Lofのホテル

慌しい一日の終わりには、Moselhotel & Restaurant Zur Traube Gmbhでおくつろぎください。Moselhotel & Restaurant Zur Traube Gmbhは、Lofの現地の雰囲気を感じたいお客様にお勧めの施設です。交通については、フランクフルトハーン空港から約53kmとなっております。最寄の空港はフランクフルトハーン空港、当施設から約53kmと、便利な位置にあります。付近にはトラウンプファット・ハッツェンポルター・ライシュタイクやEhrenburg Castleなどがあり、Lofの観光に非常に便利です。お時間に余裕のあるお客様は、館内の様々な施設をぜひご利用ください。Lofの当施設には、駐車場が併設されており、非常に便利です。

Glücklicherweise konnten wir einen öffentlichen Parkplatz direkt vor dem Hotel ergattern und der Parkuhr eine 24-Stunden-Buchung entlocken. Denn die schmale Einfahrt zur Hotelgarage sowie ein Parkliftsystem ist für unsere „Familienkutsche“ ungeeignet (Erfahrungswerte!). Verständigung mit dem Rezeptionspersonal recht „holprig“ mangels ausreichend guter Deutschkenntnisse von deren Seite. Eine an uns übergebene Zugangskarte für Zimmer und Hotelaußentür (ab definierte Abenduhrzeit einzige Möglichkeit ins Gebäude zu gelangen) war nicht freigeschaltet. Zimmer war für unsere „Ansprüche“ gut (erstaunlich für diese Hotelkategorie -＞ Kühlschrank für die Kühlung selbst mitzubringender Dinge vorhanden) Frühstück: Quark für Musli habe ich vermisst und leider nur die stark zuckerhaltigen Fertigcerealien vorgefunden. Ergo lieber gleich verzichtet. Weil mir der Meerrettich bzw. die Meerrettichsahne nicht zu den anderen Lebensmitteln passend schien habe ich nachgefragt, wozu dieser gedacht sei… Mit dem Wort Meerrettich konnte der „Frühstücksservice“ nichts angefangen. Also habe ich gefragt, ob diese „Zutat“ für „salmon“ gedacht sei. Daraufhin wurde mir erklärt, dass der Lachs aus sei (ca. 9:30 / gefrühstückt wird wohl im „Schichtsystem“, nachdem wir bei Anreise gefragt wurden, in welchem „Zeitfenster“ wir zu frühstücken besnsichtigen). Sehr irritierend - wir konnten nämlich unmittelbar zuvor direkt beobachten, wie eine nich halb volle Platte mit Lachsaufschnitt in die Küche getragen worden war. Wollte sich das Personal für‘s eigene Frühstück (auch das hatten wir beobachten können) diese Leckerei exklusiv „sichern“?

高速道路の近くで一晩停車するのに便利でした。しかし、チェックインを手伝うスタッフは周りにいませんでした。すべて電子的で、かなり混乱していて、暑い日にキューにつながりました。地上駐車場は非常に不足していました(地下駐車場は利用可能だったかもしれないと思いますが、これの兆候、看板、予約時の情報、スタッフの質問はありませんでした!)部屋は基本的で、エアコンは良かったが、テレビにはブンデスリーガのためのスカイスポーツがありました。

Wir waren für eine Nacht da. Schon beim Einchecken bekommt man das Gefühl vermittelt, das man hier gut untergebracht ist. Netter kompetenter Service. Auch an den Zimmern kann man nicht aussetzen, sie sind zweckmäßig aber schön eingerichtet. Das Frühstücksbuffet ist reichhaltig. Kaffee steht auf dem Tisch in einer Thermoskanne bereit. Das Hotel ist rundum zu empfehlen.

Goed hotel voor de prijs. Schoonmaak kan iets beter; het ziet er allemaal schoon uit maar in de hoeken en kieren (bijv. onder de schuifdeur in de badkamer) zat nog stof. Bed lag goed, kamer is klein maar zeer praktisch ingericht. Badkamer is ruim en modern, maar het toilet zit voor mijn gevoel op een vreemde plek. Geen gebruik gemaakt van het ontbijt, in de stad zelf zijn ook voldoende opties. Zeer vriendelijke man achter de receptie, dat mag wel even vermeld worden.

ホテルは60年代から1ブロックで、部屋はとても狭く、良い場所にあり、素敵なバーとバーのスタッフです。レセプションは常にスタッフの不足です。バスルームも時間を取り戻します。エリアは非常に魅力的ですが、車が必要です。ホテルへの往復バスサービスがあります。

Wir haben bereits das dritte Mal als Paar dort von Freitag Nachmittag bis Sonntag Morgen gebucht. Dieses Mal haben wir das Romantik-Arrangement gebucht. Inbegriffen war ein Begrüßungsgetränk, eine romantisches Bad (auf dem Zimmer!) mit Sekt und Pralinen, die Nutzung der Sauna-Anlage und jeweils ein ausgiebiges Frühstück und ein 4-Gänge-Menü zum Abendessen. Wir wollten gezielt entspannen und vom Alltag abschalten. Mit dem Sauna-Angebot und der von uns dazugebuchten Massageleistung war die Erholung bereits nach ein paar Stunden eingeleutet. Dazu gab es zum jeweiligen Abendessen eine kulinarisch wirklich gelungene Kreation, die uns in Form eines 4-Gänge-Menüs mehr als zufrieden stellte. Auch die Essensmenge war großzügig, also nicht nur gut, sondern auch absolut ausreichend. Das Frühstück am Morgen war genauso zufriedenstellend. Alles was für uns wichtig war, gab es auch: frisch gemachtes Rührei, Brötchen, Croissants, Lachs, Käse, Wurst etc. Kaffeegetränke und Säfte gab es ebenfalls. Die Nähe zu Koblenz zum Einkaufen war ein schöner Zeitvertreib für den-L Samstagvormittag. Aber auch andere Möglichkeiten, wie Wandern wären denkbar, wozu wir diesmal aber gar nicht kamen. Von unserer Seite eine absolute Empfehlung. Wir werden mit Sicherheit wieder mal dorthin fahren, um uns eine Auszeit zu gönnen. Zum Preis-Leistungs-Verhältnis: Es ist kein ”Schnapper”, aber vor allem aufgrund der Essensqualität und der Sauna-Möglichkeit ein gerechtfertigter Preis.

旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、ホテル ホーヘンシュタウフェンは最適です。ホテル ホーヘンシュタウフェンは、コブレンツの現地の雰囲気を感じたいお客様にお勧めの施設です。当施設はKoblenz Hbfから300mです。付近のエリアは、ルートヴィヒ美術館やエレクトラルパレス、Seilbahn Koblenz - Talstationなど、観光名所が豊富なことで有名です。お時間に余裕があるお客様には、館内の様々な施設でお過ごしいただくのもお勧めです。

ケルンからフランクフルトまで、ドイツのホルンがフランスの法律を勧めていたので、コブレンツに一晩泊まりました。ホテルは古い通りから少し離れた場所にあり、当日は多くのゲストがいませんでした。

旅先の様々な魅力を発見したいお客様に、ホテル モルヤンは最適です。ホテル モルヤンは、コブレンツでも指折りの素晴らしい宿泊施設の内の一つです。当施設からコブレンツ駅まで1kmです。エレクトラルパレスやSeilbahn Koblenz - Talstation、ルートヴィヒ美術館など、徒歩圏内に多くの観光名所があります。館内の様々な施設で、有意義にお過ごしいただけます。