青島でおすすめのキッチン付き付きホテル

旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、海逸アパートメントホテル（青島五四広場）は最適です。海逸アパートメントホテル（青島五四広場）は、青島でも指折りの素晴らしい宿泊施設の内の一つです。当施設から青島駅までわずか8km、青島膠東国際空港まで54kmと、交通が非常に便利です。最寄の主要公共交通機関は五四広場で、当施設から500mです。湛山寺や浮山湾、五月の風など、周辺で多くの観光名所をお楽しみいただけます。長い一日の終わりには、館内施設でくつろぐのもお勧めです。お車をご利用のお客様は、青島の当施設提供の駐車場をご利用いただけます。滞在に便利な立地のホテルをお探しなら、レビューで立地が好評のこのホテルがお勧めです。このホテルは、家族連れのお客様に好評です。

旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、麒韻サービスアパートメント(青島萬象城五四広場)は最適です。麒韻サービスアパートメント(青島萬象城五四広場)は、ビジネスでもレジャーでも、青島での快適な滞在をご提供いたします。当施設は青島駅から8km、青島膠東国際空港から53kmと、立地に優れています。五四広場が徒歩圏内にあり、市内観光に非常に便利です。付近のエリアには、雲霄路美食街や浮山湾、青島航海家ヨット海釣りクラブなどの多くの観光名所があり、充実した時間をお過ごしいただけます。長い一日の終わりには、館内施設でくつろぐのもお勧めです。青島の当施設のお客様は、駐車場をご利用いただけます。このホテルのサービスはすばらしいと評判です。このホテルは、家族連れのお客様に特に好評です。

**The Lyric Courtyard Hotel, Qingdao** A luxury boutique hotel reimagined within Qingdao’s century-old *Liyuan* courtyard residences—a distinctive architectural hybrid blending Eastern and Western traditions—our property resides in the Zhongshan Road-Dabaodao Historic Cultural District, directly adjacent to Exit A of Zhongshan Road Metro Station. This prime location ensures effortless access to the airport, transport hubs, shopping centres, and major attractions. **Step Into History, Explore With Ease** Within moments of your doorstep stand **St. Michael’s Cathedral** and **Anna Villa**, while a short 10–15 minute walk unveils **Zhanqiao Pier**, **Qingdao Railway Station**, **Yinyu Lane**, **Pichaiyuan Market**, **University Road**, **Longjiang Road**, **Signal Hill**, the **German Colonial Architecture Cluster**, the **Former German Governor’s Mansion**, and **Qingdao Underwater World**. **The Soul of Qingdao’s Heritage** The *Liyuan*—a unique urban residential form born from over a century of cultural fusion—mirrors Qingdao’s evolution as a crossroads of civilisations. Our 1920s brick-and-timber courtyard complex epitomises this tradition, its enclosed layout historically nurturing neighbourly bonds and fostering the city’s vibrant *Liyuan* culture. These courtyards once thrived as stages for opera societies, folk artists, and the legendary "courtyard-hopping" (*Chuanli*) performances, including a 1932 appearance by renowned xiangsheng (comic dialogue) master Ma Sanli. **Where Heritage Breathes Modernity** Faithfully preserving the original architecture’s layout, structure, and aesthetic, we’ve revitalised the space through a "renewal through heritage" philosophy. Historical authenticity intertwines with contemporary comfort, immersing guests in a living tapestry of Qingdao’s past while delivering modern luxury. **Thoughtfully Crafted Spaces** • **Dining & Leisure**: All-day dining restaurant, artisan cocktail bar, specialty coffee lounge • **Business Essentials**: Executive lounge, meeting rooms, self-service laundry • **In-Room Sophistication**: Kitchenettes, minibars, and curated interiors echoing nostalgic elegance **A Living Cultural Canvas** Here, every archway whispers tales of Qingdao’s artistic legacy, while every modern convenience ensures seamless urban living. Discover a sanctuary where time-honoured charm and present-day refinement coexist—a true embodiment of the city’s soul. --- **Key British English Nuances** • "Revitalised" over "revitalized", "harmonised" over "harmonized" • Culturally embedded explanations: *Liyuan* (italicised as foreign term), *Chuanli* with contextual gloss • Emphasis on lyrical flow over rigid literal translation (e.g., "living tapestry of Qingdao’s past") • Period-specific references clarified for international audiences (e.g., "xiangsheng (comic dialogue)") Let me know if you'd prefer further refinement of specific architectural or historical descriptors! 🏛️

旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、綠峯雅閣リゾートアパートメント(青島五四廣場萬象城)は最適です。綠峯雅閣リゾートアパートメント(青島五四廣場萬象城)は、青島の現地の雰囲気を感じたいお客様にお勧めの施設です。当施設は青島駅から8km、青島膠東国際空港から53kmと、立地に優れています。五四広場からわずか数分、お気軽に市内観光にお出かけいただけます。付近には太平山風景区や青島オリンピックセーリングセンター、雲霄路美食街などがあり、青島の観光に非常に便利な立地です。忙しい一日の締めくくりには、夜の街を楽しんだり、館内でくつろいだりしてお過ごしください。お車をご利用のお客様は、青島の当施設提供の駐車場をご利用いただけます。サービスの質を重視のお客様にも、このホテルにはご満足いただいております。このホテルは、家族連れのお客様に特に好評です。

ファーグローリ レジダンス（青島遠雄悦来酒店公寓）は各種快適な客室をご用意し、壁掛け式の42インチ薄型テレビには国内ケーブルチャンネルや衛星チャンネルを搭載し、セントラル空調等が完備です。標準アメニティのほか、ドラム式洗濯機も備わり、より便利になります。またヨーロッパ式の高級キッチンメーカー「スメグ」も取り入れています。ホテル内は無料Wi-Fiでインターネットアクセスが可能です。当ホテルは2014年青島で開催される世界園芸博覧会のメインホテルにもなっており、お客様がより快適に滞在できるよう心をこめています。

lt;br/>青島麗天大酒店（Litian Hotel）は、新しく開発された商業とショッピングの地区にあり、人気の第一海水浴場へのアクセスが便利で、空港へ1時間半、鉄道駅へは15分の距離となっています。スイートを含む274室の客室は設備が整えられ、レストランや宴会場では、種類の豊富なお料理が用意されています。フィットネスセンター、ビューティーサロン、ナイトクラブ、ビリヤードなどの施設もご利用いただけます。ビジネスセンター、会議室、旅行センターでは、交通機関やチケットの予約から、地元の観光名所に関する最新情報の提供まで、さまざまなサービスに対応しています。

旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、慕舍·貝格サービスアパートメント（青島萬象城奧帆五四広場）は最適です。慕舍·貝格サービスアパートメント（青島萬象城奧帆五四広場）は、ビジネスでもレジャーでも、青島での快適な滞在をご提供いたします。当施設は青島駅から8km、青島膠東国際空港から53kmと、便利な立地です。五四広場が徒歩圏内にあり、市内観光に非常に便利です。付近には青島航海家ヨット海釣りクラブや太平山風景区、青島オリンピックセーリング海洋文化リゾートなどがあり、青島の観光に非常に便利な立地です。長い一日の終わりには、館内施設でくつろぐのもお勧めです。青島の当施設のお客様は、駐車場をご利用いただけます。サービスの質を重視のお客様にも、このホテルにはご満足いただいております。このホテルは、家族連れのお客様に好評です。

青島鑫江希爾頓逸林酒店（Hilton Qingdao）は、青島流亭国際空港の近くにあり、国道220号線と308号線にある。客室はすべて衛星テレビ、ミニバー、冷蔵庫がついている。朝食は無料でクイックチェックインとチェックアウトのサービスがエグゼクティブフロアで提供されている。レストランは24時間ルームサービスを提供している。中国、西洋と韓国料理がある。レクリエーション施設は屋外ゴルフコース、屋内スイミングプール、テニスコート、ジム、サウナがある。

MaxX Hotel Harbour-view Qingdao proudly in the heart of Qingdao’s Shinan CBD—Hong Kong Middle Road, neighboring iconic landmarks like May Fourth Square and the Olympic Sailing Center. Boasting unparalleled front-row sea views and seamless metro connectivity, it stands as an ideal choice for both business and leisure. The hotel features 288 exquisitely designed guestrooms and suites, each offering panoramic city or ocean vistas, where meticulous craftsmanship meets modern efficiency. As dusk falls, the sea-view rooms transform into living canvases, framing the glittering skyline and shimmering waves. Perched on the 24th floor at 108 meters above the city, the sky-high gym, restaurant, and meeting spaces unfold a breathtaking visual spectacle—where azure seas meet urban vibrancy, creating an unforgettable experience for every guest.

慌しい一日の終わりには、青島頤海ガーデンホテル總店（奧帆センター）でおくつろぎください。青島頤海ガーデンホテル總店（奧帆センター）は、青島の現地の雰囲気を感じたいお客様にお勧めの施設です。当施設は青島駅から10km、青島膠東国際空港から54kmと、便利な立地です。最寄の主要公共交通機関は燕児島路で、当施設から600mです。五月の風やQingdao Shark Sailing Club、雲霄路美食街など、周辺で多くの観光名所をお楽しみいただけます。お時間に余裕があるお客様には、館内の様々な施設でお過ごしいただくのもお勧めです。お車をご利用のお客様は、青島の当施設提供の駐車場をご利用いただけます。このホテルの清潔度は高いと評判です。ご家族連れのお客様に、このホテルは常に高評価をいただいております。