ホテルからの返信: Dear Simply perfect!Thank you for the photos and rating, we will sit with the team for this and you will consider to stay with us again in the near future.Sincerely,The management
ホテルからの返信: nana70128 様、この度は Soneva Kiri のレビューを書いていただきまして誠にありがとうございます。タイ訪問中に当ホテルが最高のホテルであると感じていただき、年末に再度訪問する予定であることを嬉しく思います。またのご来店を心よりお待ちしております。よろしくお願いしますKarin van Zylゼネラルマネージャー
ホテルからの返信: Dear Sinomori. Thank you for your very kind review of Soneva Kiri. I am delighted to hear that you specially enjoyed our food and your time on the beach participating in water sport with KingKong - I will pass your message on to him and also to Butler June and the chef who did the cooking class. I hope we will be able to welcome you back to Soneva Kiri soon. Kind regards Karin
ホテルからの返信: Dear Olga B Thank you so much for your generous and thoughtful comments. We are truly honored to hear that your experience at Soneva Kiri was so magical and memorable. Your kind words are deeply appreciated, and we will be sure to share your feedback with the entire team. We would be absolutely delighted to welcome you back in the future. Yours sincerely,
ホテルからの返信: Dear Eeee84 Thank you for taking the time to share your feedback and both I and the team were delighted that ‘overall’ you had a special and memorable time. Rest assured that I have told Gift how delighted you were with her services. In the meantime I do hope we will be able to welcome you back soon. Yours sincerely,
私たちの家族は、SONEVA Kiri でユニークで忘れられない体験をしました。裸足の保護者である Gigi はとてもプロフェッショナルで思いやりがあります。GM の Samuel がどんな質問にもすぐに答えてくれます。すべてのアクティビティは家族連れに最適です。
原文を表示Googleによる翻訳
ホテルからの返信: 297huam様 Tripadvsior でフィードバックをいただき、また満点の評価をいただき、誠にありがとうございます。Soneva Kiri でのご滞在が格別だったと伺い、大変嬉しく思います。また、お客様のフィードバックに心から感謝いたします。当ホテルで素晴らしいご滞在を過ごし、Soneva での素晴らしい旅をお楽しみいただけたと伺い、大変嬉しく思います。Soneva Kiri をお選びいただき、改めて感謝申し上げます。またのお越しを心よりお待ちしています。忘れられないご滞在をお楽しみください。どうぞよろしくお願いいたします。
ホテルからの返信: Dear kerriec753 Thank you for taking the time to share your feedback and both I and the team were delighted to hear that your experience at Soneva Kiri was so magical and memorable. In the meantime I do hope we will be able to welcome you back soon. Yours sincerely,