Xi'an Yuya Hot Spring Hotel**, located opposite the Huaqing Palace in Lintong, is a wellness, leisure, and resort hotel centered around "hot springs" and themed with "wabi-sabi" aesthetics. Wood carries warmth, and life finds its balance. The hotel rooms are elegantly designed with walnut wood as the base, exuding both sophistication and coziness. Each room is equipped with a private hot spring bath. Yuya Hot Spring Hotel shares the same geothermal source as the Huaqing Palace, whose pure mineral-rich waters have been revered by emperors throughout history and honored as the "Finest Imperial Spring Under Heaven." The top floor features an expansive terrace and a 150-square-meter rooftop pool. To the south, guests can overlook the entire Huaqing Palace and immerse themselves in 1.3 million square meters of lush greenery. At night, the mesmerizing views of the Huaqing Palace and *The Song of Everlasting Sorrow* performance unfold before your eyes. With privacy assured, the hotel offers unparalleled access to natural beauty, embodying sheer luxury. The hotel is fully equipped to meet the needs of diverse guests. Here, you can break a sweat in the gym, meditate in the yoga room, savor fine teas in the lounge, gather with friends for a barbecue, or revel in the party room. Seek no further for tranquility—it lies within a soothing soak. Seek no further from the world—its essence lingers in a cup of tea. Seek no further for foresight—it rests in the palm of your hand. Stepping into Yuya Hot Spring Hotel is a meeting of body, mind, and Zen.
「ホテルは華清池と地下鉄駅の近くにあり、夜に行われる「長恨歌」公演を鑑賞するのにとても便利です。ホテル自体は新しく、設備や内装も洗練されています。客室は清潔で衛生的で、ルームサービスは迅速かつ効率的で、アメニティの補充も迅速かつ豊富です。国慶節の連休中は、様々な種類のドリンクやフルーツが無料で提供され、とても心遣いのあるサービスでした。何か問題が生じた際も、フロントデスクが迅速に対応してくれました。また、ホテル内のレストランはこぢんまりとしていますが、料理は美味しく、大変満足しました。強くお勧めします。今後もこのレベルのサービスが維持されることを願っています。」