ホテルからの返信: Dear Valued Guest,Thank you sincerely for sharing such a wonderful review and for rating us a perfect score in every aspect. We are delighted that you enjoyed both the quality of our hotel and our prime location, which indeed places guests just steps away from the beach and within easy reach of Da Nang’s many attractions, dining, and entertainment options.Your kind words are a true encouragement for our team, who remain dedicated to providing every guest with the highest standard of service and comfort. It is our pleasure to know that your experience with us was nothing short of excellent.We very much look forward to welcoming you back for another memorable stay in the near future.With warm regards,HAIAN Beach Hotel & Spa
ホテルからの返信: Dear Valued Guest,Thank you very much for choosing HAIAN Beach Hotel & Spa and for taking the time to share such a thoughtful review. We are delighted to hear that you and your friend had a truly satisfying stay with us.Your kind words about our team’s hospitality mean a great deal, as we always aim to extend genuine care and assistance to every guest. It is wonderful to know that our breakfast selection brought you joy each morning, adding energy and comfort to your days in Da Nang. We are equally pleased that our staff could assist you with arranging transportation to Ba Na Hills and Hoi An – two of the most remarkable destinations in Central Vietnam. Being able to contribute to the ease and enjoyment of your journey is exactly what we strive for.We are grateful for your high ratings across all categories, as they reflect the hard work of our entire team in maintaining clean, comfortable rooms, excellent service, and a welcoming atmosphere. Most of all, your satisfaction confirms that our commitment to heartfelt hospitality truly resonates with our guests.It would be our great pleasure to welcome you and your friend back to HAIAN Beach Hotel & Spa on your future travels. We look forward to creating another memorable experience for you in Da Nang.Warm regards,HAIAN Beach Hotel & Spa
ホテルからの返信: 親愛なるお客様、HAIAN Beach Hotel & Spaより心よりご挨拶申し上げます!ご宿泊いただき、また詳しいレビューをお寄せいただき、誠にありがとうございます。お客様の貴重なフィードバックをいただき、大変感謝しております。お部屋の水回りやシャワーの水圧・温度にご満足いただけてうれしいです。また、電圧の違いについてご指摘いただきありがとうございます。お客様がご持参されたドライヤーが使用できなかった点については、フロントにて旅行用プラグアダプターを提供しているため、次回のご滞在の際にはお気軽にお申し付けください。ジムのランニングマシンについては少し古いとのご意見ありがとうございます。ご不便をおかけしたことをお詫び申し上げますが、引き続き設備の改善に努めてまいります。朝食時間帯については、混雑のためお待ちいただいたことをお詫び申し上げます。今後はよりスムーズなサービスが提供できるよう改善していきます。次回のご利用をいただけないとのこと、少し残念ですが、今後もお客様により良い体験を提供できるよう努力してまいります。また機会がありましたら、ぜひ再度のご利用をお待ちしております。ご宿泊いただき、ありがとうございました。HAIAN Beach Hotel & Spa