このレビューを書いている間も、頭の中は駆け巡っています。日本での様々な経験、出会った様々な人々、そして一緒に過ごした友人たちのことを思い出します。何を書けばいいのか、さっぱり分かりません。もしかしたら、私の性格なのかもしれません。自分の意見を言うのは苦手ですが、陰でひっそりと人のことを気遣うのは好きなんです。
まずは、山本さんの温かいおもてなしにお礼を申し上げます。私は、たどたどしい日本語で老人に挨拶しました。何か言いたかったのですが、私の語学力では到底足りません。残念なことです。出会いは縁、ということわざの通りです。日本でまた大家さんに会えるでしょうか。でも、また白浜に来たら、きっと会えるでしょう。「質素な部屋だが、徳は香る」ということわざの通り、この畳は、古くから受け継がれてきた文化を今に伝えているのです。将来どんな仕事をするのか、そして良い暮らしができるのかは分かりませんが、白浜で過ごした数日間は、人生とはこういうものだと実感できました。
もし日本の畳の空間を体験したいなら、このゲストハウスは良い選択だと思います。もちろん温泉もありますが、残念ながら足の怪我のせいで入れませんでした。本当に残念です。人生とはそういうもので、得るものもあれば失うものもあるものです。私が言いたいのはこれだけです。皆様のご健康とご多幸、そして円満なご家庭を心よりお祈り申し上げます。
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google