ブエノスアイレスのB面：地元の人々と本物のタンゴ

私と一緒に歩きながら、隠れたブエノスアイレス、サイドBを発見しましょう。この場所では、多くの公園や緑豊かな通り、労働者階級、タンゴミロンガ（タンゴを聴いたり踊ったりする伝統的なバー）、博物館、鉄道を見ることができます。

このエリアは安全で静かで、いつも家族連れやブエノスアイレスの地元住民（ポルテーニョ）を見かけます。中流階級と移民が共存するこのコミュニティは、ジェントリフィケーションが進んでおらず、観光地としても特別な場所ではありません。

アルマグロ、カバジート、アバスト、オンセ（数字の11ではなく、ON-CEと発音）が私たちの目的地です。これらの地区には歴史と南米文化、ユダヤ文化が息づいています。アルマグロはタンゴと商業の中心地。カバジートは公園や退職者、家族連れ、病院、パサヘ（小さな路地）が特徴です。アバストはペルー人コミュニティと、アルゼンチン史上最も有名なタンゴ歌手カルロス・ガルデルの故郷として知られています。

かつてブエノスアイレスはバベルの塔のようでした：正統派ユダヤ教徒、ムスリム、ボリビア人、ペルー人、そしてハイチ、ナイジェリア、セネガルからの難民が共存していたのです！

もし数日余裕がある方、または以前にブエノスアイレスを訪れたことがあり、別の場所を見たいという方は、ぜひ私と一緒にどうぞ！

私はセバスチャン、ブエノスアイレスで皆さんのお手伝いをする現地の友達です :)