別府に来たら、やっぱり鉄輪温泉に入りたくて、プライベート温泉があって手頃な価格のこの宿を選びました。私たちが宿泊したのは、たった2部屋しかない平屋のスイートで、家族旅行にはぴったりです。
ホテルは別府駅から20分ほどかかりますが、観光スポットには近く、地獄温泉までは徒歩数分でした。新幹線で来られる方は、「鉄輪」行きのバスに乗れば大丈夫です。バスの本数も結構あります。駅の観光案内所で、由布院もセットになった1日券や2日券について尋ねてみることをお勧めします。交通費がかなり節約できますし、地獄温泉の入場料も割引になるようでした。
このホテルは小高い丘の上にあり、向かいにはセブンイレブンがあってとても便利でした。滞在中、朝食はすべてセブンイレブンで済ませ、安くておいしかったです。
チェックインの際、スタッフの方が周辺の観光スポットや飲食店、滞在に関する注意事項などを丁寧に説明してくれました。
また、ホテルのラウンジには無料の温かい飲み物とビールがあり、温泉に入った後に一杯飲むのは最高でした。近くには「夢の月」など他にも多くのホテルがありますが、それらは昔ながらの和風の部屋が多い中、ここはスタイルが異なり、比較的新しい感じでした。
ホテルには男女別の裸で入る公共浴場もありましたが、私が行った時は誰もいなかったので、ものすごく快適でした。
原文に戻すAIによる翻訳