[利点| Pros]
• 景色は素晴らしい:8階に泊まったが、丘の上に海と夜景が見えます。
Great view from the 8th floor due to the hillside location — ocean view and beautiful night scenery.
•スイミングプールで夕食を楽しむ:夕方に泳いでいる間に見える夕日がきれいです。
The sunset from the pool in the evening was breathtaking.
•朝食:インスタントオムレツ、フレンチトースト、フルーツ、コーヒーは大丈夫でした。
Breakfast was enjoyable — freshly made omelets, French toast, and coffee.
•ABCストア:ホテルの隣にあるので、簡単な軽食や飲み物を購入するのに便利です。
ABC store is right next door, making it convenient to grab snacks or drinks.
•顧客サービス:応対も速く、常に笑顔で親切でした。
Staff were very friendly, responsive, and always smiling.
•レストラン:1階デルモニコの味もサービスも素晴らしく、二度訪れ、次にもぜひ行きたいところになりました。
The on-site restaurant “Delmonico” on the 1st floor was fantastic — both food and service were top-notch. Visited twice and will return.
•バブルティーショップもグッド:隣のバブルティーショップも美味しいです。
The bubble tea shop next door was also tasty.
⸻
[デメリット| Cons]
•深刻な騒音の問題:ホテルのすぐ隣のバイキング乗り物とディスコパンパンで夜10時まで、非常に騒々しい音楽と固城があり、非常に不便でした。仁川の月尾島を思い浮かべるほどで、休養目的には絶対に避けるべきだと思います。
Serious noise issue — loud music and artificial screaming sounds from Viking and Disco Pang Pang rides next door until 10 PM。 Totally ruins the relaxation vibe.
•ミネラルウォーター:4泊しましたが、無料ミネラルウォーターは初日のみ提供されます。廊下の浄水器が利用できましたが、衛生的です。
Only two free water bottles were provided on the first day of a 4-night stay. There was a water dispenser in the hallway, but it didn’t feel appealing to use.
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google