日光で伝統的な旅館を探しています。おすすめはありますか？
執筆：Trip.com
2025年12月24日
日光には、長い歴史と文化を受け継ぐ魅力的な旅館が数多く存在します。ここでは、特に伝統的な雰囲気と上質なおもてなしを体験できるおすすめの旅館を5つご紹介します。
厳選！日光の老舗・伝統旅館おすすめ5選✨
- 湯西川温泉 本家伴久（湯西川温泉）
- 特徴: 約800年の歴史を持つ平家落人伝説の宿。茅葺き屋根の重厚な門構えが特徴的で、囲炉裏での本格的な平家料理を味わえます。秘境感あふれる湯西川の自然に囲まれ、日常を忘れる静寂な時間を過ごせます。
- 魅力: 昔ながらの日本の風情を色濃く残し、歴史と文化に触れる体験ができます。
湯西川温泉 本家伴久の口コミ
9.3/10
素晴らしい361件の口コミ
10/10
素晴らしい本館客室（内風呂無）
今まで宿泊した旅館の中でも最高の一つです。非常に雰囲気があり、お風呂からの眺めも最高でした。心からお勧めします。
9/10
素晴らしい2室 露天風呂付き[和洋室][禁煙][マウンテンビュー]
湯西川温泉駅のホテルからバスに乗りました（時刻表は温泉のウェブサイトに掲載されています）。歴史ある旅館なので、送迎サービスがあってもよかったかもしれません。それ以外は、すべてが素晴らしかったです。特に印象に残ったのは、山川を見下ろす客室の貸切温泉と、伝統的でありながらモダンな雰囲気の客室です。夕食の懐石料理は珍しく美味しく、朝食の景色は息を呑むほどでした。スタッフは外国人にもとても親切でした。日本の伝統的な価値観を体験したいなら、ぜひお勧めします。
10/10
素晴らしい本館客室（内風呂無）
サービスは素晴らしく、こぢんまりとした居心地の良い温泉旅館でした。スタッフの方々は、まるで家族のような温かいおもてなしで、とても親切です。宿の雰囲気も素晴らしく、温泉に浸かりながら美しい景色を堪能できるのも最高でした。本当に訪れる価値のある、おすすめの宿です。
10/10
素晴らしい本館客室（内風呂無）
温泉ホテルで今まで経験した中で最高の体験の一つです！夕食は絶対におすすめです。到着するとすぐに、文化と歴史の雰囲気に包まれました。木製の橋を渡って夕食会場まで歩くのは、まるで別世界に入ったような気分です。料理はどれも美味しく、地元の食材を使った旬のメニューが揃っています。
- Hatago Nagomi（和み旅館）（日光東照宮周辺）
- 特徴: 日光東照宮からほど近い場所に位置し、観光に便利な立地ながらも、落ち着いた和の空間を提供します。趣のある客室と、地元の食材を活かした繊細な会席料理が自慢です。
- 魅力: 世界遺産エリアへのアクセスが良く、観光の合間にゆっくりと和の趣に浸りたい方におすすめです。
Hatago Nagomi（和み旅館）の口コミ
9.3/10
素晴らしい99件の口コミ
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
ホテルは観光地の中心に位置し、景色も美しく、交通の便も良いです。日光国立公園の主要な場所でもあります。ホテルには温泉があり、中禅寺湖に面し、男体山を背にしています。
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
「Hatago Nagomi」での滞在は本当に素晴らしく、今回の旅行で最も穏やかで景色が美しい宿の一つでした。何と言っても、部屋からのレイクビューが最高でした。このような静かで絵画のような景色で目覚めるのは、本当に特別な体験でした。
部屋自体は清潔で広々としており、伝統的な日本要素とモダンな快適さが融合した、細部まで考えられたデザインでした。ベッドは快適で、全体的にとてもリラックスできる雰囲気で、都会の喧騒から離れてくつろぐのに最適でした。
サービスは温かく丁寧で、スタッフの方々は英語に堪能だったので、私の旅行計画についてコミュニケーションを取ったり確認したりするのがとてもスムーズでした。温泉も滞在のハイライトでした。
