広くて新しく、古いホテルにありがちな変な臭いもありませんでした。窓からの景色は普通ですが、それが唯一の欠点というわけではありません。
【食事】今回は一泊二食付きで、夕食と朝食ともに豪華な会席料理でした。とても美味しく、写真映えもします。五つ星レベルで、今まで食べた温泉会席料理の中でもトップ3に入るほどです。
【サービス】非常に良かったです。対応してくれたベトナム人スタッフは中国語が話せましたし、レストランのリーダーは広東出身の女性で、料理について非常に詳しく説明してくれました。全体的にサービスは素晴らしかったです。
8/10
素晴らしい総じて「ザ・温泉地のホテル」っていう感じでした。 古さは否めないものの、お部屋は綺麗にしてありました。 今回は和洋室ということでベッドもあり、和室もありというお部屋でしたので 快適に過ごせました。 温泉も広く、露天風呂もあり満足のゆくものでした。 湯上りどころのサービスもよかったです。 お食事はどれもおいしく、目でも楽しめ、食べておいしく・・・というもの。 スタッフの方々の接客もよかったのでまた日光に行くことがあれば利用したいですね。
10/10
素晴らしい創業56年のホテル 鬼怒川温泉駅から徒歩約8分 ホテルのロビーに入ると和風情緒溢れるフロントの接客態度がとても親切 それだけでなく、夕食の時間だけでなく、温泉♨️の利用方法も教えてくれます♨️男女の温泉♨️は時間によって入れ替わるので、見逃すことはありません！お部屋に入ると和室、ウェルカムデザート🍮、ウェルカム折り鶴、夕食は芸術品のような郷土懐石料理！温泉♨️は内湯と露天風呂、サウナルームも完備！朝食もとても丁寧で美味しく、大満足の温泉旅行です！
エリア別ガイド：日光の伝統旅館が点在する地域🗺️
日光には、それぞれの地域で異なる魅力を持つ旅館が点在しています。ご自身の旅の目的に合わせて、最適なエリアを選ぶことが重要です。
- 日光東照宮周辺エリア
- 特徴: 世界遺産「日光の社寺」（東照宮、二荒山神社、輪王寺）へのアクセスが抜群。観光スポット巡りがメインの方におすすめです。比較的こぢんまりとした、落ち着いた雰囲気の宿が多い傾向にあります。
- 滞在のメリット: 観光時間を最大限に活用でき、早朝や夜間の静かな世界遺産を散策することも可能です。
- 鬼怒川温泉エリア
- 特徴: 大規模なホテルや旅館が多く立ち並ぶ、賑やかな温泉街です。都心からのアクセスも良く、多彩な施設やアクティビティが楽しめます。
- 滞在のメリット: 家族旅行やグループ旅行に適しており、温泉だけでなく、周辺のテーマパークや渓谷美も楽しめます。
- 湯西川温泉・奥日光エリア
- 特徴: 平家落人伝説が残る秘境の温泉地、湯西川温泉や、手つかずの自然が残る奥日光エリアです。囲炉裏料理や茅葺き屋根の宿など、よりディープな日本の伝統体験ができます。
- 滞在のメリット: 日常から離れて、静かに過ごしたい方や、日本の原風景に触れたい方におすすめです。
- 奥日光・湯元エリア
- 特徴: 標高の高い場所に位置し、湯ノ湖や戦場ヶ原などの豊かな自然に囲まれた温泉地です。硫黄泉の湯量が豊富で、湯治目的の方にも人気があります。
- 滞在のメリット: 自然散策やハイキングを楽しみたい方、良質な温泉でリフレッシュしたい方に最適です。
あなたにぴったりの伝統旅館を見つけるには？選び方のコツ💡
日光で理想の伝統旅館を見つけるためには、いくつかのポイントを考慮することが大切です。
- 1. 旅の目的を明確にする
- 観光重視: 日光東照宮や周辺の社寺巡りが目的なら、日光東照宮周辺エリアの旅館が便利です。
- 温泉重視: 良質な泉質や多様な風呂を楽しみたいなら、鬼怒川温泉や奥日光・湯元温泉の旅館がおすすめです。
- 静養・非日常体験: 都会の喧騒から離れ、秘境感や歴史に浸りたいなら、湯西川温泉が最適です。
- 2. 旅館の雰囲気と歴史
- 一口に「伝統」と言っても、創業数百年を誇る老舗旅館から、古民家を改装した趣ある宿、和の要素を取り入れたモダンな旅館まで様々です。ウェブサイトや口コミで、ご自身の好みに合う雰囲気かを確認しましょう。
- 3. 食事のスタイル
- 伝統的な旅館の醍醐味の一つは、地元の旬の食材を活かした会席料理です。湯西川温泉では囲炉裏を囲んでの平家料理、その他の地域では地元の山海の幸をふんだんに使った料理が楽しめます。食事の口コミも参考にすると良いでしょう。
- 4. お部屋のタイプと設備
- 伝統的な和室で布団を敷いて寝るスタイル、露天風呂付き客室でプライベートな温泉を楽しむ、またはバリアフリー対応の部屋が必要かなど、希望するお部屋のタイプや設備を事前に確認しましょう。
- 5. 予算と時期
- 旅館の料金は、時期（ハイシーズン、オフシーズン）や曜日（平日、週末、祝前日）、プランによって大きく変動します。複数の旅館やプランを比較検討し、ご自身の予算に合った選択をしましょう。
本記事の情報はTrip.comを参照しており、データの更新日は2026年2月18日です。