【観覧案内】上演内容は中国語での上演となります!!!!!!
公演場所:杭州北山路86号(岳廟向かい)
上演時間:夜19:40、期間は約50分
チケット確認方法:発券メールはご注文時に登録されたメールアドレスに送信されます。メール内のリンクにある電子QRコードを使用して入場確認を行ってください。
-
【座席紹介】
一般席:A1-A4エリアの一部、Cエリア、ウォーターフロント東・中・西エリアなどが含まれます。Cエリアは後方に位置しますが、階段式の座席配置のため視界が遮られることはありません。ウォーターフロント東エリアは水面に近く、写真撮影に最適です。また、一般席にも芳香拡散器が設置されており、パフォーマンスを快適にご覧いただけます。
VIP席:主にA2、A3、A4エリアの前列に集中しています。VIP席は比較的前方に位置しており、視界がより開けています。番組に合わせて香りを切り替えることができ、ユニークな視覚・聴覚・嗅覚体験をお楽しみいただけます。

【交通アクセス】
車でお越しの場合:北山路87号のシャングリ・ラ ホテルの駐車場にナビゲーションし、そこから約3分ほど歩いてお越しください。
地下鉄:3号線黄龍洞駅C出口からタクシーで10分(西湖周辺には地下鉄の直通便はありません)
タクシー:住所は杭州北山路86号(岳廟の向かい)【「印象西湖・最も思い出深き杭州」実景パフォーマンス劇場】で検索できます。

【公演紹介】
一、製品概要:単なる公演ではなく、西湖の夜間文化のランドマーク
「印象西湖」は張芸謀、王潮歌、樊躍が共同で制作した中国を代表するリアルな山水を舞台にした没入型ナイトショーです。西湖・岳湖の核心観光エリアに位置し、密閉型劇場や人工セットを排し、本物の山を背景に、湖を舞台とし、夜空を景色として、自然生態を活かしたオリジナルな観劇体験を創出しています。2016年に「最も記憶に残るのは杭州」としてバージョンアップされ、世界に向けた歓迎ショーとして登場しました。現在のレギュラー公演ではサミット当時のオリジナル演出、クラシック曲、光と影の効果が完全に再現されており、特別な宴席に赴かなくても、トップクラスの中国風山水美学に没入できる体験が可能です。杭州ナイトツアーの必訪スポットであると同時に、江南の文化的脈絡を理解するための核心体験でもあります。

二、専用ステージの匠:再現不可能な天然湖面没入型劇場
従来の屋内舞台劇や一般的なライトショーとは異なり、「印象西湖」の舞台デザインは独特で、再現不可能なものです:
1、見えない水中ステージ、水の上に浮かぶような世界観:メインのパフォーマンスステージは湖面の下わずか3センチに隠されており、肉眼ではほとんど痕跡が見えません。俳優が踊り、歩き、舟を進める様子は、まるで空中を水の上を歩いているかのようで、虚実が織り交ざった東洋のロマンチックな禅の趣を存分に表現し、視覚的な雰囲気が最高潮に達します。
2、自然のリアルな風景が動的に演出、毎回が限定の体験:山々、森林、湖、夕風はすべて自然のままの風景で、人工的な装飾は一切ありません。夕風が湖面にさざ波を立て、月明かりが山水のシルエットを照らし、四季の光と影、昼夜の風景が自由に変化します。毎回の公演が唯一無二の特別な景観をお楽しみいただけます。
3、国風の極簡光影美学、雰囲気と撮影率を兼ね備えた空間:全編を通じて低彩度の上品な柔らかい光の配色を採用し、月光白、湖水青、暖夕紅が層をなして広がり、水霧の幻想的な空間や光と影の反射と調和。まぶしさや騒がしさがなく、没入感あふれる雰囲気で、いつでも国風の雰囲気たっぷりの写真が撮れる。

