ホテルの環境と部屋はとても気に入りました。洗練されており、清潔で、日本風の雰囲気が漂っています。夕食、朝食もとても美味しかったです。妊娠中だと分かると、スタッフの方が特別にマットやブランケットを持ってきてくれて、食べられないメニューは交換してくれました。レストランのお姉さんは英語があまり上手ではありませんでしたが、彼女はとても熱心に、そして辛抱強くコミュニケーションをとりました。唯一の難点は、強羅駅からはかなりの上り坂(距離は近いですが、上り坂です)にあることかもしれません。チェックアウト後、大きな荷物を2つ引きずらされました。駅は不便ですが、チェックイン後にホテルから強羅駅までのシャトルバスがあることに気づきました。必要な場合はチェックイン時にホテルに電話してください。強羅駅までお迎えに上がります。また、ホテルのフロントの中国語を話す女性が、チェックアウトの際にフィルムカメラを部屋に置き忘れてしまい、とても格安でしたが、今回の旅行の写真を撮っていただき、本当にありがとうございました。紛失するのはまだ残念だったので、ホテルに電話して、東京のホテルに郵送してもらえることを希望しました。この中国語を話す女性は、非常に迅速かつ忍耐強くこの問題に対応してくれました。彼女は私が郵送するのを手伝ってくれただけでなく、東京のホテルに連絡してこの問題について説明してくれました。私がチェックインしたとき、東京のフロントデスクはこの問題を十分に認識していました。大変助かりました。連絡の手間がかかりました~ありがとうございます。次回箱根に来る機会があれば、迷わずこのホテルに決めます!みんなも宿泊することをお勧めします!
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google