In einigen Bereichen ist das Hotel bereits ansprechend renoviert, Lobby und Saunabereich sind modern gestaltet, sonst wirkt der Charme der 70iger Jahre. Wegen der Lage an der Bundesstraße sollten man lieber die Zimmer zur Waldseite buchen. Mein Zimmer (Haus 4) war noch nicht renoviert und sehr dunkel, das Bad ebenfalls. Im Zimmer gab es einige Mängel (lockere Steckdose und wackeliger Toilettentaster, ausgefranstes Rolladenzugseil, durchgelegene Matratze) und es war sehr eng. Die Sitzgelegenheit konnte ich als schlanke Person gerade noch nutzen (zwischen das Bettende und dem Schreibtisch passt gerade ein Stuhl), gemütlich war es aber nicht und leider auch die einzige Sitzgelegenheit. Es war zwar ein großer Flachbildschirm im Zimmer vorhanden, die Auswahl der TV-Programme ist allerdings sehr klein, viele Sender sind nicht abrufbar. Bademantel und 2 große Badetücher wurden in einer Tasche (meine war leider auch schon ziemlich beansprucht) im Zimmer bereitgestellt. Der Saunabereich war sauber, es gab infused Water und heißes Wasser für Tee. Da ich in der Woche dort war, hatte ich die Sauna teilweise ganz für mich alleine. Der Ruheraum befindet sich nicht direkt im Saunabereich, ist über eine Treppe und das Schwimmbad zugänglich. Es gibt auch einen kleinen Frischluftraum. Besonders hervorzuheben war das Frühstück: sehr große Auswahl, viele frische Angebote und der Kaffeevollautomat zauberte auch andere Heißgetränke ! Das Personal dort war immer freundlich und aufmerksam. Zur frühen Frühstückszeit gab es auch immer ausreichend freie Plätze. Man konnte sich aber auch einen Tisch reservieren lassen. Das Restaurant habe ich nicht genutzt.
自動翻訳