ホテル アリストン

After reading all the duff reviews we were in trepidation of our booking, made many weeks previously. We were so pleasantly surprised. Arriving at 3pm to a warm Italian welcome the hotel is very modern with quirky decor. Beautiful views across to the river Trento with the fantastic Italian Alps (?) as a magnificent backdrop. Pleasant 15min walk into the town centre which is also fabulous. The only drawback was the parking, but we were persistent and eventually lucky in procuring a space right outside the hotel with a sticker from reception for the windscreen. No breakfast so probably overpriced at €154 for one double room for 1 night, but definitely nothing to moan about.

Siamo stati una notte all'Hotel Ariston di Bolzano. L'Hotel è situato a 15 minuti a piedi dal centro storico. Il parcheggio è previsto nelle immediate vicinanze dell'Hotel in area pubblica. Eravamo due persone più un cane accettato già in fase di prenotazione con un leggero sovrapprezzo. Siamo stati accolti da una persona estremamente gentile. Abbiamo trovato le stanze pulite, riscaldate e confortevoli. Password wifi consegnata al check-in. Il prezzo per una notte a Bolzano corretto. Non è presente un'ascensore ma questo per noi non è stato di impedimento.

Von außen kann es einen bei der Fassade gruseln, aber innen geht es. Das Zimmer ist überraschend modern und sauber, könnte aber größer sein. Frühstück haben wir hier keines genommen. Fahrräder können in der Tiefgarage abgestellt werden.