ホテル ソアッツァ(Hotel Soazza)

Alla ricerca di un hotel fuori dal caos turistico del centro sciistico di San Bernardino, abbiamo optato per questo hotel (edificio del 1848) sito in un delizioso paesino a pochi chilometri dalle piste, raggiungibili in 20' con la comodissima autostrada. Parcheggio in strada, ma sempre reperibile senza alcun problema. Camere e struttura in stile "retrò", con arredi e quadri di valore (inizio '900 ed alcuni 1.700). Camere spaziose, dalla ineccepibile pulizia ed efficenza (la doccia funzionava, acqua calda immediata, riscaldamento gestibile autonomamente). Colazione abbondante e servizio sempre attento e dedicato. Prezzo nella norma, anze, vista la qualità del soggiorno, si potrebbe dire onestissimo. La persona che gestisce l'albergo, una signora gentilissima, empatica e sempre pronta ad assistere il cliente è il valore aggiunto di questo hotel. E' giusto citare il suo nome, Emilia e ringraziarla per averci coccolato.:

Das Hotel ist schlecht zu finden, da es nur mit einem kleinen Schild beschildert ist. Die Rezeption ist nur bis 18:30 Uhr besetzt und dann über Telefon. Das Inhaberpaar spricht Italienisch, englisch ein bißchen und Deutsch kaum. Das Hotel ist mitten an der Dorfstraße, die aber kaum befahren ist. Es gibt per Glück einen Platz an der Straße, sonst muss man am Ortsende parken.