首先感谢小蔡老师，这次是一位非常专业的老师带着我们浏览了纪念馆，从北京赶来，下高铁直接去老师指定的地方碰面，从进门到行李的安排，都解释的非常清楚！带领着几组家庭一起浏览，老师讲解的很细致，专业的职业素养，语速语调都是那么的庄重肃穆，没有一点敷衍和不耐烦，孩子们大人们都听得很认真！也更深刻的感受到了一段历史，值得我们每一中国人来参观

まず初めに、蔡先生に感謝申し上げます。彼女は非常にプロフェッショナルなガイドで、私たちを記念館に案内してくれました。北京からはるばるやってきて、高速鉄道を降りると、先生が指定する場所で待ち合わせをしました。入口から荷物の手配まで、すべて非常に分かりやすく説明してくれました。先生は数家族を案内し、説明も非常に丁寧でした。先生のプロフェッショナルな話し方、話すスピード、そして口調は、どれも厳粛で敬意に満ちており、おざなりや焦りは一切感じられませんでした。子供も大人も、とても熱心に話を聞いていました。私たちはこの時代の歴史についてより深く理解することができ、すべての中国人にとって訪れる価値のある場所となりました。

导游的专业素养很高，对南京大屠杀的历史史实讲解得详实精准，时间线清晰、细节丰富，句句饱含对遇难同胞的缅怀。他态度肃穆亲和，全程耐心引导，及时解答疑问，让我们在沉重的氛围里深刻铭记历史，收获满满。

ツアーガイドは非常にプロフェッショナルで、南京大虐殺について詳細かつ正確な説明をしてくれました。明確な時系列と豊富な情報に基づき、一言一句に犠牲者への追悼の思いが込められていました。厳粛でありながら親しみやすい雰囲気の中、ガイドは終始辛抱強く、私たちの質問にも迅速に答えてくれました。おかげで、厳粛な雰囲気の中で歴史を深く記憶し、深い理解を得ることができました。

站在南京***纪念馆肃穆的空间里，花花的讲解声音低沉而清晰。她讲述的不只是冰冷的历史数字，而是将那些泛黄照片背后的生命故事娓娓道来，她的讲解没有刻意煽情，却让每个细节都沉甸甸地落在心上。当她描述到遇难者名录墙上密密麻麻的名字时，停顿了片刻，那个恰到好处的静默，比任何言语都更有力量。你能感受到她对这个城市的深刻理解，对历史的敬畏，以及对每一位倾听者的尊重。

听完她的讲解，你会不自觉地放慢脚步，在走出纪念馆后依然长久地沉默。那些被唤醒的记忆不再只是教科书上的文字，而变成了对人性、和平与生命的沉重思考。这样的讲解不仅传递了历史真相，更在每个人心里种下了对战争的反省、对和平的珍视。这正是优秀讲解员的价值——他们让历史开口说话，让记忆成为警示，让每一次讲述都成为跨越时空的生命教育。

南京大虐殺記念館の荘厳な空間に佇む華華さんの声は深く澄んでいた。冷徹な歴史統計を語るだけでなく、黄ばんだ写真の裏に隠された人生の物語を優しく語り始めた。わざと感傷的な表現をするのではなく、一つ一つの言葉が深く心に響いた。犠牲者名簿の壁にぎっしりと並んだ名前を語る時、華華さんは一瞬の間を置いた。その絶妙なタイミングでの沈黙は、どんな言葉よりも力強かった。南京への深い理解、歴史への畏敬の念、そして聞き手一人ひとりへの敬意が伝わってきた。

華華さんの説明を聞き終えると、思わず歩みを緩め、記念館を出てからも長い間沈黙が続いた。呼び覚まされた記憶は、もはや教科書の言葉ではなく、人間性、平和、そして人生への深い考察へと変容した。こうした説明は、歴史の真実を伝えるだけでなく、戦争への反省と平和への思いを、一人ひとりの心に芽生えさせた。これこそが優れたガイドの価値です。ガイドは歴史を語らせ、記憶を警告とし、あらゆる物語を時間と空間を超えた人生の教訓とします。

讲解老师，很专业，很耐心，补充了很多相关联的故事情节，非常棒

ガイドさんはとてもプロフェッショナルで忍耐強く、関連するストーリーの詳細をたくさん教えてくれました。素晴らしい！

胡老师在讲解过程中，对史实的掌握堪称精准。从南京沦陷的具体日期，到日军犯下的桩桩暴行细节，再到幸存者们的悲惨遭遇，每一个时间节点、每一个人物故事，都信手拈来，没有丝毫差错。面对观众的各种提问，无论是关于历史事件的深度剖析，还是对特定文物背景的好奇，都能条理清晰、全面细致地作答，展现出深厚的历史知识储备，让我深深折服于他们对南京大屠杀这段历史研究的透彻程度。

胡教授は講義中、歴史的事実を完璧に把握していることを実証しました。南京陥落の具体的な日付から、日本軍による残虐行為の詳細、そして生存者の悲惨な体験に至るまで、あらゆる時点とあらゆる出来事を、全く誤りなく、難なく扱いました。聴衆からの様々な質問、歴史的出来事の詳細な分析や、特定の遺物の背景に関する好奇心などに対し、胡教授は明快かつ包括的、そして綿密に答え、その深い歴史知識を披露しました。南京大虐殺に関する胡教授の研究の徹底ぶりには、深く感銘を受けました。

含まれるもの

含まれないもの

ご利用方法

注意事項

ガイド付きツアー

この予約は、特定の条件ではキャンセル可能です

南京

日本のeSIM&SIM

中国のeSIM&SIM

Trip.comおすすめ

人気商品

人気アクティビティ