湖の近くというホテルの静かな立地も魅力で、自然を満喫し、ゆったりとした旅行を楽しみたい方には理想的です。一つだけ注意点を挙げるとすれば、ホテルが少し人里離れた場所にあるため、事前に交通手段や食事の計画を立てておくと良いでしょう。
全体として、「Hatago Nagomi」は美しい景色、素晴らしいサービス、そして思い出に残る雰囲気を提供する、ユニークで穏やかな滞在を約束してくれます。特に日光エリアを訪れる方には、心からお勧めしたいホテルです。
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
💯 最高の体験でした！
きめ細やかで温かいサービスで、どの段階でも丁寧に説明してくださり、皆さん笑顔でした。とても詳しく教えてくれました。
夕食も期待以上で、高級料理のように一品一品説明してくれました。
特に鶏のスープは完璧でした。
オーナーも気さくな方で、皆さん英語を話せます。
ぜひまた来たいです！
10/10
素晴らしいスタンダードレイクビューツインルーム
湖の目の前にある小さなホテルです。東武日光駅からのバスの旅は素晴らしかったです。45分かかり、山を登る旅でした。とてもワクワクしました。ホテルの前にバス停がありました。そうでなければ、バスターミナルから10分ほど歩く必要があります。部屋は居心地が良く、マッサージチェアがありました。ホテルに着くとすぐに、最終の船に乗るためにフェリーターミナルへ急ぎました。夕食と翌朝の朝食は素晴らしかったです。屋内と屋外の温泉プールがある小さなホテルなので、温泉にはあまり期待しないでください。ホテルでは、宿泊客に無料のコーヒーと紅茶を提供しています。
- 日光 季の遊（日光）
- 特徴: 日光の豊かな自然に調和する、洗練された和の空間が魅力の旅館です。モダンな快適さと伝統的な和の要素が融合した客室で、ゆったりとした時間を過ごせます。温泉も楽しめ、心身ともにリラックスできます。
- 魅力: 伝統的な雰囲気を大切にしつつ、現代的な快適さも求める方に最適な選択肢です。
- 鬼怒川温泉 あさや（鬼怒川温泉）
- 特徴: 創業130年以上の歴史を誇る鬼怒川温泉を代表する老舗旅館です。空中庭園露天風呂からの眺望は圧巻で、鬼怒川の渓谷美を堪能しながら温泉を楽しめます。豊富な客室タイプと充実した館内施設も魅力です。
- 魅力: 伝統と格式を重んじながらも、大規模旅館ならではの充実したサービスと設備で、快適な滞在を約束します。
鬼怒川温泉 あさやの口コミ
9.2/10
素晴らしい150件の口コミ10/10
素晴らしい秀峰館洋室 (ツインまたはハリウッドツイン）
初めてあさやホテルに宿泊しましたが、施設・食事ともに大満足の滞在になりました。
最近建てられたホテルにはない重厚で圧倒的な規模感の建物で、ロビーの吹き抜けをはじめ館内を歩いているだけでもワクワクします。
夕食のビュッフェも期待以上でした。品数が多いだけでなく、ライブキッチンの料理も含めてどれも丁寧に作られていて本当に美味しかったです。また季節を変えて再訪したいと思います。
10/10
素晴らしい秀峰館 最上階デラックスツイン
とても綺麗なホテルでした。清潔感もあり満足です。バイキングかはかなり混んでいます、お年寄りの方や子供の危険な場面を多くみました。
最上階にある露天風呂は身体を洗うところがなく温泉に浸かるだけでした。
10/10
素晴らしい秀峰館 最上階眺望風呂付和洋室「雅」
最上階で眺めもよくすごくいいお部屋でした。温泉も気持ちよかったです！またお誕生日で箸のプレゼントもあり嬉しかったです！また泊まりに行きたいです！
10/10
素晴らしい秀峰館 貴賓室
静かで清潔、美しい小川のそばに位置しており、パートナーとのんびり過ごすのに最適な、素晴らしい滞在でした。きっとまた来ます。
- 鬼怒川グランドホテル 夢の季（鬼怒川温泉）
- 特徴: 鬼怒川の渓流沿いに位置し、四季折々の自然美を感じられる旅館です。和の趣を大切にした空間で、ゆったりとした時間を過ごせます。地元の旬の食材を活かした料理も好評です。
- 魅力: 鬼怒川の自然景観を満喫しながら、落ち着いた雰囲気の中で伝統的なおもてなしを受けたい方に適しています。
鬼怒川グランドホテル 夢の季の口コミ
