ホテルからの返信: Thank you very much for choosing Hotel Nikko Niigata and for taking the time to share your detailed feedback. Please kindly note that our reply is provided in English.We are pleased to hear that, overall, you were satisfied with your stay. At the same time, we sincerely apologize for any inconvenience you experienced regarding the limited facilities nearby and the convenience of using public transportation.We also appreciate your comments regarding our breakfast selection. We will take your feedback into consideration as we continue to improve the quality and variety of our breakfast offerings.Regarding the observation deck on the 31st floor, we understand that the experience did not fully meet your expectations. As part of the floor is operated as a restaurant, access to that area is restricted. We appreciate your honest feedback and will take it into consideration as we look for ways to enhance the experience for our guests.Thank you once again for your valuable comments. We hope to have the opportunity to welcome you back to Hotel Nikko Niigata in the future.
ホテルからの返信: Thank you very much for choosing Hotel Nikko Niigata and for sharing your wonderful feedback. Please kindly note that our reply is provided in English.We are truly delighted to hear that you enjoyed the spectacular views during the fireworks display and were satisfied with our facilities, service, and overall hospitality. It is especially heartwarming to know that you wished you could have stayed longer and felt that your stay was well worth it.We sincerely appreciate your kind words and are honored to have been part of your memorable visit to Niigata.We look forward to welcoming you back to Hotel Nikko Niigata for a longer stay in the future.
ホテルからの返信: Thank you very much for choosing Hotel Nikko Niigata and for taking the time to share your detailed feedback. Please kindly note that our reply is provided in English.We are pleased to hear that you enjoyed the panoramic views of Niigata from your room, our delicious breakfast, friendly staff, and convenient access to the waterfront and taxis.We also sincerely appreciate your constructive comments regarding the directions to our front desk, facilities, and the waiting time for breakfast. We understand that these aspects could be improved, and your feedback will be valuable in helping us enhance our services and provide a more comfortable experience for our guests.Thank you once again for your valuable feedback. We sincerely look forward to welcoming you back to Hotel Nikko Niigata in the future.
ホテルからの返信: Thank you very much for choosing Hotel Nikko Niigata for sharing such a wonderful review.Please note that our response is provided in English.We are delighted to hear that you enjoyed the beautiful night views of Niigata from your corner room, as well as the convenient location and the many excellent restaurants in the surrounding area. We are also very pleased to know that you were satisfied with the cleanliness of your room and the courteous service provided by our staff.Your kind words and strong recommendation are truly encouraging to our entire team. We sincerely hope to have the pleasure of welcoming you back to Hotel Nikko Niigata on your next visit.Thank you again for your generous feedback.
ホテルからの返信: Thank you very much for staying at Hotel Nikko Niigata and for taking the time to share your kind review. Please kindly note that our reply is provided in English.We are delighted to hear that you enjoyed our spacious room, large bathroom, and delicious breakfast with its wide variety of selections.We are also pleased that our convenient location near the Sado Ferry Terminal made your trip to Sado Island more comfortable. Although parking is available for a fee, we appreciate your understanding and are glad it added convenience to your stay.Thank you once again for your wonderful feedback. We sincerely look forward to welcoming you back to Hotel Nikko Niigata on your next visit to Niigata.
ホテルからの返信: Thank you very much for staying at Hotel Nikko Niigata and for taking the time to share your valuable feedback.First of all, please accept our apologies for replying in English.We are delighted to know that you enjoyed the beautiful views, found your room clean and comfortable, and felt that our hotel offered excellent value for money. We are also pleased to hear that our location was convenient for your trip to Sado Island.On the other hand, we sincerely apologize for the inconvenience caused by the limited number of restaurants and convenience stores in the surrounding area, as well as the sound insulation that did not meet your expectations. We truly appreciate your comments, as they help us identify areas where we can improve the guest experience.It is especially encouraging to hear that you would like to stay with us again despite these concerns. We will continue striving to enhance both our facilities and the quality of our service to ensure an even more comfortable stay for our guests.We look forward to welcoming you back to Hotel Nikko Niigata on your next visit.Thank you once again for your kind review.
ホテルからの返信: Thank you very much for choosing Hotel Nikko Niigata and for taking the time to share your wonderful review.We apologize in advance for replying in English.We are delighted to hear that you enjoyed the panoramic views of Niigata, especially the beautiful night scenery. It is also a pleasure to know that you found our location convenient for accessing the ferry terminal and nearby facilities.We are equally pleased that you found your room quiet and clean, and that our staff's courteous and friendly service contributed to a pleasant stay. Your kind words are a great encouragement to all of us.Thank you once again for your thoughtful feedback. We look forward to welcoming you back to Hotel Nikko Niigata whenever your travels bring you to Niigata again.