ホテルスタッフの伊藤さんの素晴らしいサービスに心より感謝申し上げます。昼神の森での滞在中、伊藤さんは貴社の温泉/ホテルでの経験が思い出に残るものとなるよう、これまで以上に尽力してくださいました。
言葉の壁はありましたが、伊藤さんの気配りのできる性格と、地域の移動を私が手伝ってくれるという意欲とが、私の滞在に大きな変化をもたらしてくれました。私たちとのコミュニケーションに彼女が Google 翻訳を使用したことは印象的であり、一流のサービスを提供するという彼女の献身的な姿勢を示していました。
私は彼女のプロ意識、前向きな姿勢、卓越した顧客サービスのスキルに完全に感銘を受けました。それは彼女とのあらゆるやり取りで明らかでした。彼女の才能は驚くべきものであり、貴ホテルが今後も彼女を専門的にサポートし、成長させていくことを願っています。
伊藤さんに心からの感謝を伝えるとともに、彼女の素晴らしい功績を認めてください。彼女はあなたの温泉/ホテルにとって真の財産であり、将来再び訪れることを楽しみにしています。
思い出に残る経験をさせていただきありがとうございます。あなたとあなたのチームの今後の成功を祈っています。
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google