This was just about the most perfect hotel experience we've had, anywhere, in any country, ever—and we've travelled widely throughout the world over the years. Our room (201) -- was really a 3-room suite, with comfortable low beds that overlooked the bay with panoramic views. The sound of the pounding surf below our terrace was magical. (For those who prefer more traditional sleeping arrangements,there was a separate tatami mat room). The living room area had a comfortable L-shaped sofa. The suite has its own Onsen, with quite warm true mineral waters. By our third night, we indulged for maybe 10-15 minutes. It really does relax and refresh. We had our our private dining room also with panoramic views of the bay, where breakfasts and dinners were served. These are traditional Japanese meals; Breakfasts were typically eight courses; dinners 10. The food was fresh, delicious, and inventive. The service was so thorough and caring, we almost felt guilty at the personal pampering. (But only almost.)
自動翻訳