クリスマスに母と一緒にリッチャルデッリ スタジオを予約しました。到着時間を具体的に伝え、10 分後にオーナーに連絡したのですが、建物に到着しても迎えの人がいませんでした。しかし、誰かがドアを開けてくれたので、建物の中に入りました。鍵も誰もおらず、セキュリティもなしに、建物に入るのはとても簡単でした。待っている間に、少なくとも 5 人が出入りしました。約 15 分後、誰かが来て、コードで動くはずのエレベーターを見せてくれました。しかし、エレベーターは動かず、エレベーター以外に上る方法はありませんでした。階段はありません... エレベーターは最終的に動きましたが、コードがありませんでした... -つまり、誰でも上に行くことができました...- 私たちはスタジオの階に到着し、部屋に行きました。部屋には不快な臭いが漂い、とても狭くて暗い部屋でした。私たちは女性 2 人で、トルコで恐ろしい地震に遭遇しました。建物の入り口やエレベーターが動かないだけでなく、何かが起こったら建物の中に閉じ込められるので、安全だとは感じませんでした。なぜなら... 逃げ道がなかったからです... そこで、私たちは親切にこの状況を説明し、オーナーに予約のキャンセルをお願いしました。オーナーは、手伝って予約担当者と話をすると言いましたが、まったくしてくれませんでした。電話に出てくれず、テキストメッセージも返してくれませんでした。お金も返してくれなかったので、日程を変更できないかと提案してみました。そうすれば、私たちの代わりに他の誰かがそこに泊まれるかもしれません。オーナーのジャンカルロは返事をしませんでした。ジャンカルロ・リッチャルデッリは不親切でずるい人でした。私たちはひどくてとても悲しい経験をしました。ちなみに、スタジオは丘の上にあります。スペイン階段を使うか、丘を歩いて上る必要があります。私たちと同じような経験をする人が他にいないことを願います...
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google