海外ホテルのチェックイン英語完全ガイド｜初めてでも安心のフレーズ集

ドキドキの海外ホテル、英語でチェックインできる？海外旅行のワクワクと同時に、不安になるのが「ホテルのチェックイン」ではないでしょうか？「うまく伝えられるかな？」「何を聞かれるの？」と心配になる方も多いはず。

でも大丈夫！この記事では、「ホテル チェックイン 英語」に特化した、すぐに使えるフレーズとシーン別会話例をたっぷりご紹介します。英語が苦手な方でも安心して使える内容になっているので、ぜひ保存して旅の前に読んでみてくださいね。

人気都市のホテルをチェックする

• ソウルのおすすめホテルを探す
• 台北のおすすめホテルを探す
• 上海のおすすめホテルを探す

ホテルのチェックインで使える英語

ホテルに到着したら、まずはフロント（"reception"または"front desk"）へ。

よく使うフレーズ一覧

• "Hello, I’d like to check in."（こんにちは、チェックインをお願いします）
• "My name is ○○○○. I have a reservation."（○○○○です。予約しています）
• "Here is my passport and reservation confirmation."（パスポートと予約確認書です）
• "Do you need a credit card?"（クレジットカードは必要ですか？）

会話例（チェックイン）

旅行者：Hello, I’d like to check in.
スタッフ：Sure! May I have your name?
旅行者：My name is Ken Tanaka.
スタッフ：Thank you. Could I see your passport and reservation confirmation?
旅行者：Here you are.
スタッフ：Please fill out this form. Here is your room key. Room 507, on the 5th floor.
旅行者：Thank you!

ホテルで荷物を預けたいときの英語｜チェックイン前もチェックアウト後も安心

チェックイン前やチェックアウト後、荷物を預かってほしいときに使える便利な表現はこちら。

よく使うフレーズ

• "Can I leave my luggage here until check-in time?"（チェックイン時間まで荷物を預かってもらえますか？）
• "Would you keep my baggage until 4pm?"（午後4時まで荷物を預かっていただけますか？）
• "Do I need to show anything when I pick it up?"（受け取るときは何か必要ですか？）

会話例

旅行者：Hi, I arrived early. Can I leave my luggage here?
スタッフ：Of course! Please leave it at the bell desk. Here’s your ticket.
旅行者：Thank you so much.

人気都市のホテルをチェックする

• シンガポールのおすすめホテルを探す
• 香港のおすすめホテルを探す

ホテルでトラブルが起きたときの対処英語

海外では予期せぬことも起きるもの。英語でトラブルを伝えるためのフレーズも事前に押さえておくと安心です。

よくあるトラブルと英語表現

• エアコンが動かない："The air conditioner doesn’t work."
• トイレが流れない："The toilet doesn’t flush."
• ルームサービスが来ない："I ordered room service but it hasn't come yet."

伝えるときの表現

• "Excuse me, there's a problem in my room."（すみません、部屋に問題があります。）
• "Could you please send someone to fix it?"（修理のためにどなたか来ていただけますか？）
• "Can I change to another room?"（別の部屋に変えてもらえますか？）

関連記事：よくある海外旅行先ホテルでの3大トラブル！リスク回避策はこれひとつ

ホテルのチェックアウトで使える英語

チェックアウト時にも使える英語を覚えておくと、最後まで気持ちのいい滞在になります。

よく使うフレーズ

• "I’d like to check out."（チェックアウトお願いします）
• "Here is the room key."（鍵をお返しします）
• "Can I pay by credit card?"（クレジットカードで支払えますか？）
• "Could you keep my luggage after checkout?"（チェックアウト後、荷物を預かってもらえますか？）

会話例

旅行者：Hi, I’d like to check out. Room 507.
スタッフ：Sure. Here's your bill. Please check it.
旅行者：Looks fine. I’ll pay with credit card.
スタッフ：Thank you. Have a safe trip!
旅行者：Thank you!

英語のやりとりが楽になるコツ

• チェックイン・チェックアウトの時間を事前に確認しよう："What time is check-in/check-out?"
• 部屋のリクエストも忘れずに："Can I have a non-smoking room?"、"I’d like a room with two beds."
• 不明な点はすぐ確認："Sorry, could you repeat that?"（すみません、もう一度言っていただけますか？）

おすすめの学習法：英会話アプリ、YouTube英語旅チャンネル、オンライン英会話などで日常表現に慣れるのも！

関連情報として、こちらの記事もチェックしてみてください。

• 英語が話せない方でも安心の海外旅行先5選！1人でも大丈夫
• 海外旅行のよくある50の質問
• 【旅行会社が教える】海外旅行で正しいホテルの選び方3選

ホテルのチェックイン英語を味方に、次の旅へ

ホテルのチェックイン・チェックアウトは、英語が苦手でもポイントを押さえれば怖くない！この記事のフレーズや会話例を使えば、安心して海外ホテルを利用できるようになります。海外旅行の第一歩を、自信を持って踏み出しましょう！

海外ホテル予約はTrip.comが便利！

英語でのやりとりに自信がない方には、Trip.comの海外ホテル予約がとてもおすすめです。

• 予約時に日本語で部屋の詳細を確認できる
• 24時間日本語サポートありで、現地トラブル時も安心
• 地図で立地や口コミもチェックできて初めての海外でも不安なし

海外旅行をもっとスムーズに、もっと楽しく。ホテル選びに悩んだら、ぜひTrip.comでチェックしてみてください。