これは、ホテルのオーナー、環境、部屋、サービスなど、すべてが本当に一流の、非常に良いホテルです。
まず第一に、ホテルのオーナーはとても素敵で親切です。彼が私たちに与えてくれた助けを私は決して忘れません。
次に、ホテルの環境がとても良いです。 7月末にチェックインしたとき、周りは緑の田んぼに囲まれており、こんなに美しいホテルに出会ったのは生まれて初めてでした。そしてとても静かです。
第三に、このホテルに住むのはとても便利です。ホテル内で美味しいお食事をお楽しみいただけるのはもちろん、徒歩10分以内に何でも揃う大きなスーパーマーケットがあり、また近くには大きな温泉地もあります。
第四に、ホテルの部屋は広く、窓も大きく、とても清潔で明るいです。浴室の浴槽も欧米風で、長さが160cm以上あり、一般的な日本のホテルでは珍しいです。残念ながら部屋とバスルームの写真は撮りませんでした。
提案:
一つは、ホテル名が3つあるようですが、JR中富良野駅で入手した広報資料の情報が不完全なようですので、地元の広報資料にはホテル名などの情報をできるだけ網羅的に表示することをお勧めします。 。ホテルへの行き方を聞いていると、駅員さんが時間をかけて教えてくれました。
2つ目は、シートリップなどの旅行プラットフォームでJR中富良野駅とJR西那珂駅からホテルまでのルートを提供してもらうようホテルに依頼することだ。本当はJR西中駅の方がホテルに近くてホテルも見えますが、西那珂駅は停車する電車の本数が限られており、JR中富良野駅は停車駅が多いですが、西那珂駅よりホテルから少し遠いです。 。より詳細な情報を提供していただければ、入居者はホテルに行く時間や電車の本数などを調整するのに便利です。
第三に、外国人テナントで日本語も英語もわからない人は、タイムリーにコミュニケーションをとって問題を解決できるように、Google マップと翻訳ソフトウェアをダウンロードするのが最善です。
全体として、プチホテル ブラン フルールは、私がこれまで宿泊したこのタイプのホテルの中で最高のホテルの 1 つです。
改めて、ホテルオーナー様とサービススタッフの皆様に心より感謝申し上げます。 !
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google