9.2/10
素晴らしい120件の口コミ
7.5/10
素晴らしい和風ルーム
外観は非常に高級感があり、広い駐車場があったのでシャトルバスに乗る必要はありませんでした。中国語を話せるスタッフもいました。しかし、部屋に到着すると、手を洗うための温水しかなく、冷水がないことに気づき、部屋を変える必要がありました。部屋は前の部屋よりも狭く感じましたが、スタッフは部屋の種類は同じだと断言しました。サービスは迅速で、スタッフはとてもフレンドリーでした。温泉エリアには屋外と屋内の両方の選択肢がありましたが、プライバシーが不足しているように感じました。外壁が低く、森に面しているものの、近くに建物があり、侵入者がいるのではないかと不安になりました。屋外の場所の1つは窓から建物が見えたので、すぐに屋内プールに戻り、本当にリラックスすることはできませんでした。食事の質はまあまあで、朝食には自分で*を焼くオプションがありました。
10/10
素晴らしい綺麗な老舗旅館で、館内は広く清潔感がありつつ、スナックや宴会場が備わるなど昔ながらの趣も感じられる。スタッフの対応は非常に丁寧で品があり、終始安心して過ごせた。温泉浴場はとても広く、混雑する時間帯でもゆったり利用できたのが良かった。特に印象に残ったのは食事で、個室または半個室が用意されており、周囲を気にせず落ち着いて楽しめる。前菜、刺し身、焼き魚、肉料理、ご飯まで揃うフルコースだが、どれも完成度が高く満足度が高い。観光経済新聞社の「人気温泉ホテル250選」に選出され、さらに25回以上入選宿に贈られるプラチナ認定を受けているのも納得できる内容だった。なお、1月に車で訪問したところ雪が降りかなり積もった。スタッドレスは必須。
10/10
素晴らしい和室(本館)
鬼怒川町で最高のホテルです！ロビーの外にある庭園は、まるで禅のような静寂と雰囲気に満ちています。客室は広々とした和室で、畳敷きか独立した寝室を選択できます。シャワールームのアメニティはポーラ製で特に優れており、洗髪後は驚くほどサラサラになります。ただ、タオルの数が少なすぎます。部屋には床から天井まで届く大きな窓があり、朝の美しい景色を眺めることができます。まさに牧歌的な風景です。ホテルの朝食と夕食は格別で、一人一人に炊き立てのご飯が振る舞われ、日本旅行中最高の味でした。忘れられない思い出です。部屋に専用の温泉があれば最高でしたが、共同浴場だったので利用できませんでした。
9.7/10
素晴らしい和室(本館)
【立地】鬼怒川温泉駅から徒歩10分ほどで、少し坂道があるので荷物が多いと大変かもしれません。ホテルに連絡すれば送迎も可能です。多くの鬼怒川温泉旅館とは異なり、川沿いではないのが少し残念な点です。
【清潔感】非常に良かったです。
【設備】まず、大浴場は男女日替わり制で、それぞれ特徴があり、寝湯、ミルク風呂、サウナも完備されています。全体のデザインも非常に合理的でシンプルです。部屋は広く、少なくとも4人宿泊しても問題ありません。洋式ベッドと和式布団の両方があり、広くて新しく、古いホテルにありがちな変な臭いもありませんでした。窓からの景色は普通ですが、それが唯一の欠点というわけではありません。
【食事】今回は一泊二食付きで、夕食と朝食ともに豪華な会席料理でした。とても美味しく、写真映えもします。五つ星レベルで、今まで食べた温泉会席料理の中でもトップ3に入るほどです。
【サービス】非常に良かったです。対応してくれたベトナム人スタッフは中国語が話せましたし、レストランのリーダーは広東出身の女性で、料理について非常に詳しく説明してくれました。全体的にサービスは素晴らしかったです。
エリア別ガイド：日光の伝統旅館が点在する地域🗺️
日光には、それぞれの地域で異なる魅力を持つ旅館が点在しています。ご自身の旅の目的に合わせて、最適なエリアを選ぶことが重要です。
- 日光東照宮周辺エリア
- 特徴: 世界遺産「日光の社寺」（東照宮、二荒山神社、輪王寺）へのアクセスが抜群。観光スポット巡りがメインの方におすすめです。比較的こぢんまりとした、落ち着いた雰囲気の宿が多い傾向にあります。
