夏のビストロの雰囲気。
パドヴァ滞在中で最も暑い日の一つでした。
ある時点で、私と兄は「教養ある旅行者になる」という真面目な野心を静かに放棄しました。歴史的な名所について学んだり、建築を鑑賞したり、何世紀にもわたるヴェネツィアの歴史に浸って午後を過ごす代わりに、私たちはもっと緊急のミッションを追求していることに気づきました。
冷たい飲み物。ティラミス。日陰。
そして兄にとっては、できればその道中でアペロール・スプリッツを。
太陽がまるで巨大なピザ窯のように全力を出している時、優先順位は自然と変わるものです。
暑さを避けるための探検の途中、私たちはフルッテ広場(Piazza dei Frutti)にある「TreQuarti Bistrò」という魅力的な小さなスポットに偶然たどり着きました。
さて、私のイタリア語の語彙力は決して褒められたものではありませんが、「TreQuarti」は「4分の3」という意味ではないかとすぐに思いました。
何の4分の3?
食事の?
ビストロの?
一日中パドヴァを歩き回った後の、私のエネルギーレベルの?
いまだに見当もつきませんが、イタリア語だと素晴らしくエレガントに響くことは認めざるを得ません。イタリア人が口にすると、たいていのものが洗練されて聞こえるものです。
ビストロ自体はさりげなくシックで、モダンなスタイルとイタリアの広場に自然と漂うリラックスした雰囲気が融合していました。何も生産的なことをせずに、おしゃれなふりをして1時間でも楽しく座っていられるような場所でした。
そして、カウンターの後ろのディスプレイ。
巨大なアペロールのボトルが、まるで記念碑のように誇らしげに飾られていました。
ビーコン(目印)。
喉の渇いた旅人を安全な場所へと導く灯台です。
私はすぐに、誰かが大いなる称賛の眼差しでそれを見つめていることに気づきました。
「誰か」というのは、私の兄のことです。
この旅行のこの段階で、私はアペロール・スプリッツが兄の「主要な五大栄養素」の一つになったのではないかと疑い始めていました。
ディスプレイのカウンターも同じくらい魅力的で、様々なスナックやペストリーが並んでいました。特に美味しそうな美しいフリットも見つけました。
普段なら、迷わずすぐに注文していたでしょう。
しかし、今は普段の状況ではありません。
気温31度、体感温度40度の状況だったのです。
揚げ物のことを考えるだけでさらに暑く感じるような天気です。
だから代わりに、私は唯一の賢明な決断を下しました。
ティラミス。
冷たいティラミス。
最高に冷えた、クリーミーなティラミス。
兄が愛するアペロール・スプリッツを楽しんでいる間、私は幸せな気分でデザートに集中し、ティラミスは実は人類の最大の発明の一つかもしれないと確信しました。
特に、焼け付くような夏の午後に冷やして出された時は。
振り返ってみると、「TreQuarti Bistrò」はイタリア旅行の私のお気に入りの要素を見事に捉えていました。
有名な観光名所や、美術館のチケット、詳細な歴史的解説が必要ない時もあります。
時には、魅力的な広場、冷たい飲み物、美味しいデザート、そして太陽が外の街で猛威を振るう間、座って休める快適な場所さえあればいいのです。
📍 住所
TreQuarti Bistrò
Piazza dei Frutti 12, 35122 Padova (Padua), Italy
パドヴァの中心部にあるスタイリッシュな小さなビストロ。アペロール・スプリッツと冷たいティラミスをお供に夏の暑さから逃れ、すべての観光の野心を一時的に休止するのに最適です。 🍹🍰☀️😄🇮🇹