ギュータースローのホテル

Wir hatten einen 2 tägigen Aufenthalt in Gütersloh wegen einer Familienfeier. Da wir wussten, dass wir nicht viel Zeit in einem Hotel verbringen werden haben wir nach einer günstigen Alternative gesucht und wurden positiv überrascht. Lime Home schickt einem alle wichtigen Informationen über Mail zu. Man darf nicht alles überfliegen, dann ist man gut informiert;-) Es war ein wenig schwer zu sehen, aber mit der Beschreibung per Mail ging es. Das einzige Manko ist die Parkmöglichkeit. Es gibt zwar rund um die Appartements Parkplätze, aber viele für Kurzzeitparker, also max 1 Stunde. Mit ein bisschen googeln findet man aber schnell Alternativen. Der Preis war super und absolut angemessen. Man darf es eben nicht mit einem Hotel verwechseln. Diese sind in der näheren Umgebung aber auch sehr deutlich teurer. Die Zimmer waren top sauber, großzügig geschnitten und das Restaurant unter den Appartements ist ein absoluter Geheimtipp. Von Frühstück über Mittag bis Abendbrot alles von bester Qualität. Man ist sehr zentral gelegen und kann alles zu Fuß erreichen. Dafür war es im Zimmer erstaunlich ruhig. Wir werden bestimmt wieder kommen.

中間ホテル、中心の場所、日付の部屋ポケットはいっぱいですが、美しい景色、冷蔵庫バー...ではなく、それはまだ通過することができます。私は書くことさえしません(私はもっと悪いことを見ました)しかし、これは私を外に連れて行きました、朝食のフロントデスクの女性は私の娘のワインに牛乳を追加することを拒否しました - なぜか私に尋ねないでください。おそらく、彼女は子供やイタリア人に耐えられないからです...夜、私たちは彼女の同僚(非常に良い)に説明を尋ね、彼女が世話をするだろうと私たちに伝えます......それで翌朝、私の娘は熱いミルクを持っていました。この同志は不利に受け取りました。...ciはドイツ語でしか話せません。悪いことを言いたいです。..comunqueホテルではもう朝食を食べません。彼女は従業員の唯一の失礼だと教えてあげます。さようなら、以前より金髪の子は給料を払っている子供と外国の顧客を愛することを学びました。

慌しい一日の終わりには、ホテル シュタット ハンブルグでおくつろぎください。ホテル シュタット ハンブルグは、ビジネスでもレジャーでも、ギュータースローでの快適な滞在をご提供いたします。当施設はリップシュタット空港から約64kmの距離にあります。リップシュタット空港まで、車で約64kmです。付近のエリアには、Stadthalle Güterslohやフェルダークライス・シュタットパーク＝ボターニッシャー・ガルテン・ギュータースロー e.V.、Filmwerk Güterslohなどの多くの観光名所があり、充実した時間をお過ごしいただけます。長い一日の終わりには、館内施設でくつろぐのもお勧めです。ギュータースローの当施設には、併設の駐車場があります。