三、五大クラシックな見どころ:視覚と聴覚の絶妙なハーモニーで江南の詩情を堪能
公演は約50分間で、複雑な台詞やストーリーはなく、光と影、音楽、ダンスで物語が展開されます。ゆったりとした美しいリズムで、老若男女問わず楽しめ、気軽に物語の世界に浸れます:
1、皓月湖面に映る・オープニングの余白:夜が更けるにつれ、湖の中心に柔らかな光を放つ巨大な満月が浮かび、ゆったりとした江南の民謡が流れます。湖面に映る清らかな月影は、一瞬にして江南の静かで遠い詩情を描き出し、心が癒され安らぎを感じます。
2、波間を舞う・東洋の優雅な趣:白い衣装の舞姫が湖の中心からゆっくりと歩み寄り、裾を軽やかに翻しながら、水中の見えない舞台を踏みしめる様は、まるで水の上を歩く仙女のよう。一挙手一投足に中国の優美で柔らかな美しさが表れ、東洋のロマンを極限までシンプルに表現しています。
3、夜の小舟・流れる山水古画:数十艘のシンプルな江南の烏篷船が湖面を縫うように進み、船体には灯りが点々と並び、光と影が水面の波と共にゆっくりと広がります。まるで展開する動く水墨画の長巻のようで、簡素ながらも強い印象を残します。
4、雅楽の調べ・時空を超える共鳴:「春江花月夜」「高山流水」など、時代を超えて愛される中国の伝統音楽の名曲を厳選。交響楽の多様なアレンジと融合させ、壮大で温かみのあるメロディーとゆったりとしたリズムで、時空と文化の境界を越え、長く余韻が残り、心に染み渡る音楽体験をお届けします。
5、霧影流光・山水のフィナーレ:エンディングでは湖面に霧が広がり、夜空の山水に優しいレーザーが舞います。遠くの山、湖水、光と影、霧が一体となり、雰囲気が徐々に高まって優雅なクライマックスへ。観終わった後も余韻が長く続き、忘れられない体験となるでしょう。

四、文化的な深み:西湖の千年にわたるロマンチックな文化的遺産に没入する
西湖は千年の江南の風情を宿し、中国独自のロマンスと優しさを秘めています。この公演は西湖の古典的な人文IPを深く掘り下げ、許仙と白娘子、梁山伯と祝英台の伝説的な愛の物語を融合させています。雨、水、月光、夕風をイメージとして用い、ストレートな物語展開や意図的な解釈を避け、切なさ、優しさ、大切にする気持ちといった東洋的な情感を表現しています。歴史的な典故を深く理解する必要はなく、没入型の観劇体験を通じて江南の控えめで上品な人文的ロマンスを感じ、千年の西湖が紡いできた文化的な温もりに触れることができます。


五、席次グレード選定:ニーズに応じた最適選択、多様な観劇ニーズに対応
普通席|コストパフォーマンスに優れる
視界を遮るものなく、光と影の演出、ダンス、音楽の全プロセスを存分に楽しめます。コストパフォーマンスに優れ、日常的に訪れて楽しむのに最適なショーです。
VIP席|人気おすすめ
中央のゴールデンポジション、視界の遮りが少なく、座席は快適で広々。キャラクターの細部までくっきり見え、撮影アングルも良好で、鑑賞と写真撮影の両方に最適。人気のおすすめスポットです。
プレミアムシート|ラグジュアリーな体験
最前列の中央エリア、湖の景色を間近で楽しめるロケーションで、プライバシーが保たれ、静かで上品な観覧が可能。カップルの夜の散歩、家族向けの軽奢華旅行、高級リゾートを楽しむ方々に最適です。

六、実用的な観劇完全ガイド|安心して出かけ、気軽にチェックイン
通常の公演時間:平日の初回公演は19:40開演、週末及び旅行繁忙期には21:10の追加公演回を設けています
天候に関する観覧案内:小雨の場合は通常通り公演を行い、湖面に立ち込める霧が江南の風情を一層引き立てます。強風や豪雨などの悪天候の場合のみ、安全確保のため規定に従い公演を中止し、正規の変更・払い戻し手続きをサポートいたします。
ファッションと旅行のヒント:湖辺の夜間気温は市街地よりやや低く、夜風が涼しいので、薄手の上着を用意し、快適な温度で観覧することをおすすめします。歩きやすい平坦な道のりなので、軽装でリラックスした服装が最適です。
撮影マナー:日常的なスマートフォンでの写真撮影や動画撮影は自由に行えますので、素敵な瞬間を自由に切り取ってください。ただし、強い光を発するフラッシュの使用は厳禁です。俳優の演技や他の観客の観劇体験を妨げないようにご協力ください。
ロケーションと交通案内:公演は西湖の北西にある岳湖観光エリアに位置し、有名な岳王廟に隣接しており、交通アクセスが便利です。公演終了後は、西湖湖畔を散策しながら夜の散歩を楽しむことができ、心地よい夜風とともにスムーズに旅程を続けられます。

七、コア必須の理由:普通のナイトツアーとは異なり、特別で貴重な体験を解禁
- 原生の天然湖水を利用したリアルな劇場で、国内でも稀な再現不可能な体験
- G20歓迎式典オリジナルステージ演出、業界基準の高品質
- ハードルのない没入型体験、リラックスしたペースで全年齢層に対応
- 西湖ナイトクルーズと連携したロケーションで、昼間の湖の眺めと夜のショーをワンクリックで楽しむダブル体験
- 国風の上質な写真クオリティで、江南旅行の特別な思い出を残す

