旧正月で福岡に旅行に行った際、夫が温泉好きなので、由布院に2泊しました。旅館の立地は素晴らしく、金鱗湖に近く、静かで、少し歩けば湯布院のメインストリートに出られます。
部屋の予約が遅れたため、和洋室しか選べず、露天風呂付きの部屋ではなかったので、夫は少し残念そうでした。
一泊二食付きの食事は本当に食べきれないほどで、会席料理と和牛の焼肉/しゃぶしゃぶだったと思います。個人的には会席料理の良さはあまり分かりませんが、料理が非常に繊細で新鮮であることは感じられました。
私たちは日本語が話せなかったので、旅館は英語が話せる若い女性スタッフを一人つけてくれました。細やかな心遣いが感じられました。先ほども述べましたが、料理は品数が多く、終盤に差し掛かる頃にはすでにお腹いっぱいでした。女性スタッフがご飯をどうかと尋ねてきたので、少しだけでいいと答えたのですが、彼女は私たちが料理が口に合わないと思ったようで、とても心配そうな表情をしていました😅。私たちはただお腹がいっぱいだっただけなのです。
欠点としては、夫はトイレと洗面台が少し離れていると感じていました。特に寝室内のプライベートトイレです。また、旅館にはランドリーサービスがなく、スタッフに尋ねると、洗うなら町の商店街にあるコインランドリーに行く必要があると言われました。結局、私たちは利用せず、福岡に戻ってからホテルで洗濯しました。
それから、旅館は伝統的な日本旅館なので、スタッフの方もかなりきっちりされていると感じました。到着が交通の都合で遅れてしまい、食事の時間を7時半頃に延ばしてもらったのですが、少し不満そうな雰囲気を感じましたが、そこは抑えて対応してくれました。帰りの際も、希望していた電車やバスのチケットが売り切れてしまい、早めに出発することになったのですが、旅館は朝食の時間を合わせてくれました。当初、子供の分は量を減らして、スクランブルエッグだけでいいと伝えたのですが、後になって彼らは元の量で提供すると言い、食べられるだけ食べてくださいと言われました。彼らの返答は、お客様はお金を払っているので、予約した分の量を楽しむべきだというものでした。私たちもその考えを尊重しましたが、ただ無駄にしたくなかっただけなのです。
全体的には満足しています。日本の文化や伝統的な内装など、あらゆる面で感動しました。
原文に戻すAIによる翻訳