サフランボルでおすすめのキッチン付きホテル

「Tarihi konak merkeze yakın temizlik fena değildi」

「サフランボルの旧市街の中は少し上り坂ですが、良かったので、静かな雰囲気でリラックスできます。騒々しい旅行グループでいっぱいの、中心部のいくつかのコナックよりも優れています。 あなたはとても素敵で親切なホストと一緒にこのコナックを気に入るはずです。私たちがチェックアウトするとき、彼は私たちを自分の自家用車でオトバス駅に送ってくれます。 サフランボルでの最高の滞在。」

「Oda biraz soğuktu, radyatör sıcaklığı düşüktü. Yapısı gereği odalarda ani ısıtıcı kullanmak yasak. Havlular eskiydi. Konum olarak turistik yerlere yürüme mesafesinde. Kahvaltı dışında yemek hizmeti verilmiyor. Işleten aile çok nazik ve yardımsever. Kahvaltıları güzeldi. Tv çalışmıyordu. Pencereler küçük olduğu için manzaranın tadını çok çıkaramadık. Tarihi bir konakta kalmak ve köy evi duygusunu hatırlamak isteyenler icin çok uygun bir yer. Rahatlıkla tercih edebilirsiniz.」

「タウンホテルはとても良いです」

「Остановка транспорта (от автовокзала лучше доехать) в паре минут от отеля, возле турбюро. Для желающих пройти пешком надо от автостанции идти вдоль большой дороги до ущелья, где начинается старый город, спуститься вниз до места, где написано, что в 1994 году Шафранболу вошел в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, оттуда направо и пройти по старым улицам еще минут 5-7. Итого до автостанции около получаса, до смотровой площадки и каньона - чуть больше часа. Отель расположен в историческом центре, местность очень холмистая, город пересекает угрожающего вида ущелье. Старый дом в традиционном стиле, на выбор предложили большую и более нарядную комнату с тремя окнами во двор, но там три больших окна и зимой холодно-холодно, к тому же там ванная не в номере, а дверь по соседству в холле, и маленькую, с окнами на улицу, но теплее, и с собственной ванной. Слышимость абсолютная, все, что происходит на улице, слышно, но людей там ходит по зиме мало, слышно только местных собак на улице и поскольку напротив стоит мечеть, то ее. Маленькая ванная, полы холодные, поэтому в ванной стоят тапки, но я вожу свои. В номере нет чайника, если надо, хозяйка сама сделает и принесёт, что сначала казалось очень неудобным, потом привыкли и было очень мило пить чай из термоса. Супермаркета в историческом городе нет, есть небольшие лавки. В новом городе (полчаса пешком наверх) есть уже и супермаркеты, и аптеки, и кебабные. Видимо, до нас в номере давно никто не жил и в первую ночь было очень холодно, впрочем, мы сразу вытащили из шкафа большое одеяло из овечьей шерсти и спать под ним было тепло. Потом батарея нагрела комнату и в ней было уж комфортно находиться. Боялась, что будет не хватать горячей воды в душе, но ограничений, судя по всему, нет. На фото ванной виды бронзовые краны - как потом увидели в городском музее, это старинные краны в этой местности. Завтрак с 8.30,хозяйка накрывает внизу традиционный. Как только сели, тут же несет чайник и яичницу на сковородке. Вообще в доме жили одни, хозяйка тоже очень милая. Город маленький и очень приятный, три дня гуляли по нему, один день выезжали в город Кастамону. У дома есть небольшой сад, наверное, там особенно хорошо весной-осенью. Дом застелен половиками, старинной утварью, ходишь по нему как по музею. С удовольствием приедем еще раз!」

「The view is stunning, and the room is clean, although I was a bit disappointed because I didn’t get the room I had booked. I reserved a room with a balcony but didn’t receive one. However, it’s okay because the host is very friendly, and you won’t go hungry while staying here.」