名泉鍵湯 奥津荘(Okutsusou)

主に日本の口コミサイト、ブログ、記事を通じた広範な調査を通じて、奥津荘は高級温泉旅館愛好家の間で、特に食事と温泉の質の点で日本全国で最高評価の施設の一つであることを知りました。 。西日本ロード旅行ではあまり寄り道しないということで、岡山県の奥津温泉にあるこの名旅館を訪ねることにしました。ちなみに、岡山の三大温泉地は湯郷温泉、湯原温泉、奥津温泉です。 3 つのうち 2 つ (もう 1 つは湯郷) を訪れましたが、城崎温泉や草津温泉のような場所ほど「開発」されておらず、混雑していても、活気に満ちた場所でもありません。岡山の 3 つの町ははるかに眠いですが、それがプラスかマイナスかは好みによって異なります。私たちの主な目的が奥津荘が「目的の旅館」に値するかどうかを調べることであったことを考えると、この地域を訪問するという決断は簡単でした。残念だった。奥津荘は奥津町の中心部、吉井川のほとりに位置します。便利な立地ですが、敷地が見えないのが難点です。庭園も池も何もありません。確かに高級旅館の中には、そのような見た目の素晴らしさを省いているところもありますが、一般的には、素晴らしい料理、サービス、温泉、部屋でその欠点を補うことで、その欠点を克服しています。 OkutsuSo の場合、それらの多くの点で成果は得られませんでした。 1927 年創業の家族経営の小さな旅館で、本館（および内装、内装）は当時のままの姿でよく保存されています。まさに日本らしさを求めるゲストに満足していただける、本当の意味での「伝統」旅館です。また、非常に小さくて親密な空間です。奥津荘はわずか 8 室のみで、そのうちの 2 室は「離れ」の別荘スタイルの建物で、よりプライバシー (騒音を含む) とスペースが確保されています。私たちが宿泊したのは、はなれの客室のひとつで、「清閑亭」という名前のお部屋で、旅館の説明によれば「露天風呂付き離れの特別室」とのこと。独立したベッドルームとリビングルーム、そしてデッキに温泉がありました。温泉のない部屋もあれば、メインルームが 1 つしかない部屋も多く、リビングルームと (夜布団を敷くことで) の両方として使用されます。寝室。部屋はかなり広々としていましたが、同様の古い物件の欠点のいくつかがここで明らかです。これには、部屋にシャワーがないこと（これは奇妙です。なぜなら、人々は最初に掃除をせずに部屋の温泉に飛び込むことを意味するため、非常に日本的ではないことです）、洗面台が1つしかないこと、そしてリビングとデッキの間の半廊下や玄関ホールは、冬の夜はとても冷えます。寝室とリビングルームは暖房の恩恵を受けますが、部屋とバスルーム、玄関、トイレ、および部屋をつなぐ廊下は暖房の恩恵を受けません。

The staff are very friendly and fluent in English. There is high quality environment and meals. The onsens are spectacular. Rooms are spacious. Near to Okutsu which is famous for red leaves. Highly recommend it to everyone!