ホテルからの返信: 일본을 방문해 주시고 저희 호텔을 이용해 주셔서 진심으로 감사드립니다. 높은 평가를 해 주셔서 매우 기쁩니다.비에이초는 작은 마을이지만, 들판과 산들이 선사하는 소박하고 아름다운 풍경을 감상하실 수 있습니다. 겨울에는 눈이 아름답고 여름에는 꽃들이 만개합니다.꼭 언젠가 다시 비에이초를 찾아주시길 바랍니다. 직원 모두 기다리고 있겠습니다.
ホテルからの返信: 숙박해 주셔서 감사합니다. 눈의 비에이쵸에 오신 것을 환영합니다.당 시설을 쾌적하게 이용해 주셨다는 말을 보고 안심하고 있습니다.아침 식사는 매일 아침 직원이 정중하게 요리하고 있습니다. 마음에 드셔서 기쁩니다.비에이쵸는 눈이 없는 계절도 볼거리가 있으므로, 기회가 있으면 꼭 재방문해 보세요.고마워요.
ホテルからの返信: 이번에는 호텔 러브 닐에 숙박해 주셔서 감사합니다.또, 고평가를 해 주신 것을 매우 기쁘게 생각하고 있습니다.비에이쵸에서의 체류를 즐길 수 있으면 다행입니다.비에이쵸는 앞으로 점점 추위와 눈이 강해지는 계절을 맞이합니다. 눈과 얼음의 공간에 관심이 있으시면 꼭 다시 비에이쵸에 와 주세요.고마워요.