洋々閣(Yoyokaku)

少し離れた場所にある日本庭園の宿ですが、送迎も可能です。 庭園は花や木がまばらで、小さな橋や水の流れがとても風情があり、お部屋やダイニングからも庭園の眺めを楽しめ、緑が目を引き、心安らぐ幸せな気分にさせてくれます。 ダイニングの装飾は絶妙で、美味しく、とても楽しいです。 サービススタッフは気配りがあり、思いやりがあり、まるで自宅にいるかのように感じられます。

洋々閣は、豪華な古風な建築、快適な客室、高級懐石料理、豪華な庭園、そして日本ならではのおもてなしを提供する伝統的で本格的な旅館です。ある意味、唐津の延長のようなもので、この地域を訪れる人が間違いなく理解できる歴史、伝統、文化の感覚を発信しています。私たちは伝統的な旅館体験を楽しんでいますが、遮音性が低い（床がきしむなど）、宿泊中に断熱が不十分であるなど、旅館の滞在に通常伴ういくつかの妥協点があるため、敬遠する傾向があります。冬は寒いし、インターネットの速度も遅い。洋々閣での滞在からわかるように、欠点のほとんどはここには存在せず、伝統的な旅館滞在の魅力的な側面がすべてここには豊富にあります。まずは物件そのもの。建築、装飾、造園、調度品はすべて別世界のようです...魅力的な木製の廊下を一歩一歩下るたびに、はるか昔にタイムスリップしたような気分になりました（それ以前ではないにしても、少なくとも明治時代まで）。ニュアンスを文章で説明するのは非常に困難です。ありがたいことに、会長（そして現在の所有者の父親）である大河内昭仁氏が素晴らしいホストで、私たちに敷地内を案内していただき、敷地の建設（および修復）に関わる職人技の微妙な側面の多くを説明してくれました。洋々閣の歴史と唐津の歴史を紹介します。ちなみに、彼はかなり上手な英語を話しますが、それが洋々閣が外国人ゲストの間で非常に人気がある理由の一部でもあります。現在の大神さん（女将兼会長の嫁）は、結婚前は英語の教師をしていたので、日本語が苦手でもコミュニケーションには全く問題ありません。美しく手入れの行き届いた庭園は、古い「松」に囲まれており、この旅館に独特の雰囲気を与えています。余談ですが、近くの洋々閣には日本三大松原の一つ（虹の松原と呼ばれます）があります。地元の著名な職人による唐津焼の小さなギャラリーが常設展示されており、購入することもできます。これも唐津の魅力で、洋々閣に泊まるだけで素敵な歴史の勉強ができます。私たちが選んだのは、庭の素晴らしい眺めが楽しめる1階角部屋の「十坊」211号室です。それは純粋な和室です - ソファも座椅子も洋式ベッドもありません...部屋は畳タイプで、リビングルームに低いテーブルがあり、夕食後は床に座ります（座布団の上ではありますが）。 , スタッフが布団を敷きます。私たちの場合、部屋が2つに分かれていたので、リビングの隣の部屋に布団を敷いていたので、布団を置く場所を確保するためにテーブルを横に引っ張る必要がなく、仕事を続けることができました。私のラップトップ (および付属のすべてのエル

素晴らしい経験、日本の伝統的なインテリアは素晴らしかったです。夕食も素晴らしかったです。

Nous avons séjourné deux nuits et l’expérience reste inoubliable. Nous avions déjà dormi dans un autre Ryokan mais à Yoyokaku en plus les repas sont délicieux et très copieux. Très confortable et bien équipé avec un onsen, le personnel est aux petits soins pour vous. Les repas du soir sont exceptionnels et attention aux petits appétits car il y a beaucoup à manger. Grande fraîcheur aussi bien sur les poissons que sur la viande (bœuf wagyu). Le jardin très bien entretenu et zen. C’est un ravissement à regarder.

너무 청결하고 쾌적한 공간이였습니다. 아름다운 정원이 인상적이였구요! 그리고 아침 조식도 너무 만족스러웠습니다. 다음에 다시 방문하고 싶은 숙소 였습니다.!