スリーピー・ホロウで“首”を落とさないように——伝説の地を訪ねて
昔から「首なし騎士」の物語に惹かれていた私は、この秋、ニューヨーク市から北へわずか1時間の場所にある, 実在のスリーピー・ホロウを訪れました。1820年、ワシントン・アーヴィングがその名を世界に知らしめたこの小さな村には、彼自身も眠っています。
ブロードウェイ沿いの木々が鮮やかなオレンジや赤に色づく中、たどり着いたのは1600年代後半に建てられた石造りの「オールド・ダッチ教会」。その古い墓地こそが、アーヴィングが騎士の墓として描いた場所そのものです。風に削られた墓石には不気味な翼を持つ顔が刻まれ、木の葉を揺らす風の音は、まるで馬の蹄の音のように響きます。
近くの「フィリップスバーグ・マナー」では、静まり返った池の上で木製の水車がゆっくりと回り、まるでおとぎ話の一場面のようでした。日が落ちると、ハドソン川をさらに北上し、「グレート・ジャック・オー・ランタン・ブレイズ」へ。そこでは数千個もの手彫りのカボチャが闇の中で幻想的な光を放っていました。
帰り道、車を運転しながら、私は何度も何度も後ろを振り返らずにはいられませんでした。