ホテルは非常に費用対効果が高く、周辺施設は非常に充実しており、鉄道駅が隣にあり、旅行にとても便利です。

Wir waren neulich im COURT HOTEL in Halle (Westfalen). Das COURT HOTEL ist ein 4Sterne Hotel welches direkt neben der OWL Arena ist. Das Hotel war, bei unserem Aufenthalt, bedingt barrierefrei. Das soll bedeuten... man sollte als Rollifahrer möglichst NICHT OHNE BEGLEITPERSON anreisen. Das Zimmer (wir bewohnten ein ”Comfort Zimmer”): Das Zimmer verfügt über eine 90cm Tür welche NICHT automatisch schließt, was es Rollifahrern extrem erleichtert das Zimmer zu ”betreten”. Dann wird es allerdings eng... auf der linken Seite ist zunächst eine ”Kofferbank” an die sich Regal, welches als offener Schrank fungieren soll, anschließt. Hier ist auch ein Safe verbaut! Nach etwa 90cm Freiraum schließt sich dann, unter dem 37” Flat TV ein Tisch an (etwa 150cm?) der am Ende mit einem eingebauten Getränkekühlschrank abschließt. Anschließend sind bis zur Wand wieder etwa 85-90cm Rangierfläche. Durch die Möbelierung ist die ”Durchfahrtsbreite” zum linken Bett (nur das ist leider für Rollifahrer nutzbar) nur etwa 82-85cm breit. Auch der Platz zwischen Bett und Fenster ist etwa 85cm breit. Das heißt man muss ganz schön zirkeln um den Rolli in eine gute Position zu bekommen um sich ins Bett zu heben. Die Betten sind, nicht an Kopf und Fußteil verstellbare, Boxspringbetten welche eine Bodenfreiheit von etwa 10cm haben und durch einen MemoryFoamTopper angenehm hoch zum ”Besteigen” sind. Dieser Topper mach das Bett auch unglaublich bequem was für einen ausgezeichneten Schlaf sorgt! Leider ist das Telefon für den Rollifahrer nicht so leicht erreichbar da es sich auf dem rechten Nachttisch befindet. Das Bad: Das Bad ist gut ausgestattet mit einer bodentiefen Dusche. Das Waschbecken ist unterfahrbar, hat allerdings keine Haltegriffe rechts und links. Der Spiegel ist gut aus dem Rolli einsehbar! Die Toilette hängt höher als eine normale Toilette. Ich schätze so auf 53-55cm. Leider ist auf der rechten Seite KEIN Griff was die Benutzung ohne Begleitperson dann doch recht schierig macht. Die Toilette ist von links und von vorn anfahrbar und verfügt über einen Stützklappgriff auf der linken Seite! Die Griffe in der Dusche, die über einen an der Wand verschraubten Klappsitz verfügt, befinden sich dann ausnahmslos an der rechten Seite und der Klappsitz ist, durch die gläserne Duschwand, nur von vorn anfahrbar. Ein Notrufsystem ist leider nicht vorhanden! Das Hotel an sich: Um in den Speisesaal zu gelangen, muss man einen Rolliaufzug benutzen (das Personal ist hierbei gerne behilflich). Das Frühstück ist vielseitig und ausreichend. Leider gibt es jedoch keine veganen Yoghurtalternativen oder Gemüsecremes fürs Frühstück! Vegetarier werden aber ganz sicher nicht verhungern 😉 Das Hotel verfügt über ein Schwimmbad und mehrere Saunen/Dampbad. Trotz einer langen Rampe in den Wellnessbereich führt, sind diese Einrichtungen jedoch nicht von Rollifahrern nutzbar, da man, um diese zu betreten dann doch noch einmal 3 Stufen überwinden müsste! Weiterhin kann man über eine Fußgängerbrücke im

ホテルのロケーションは良好で、市内中心部にあり、周辺施設は完璧で、徒歩数分以内に中華レストランがあります。フロントデスクの兄弟はとても丁寧で熱心で、部屋は新しく改装され、清潔で整頓されています。ホテルの下にある地下駐車場はサードパーティが運営しており、駐車料金は1泊12ユーロで、少し意外です。

The stay was alright but there was no housekeeping service...had to go down to the reception late evening after we returned from a business meeting to ask why and was given a tag saying you should have hung this on the door outside the room in the morning when leaving..went back and searched, there was no tag in the room nor were we told about this..so obviously, tea, coffee, soap all not replenished and took two more trips to the reception to get fresh ones..

I have stayed a good number of times at the Park Hotel over the past years. I am never disappointed and the staff always make me feel very welcome. The following items make all the difference for me, as a business traveller. The room is very comfortable, with a good selection of ”accessories” such as soaps, shoe shine kits, room slippers, robes, paper, pens and even a postcard that reception will post free of charge for you. The air-conditioning is effective. There are plenty of electrical sockets for charging and powering laptops , phones etc. but please note that the power to these devices is switched off when you turn off the lights at night. This was a surprise to me. The quality of the food in the restaurant is excellent, and the menu is interesting and varied. The Park Hotel is everything that I seek in a business class hotel and I will always stay there when I am in Guetersloh, and with only a 5-minute walk from the station it is easily accessible without incurring high taxi costs. Thank you to all the great staff!

10月=2018年11月にこのホテルに滞在するのは楽しい驚きです。ホテルは最も暖かく、前向きで、楽しい感情だけを残しています。ホテルの場所は、中央広場と大聖堂に非常に近い非常に便利です。古いですが、とても快適です。1560年の建物(ちなみに、ほとんどの古い家は1年間の建物を書きました)。ホテルのスタッフはとても親切で、従業員はロシア語を話しています。部屋は広く、部屋はとても広いです。すべてが古く見え、ユニークな感情を作り出しました! ! !喫煙者に初めての部屋を提供します。部屋には必要なものがすべて揃っています。二階にレストランがありますが、中はとても快適で便利で、美味しいです。朝食はドイツ語がとても豊富でいいです。このホテルで3泊過ごした時、私は古いドイツ語に恋をしました!私が止まったら、このホテルにだけ!

全体的に、素晴らしいホテル非常に大きな部屋、非常に便利なスタッフ、3つのソファ、トルコルーム、2つのリラクゼーションルームとあなたと水のゲストがあります。唯一のことは、あなたが服(彼らの習慣)を使うことができないということです、それであなたが望むなら、あなたは毛(この服を部屋に持って行く)で非常に豊かですが、そうではありません。朝食ルームと非常にエレガントな夕食を食べるために少しだけ食べてください、私たちは現場で2つの簡単なハンバーガーを食べますが、それは良いです。提案