ホテルからの返信: 這次非常感謝您選擇入住 SAPPORO STREAM HOTEL。我們衷心感謝您在百忙之中分享寶貴的入住體驗,並給予我們如此高的評價。得知您首次造訪北海道,並在眾多選擇中選定本酒店,我們深感榮幸。您特別提到酒店的地理位置極為便利,尤其在暴風雪天氣中,無需在雪地中行走,衹需出站上樓即可抵達酒店,這正是我們致力於為賓客提供舒適與便利的重要優勢。同時,您對客房的整潔度、裝修品質及硬件設施給予高度肯定,這對我們團隊而言是莫大的鼓勵。在 SAPPORO STREAM HOTEL,我們始終秉持“賓客至上”的理念,致力於為每一位客人打造安全、舒適且難忘的住宿體驗。您的滿意不僅是對我們工作的認可,更是我們不斷追求卓越的動力。未來,我們將繼續保持高標準,並不斷優化服務,確保每一次入住都能超越您的期待。我們誠摯期待您在不久的將來再次光臨,並希望屆時能為您呈現更加完美的體驗。如您在未來的預訂或入住過程中有任何需求,請隨時與我們聯繫,我們將竭誠為您服務。再次感謝您的支持與信任,祝您旅途愉快,生活幸福。SAPPORO STREAM HOTEL
ホテルからの返信: この度は、当ホテルにご宿泊いただき、ありがとうございました。地下鉄からのアクセスや、ホテル内の施設をお楽しみいただけたとのこと、大変嬉しく思います。また、朝食の内容についてもご満足いただけたこと、心より感謝申し上げます。次回のご宿泊を心よりお待ちしております。SAPPORO STREAM HOTEL
ホテルからの返信: この度はSAPPORO STREAM HOTELへご宿泊下さいまして誠にありがとうございます。 また、お忙しい中ご投稿下さいました事、重ねて御礼申し上げます。 朝食をお楽しみいただけたようで大変嬉しく存じます。温かいお言葉をありがとうございます。これからもご満足いただける様、精進してまいります。今後ともご愛顧賜りますようお願い申し上げます。 またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ちしております。 SAPPORO STREAM HOTEL