- 滞在のメリット: 観光時間を最大限に活用でき、早朝や夜間の静かな世界遺産を散策することも可能です。
- 鬼怒川温泉エリア
- 特徴: 大規模なホテルや旅館が多く立ち並ぶ、賑やかな温泉街です。都心からのアクセスも良く、多彩な施設やアクティビティが楽しめます。
- 滞在のメリット: 家族旅行やグループ旅行に適しており、温泉だけでなく、周辺のテーマパークや渓谷美も楽しめます。
- 湯西川温泉・奥日光エリア
- 特徴: 平家落人伝説が残る秘境の温泉地、湯西川温泉や、手つかずの自然が残る奥日光エリアです。囲炉裏料理や茅葺き屋根の宿など、よりディープな日本の伝統体験ができます。
- 滞在のメリット: 日常から離れて、静かに過ごしたい方や、日本の原風景に触れたい方におすすめです。
- 奥日光・湯元エリア
- 特徴: 標高の高い場所に位置し、湯ノ湖や戦場ヶ原などの豊かな自然に囲まれた温泉地です。硫黄泉の湯量が豊富で、湯治目的の方にも人気があります。
- 滞在のメリット: 自然散策やハイキングを楽しみたい方、良質な温泉でリフレッシュしたい方に最適です。
あなたにぴったりの伝統旅館を見つけるには？選び方のコツ💡
日光で理想の伝統旅館を見つけるためには、いくつかのポイントを考慮することが大切です。
- 1. 旅の目的を明確にする
- 観光重視: 日光東照宮や周辺の社寺巡りが目的なら、日光東照宮周辺エリアの旅館が便利です。
- 温泉重視: 良質な泉質や多様な風呂を楽しみたいなら、鬼怒川温泉や奥日光・湯元温泉の旅館がおすすめです。
- 静養・非日常体験: 都会の喧騒から離れ、秘境感や歴史に浸りたいなら、湯西川温泉が最適です。
- 2. 旅館の雰囲気と歴史
- 一口に「伝統」と言っても、創業数百年を誇る老舗旅館から、古民家を改装した趣ある宿、和の要素を取り入れたモダンな旅館まで様々です。ウェブサイトや口コミで、ご自身の好みに合う雰囲気かを確認しましょう。
- 3. 食事のスタイル
- 伝統的な旅館の醍醐味の一つは、地元の旬の食材を活かした会席料理です。湯西川温泉では囲炉裏を囲んでの平家料理、その他の地域では地元の山海の幸をふんだんに使った料理が楽しめます。食事の口コミも参考にすると良いでしょう。
- 4. お部屋のタイプと設備
- 伝統的な和室で布団を敷いて寝るスタイル、露天風呂付き客室でプライベートな温泉を楽しむ、またはバリアフリー対応の部屋が必要かなど、希望するお部屋のタイプや設備を事前に確認しましょう。
- 5. 予算と時期
- 旅館の料金は、時期（ハイシーズン、オフシーズン）や曜日（平日、週末、祝前日）、プランによって大きく変動します。複数の旅館やプランを比較検討し、ご自身の予算に合った選択をしましょう。
本記事の情報はTrip.comを参照しており、データの更新日は2026年6月29日です。
免責事項：この記事はグローバルブログプラットフォームが所有し、著作権は原作者に帰属しております。もし著作権者の著作権を侵害した場合、お知らせください。できる限り、早くコンテンツを削除します。
人気の検索
-
よくあるご質問
-
おすすめブログ
- 1969 blue sky hotelのレビューや評価はどうですか
- ロサンゼルスのシーブルーホテルの宿泊料金はいくらですか
- 大阪でキッチン付きの宿泊施設はありますか
- 城崎温泉で日本庭園が美しい旅館はありますか
- 東京で家族向けのアパートメントタイプの宿泊施設を探しています
- 大阪で半個室タイプの宿泊施設を探しています
- 城崎温泉で高評価の宿泊施設を教えてください
- 旭川でエコフレンドリーなホテルを探しています
- 山形から大阪への航空券を予約する最適なタイミングはいつですか
- プールヴィラ 屋我地島 by コルディオプレミアムの最寄りの観光スポットは何ですか
- ファーストイン高松の宿泊料金はいくらですか
- ミーケービーチ近くのプライベートヴィラの予約方法を教えてください
- 日影ゴンドラリフト駅周辺の宿泊施設の料金を知りたいです
- ソウルから茨城空港への最安値の航空券はいくらですか
- 日本国内でお得に宿泊施設を予約する方法を教えてください