ラ・バルベンの観光スポット

ルシヨンはフランス南西部の歴史的な地域で、ピレネー山脈の北麓に位置しています。歴史的にはカタルーニャの一部でしたが、現在のオクシタニー地域圏のオクシタニー県とほぼ一致し、オード県もその境界内に含まれることがよくあります。この地域は、周囲の豊かな黄土質の土壌によって形成された独特の赤い粘土の崖が特徴で、黄色、オレンジ、赤の色合いを見せています。村の建物の多くは地元産の赤と黄色の粘土で建てられており、「赤い街」という愛称で呼ばれています。地元の伝説では、赤い粘土の起源と恋物語が語られています。1659年、フランスとスペインの間で結ばれたピレネー条約により、ルシヨンはフランスに割譲されました。この地域は黄土の鉱床で有名で、18世紀後半から手作業による採掘が盛んになり、黄土顔料は世界中に輸出されました。 20世紀後半までに、長期にわたる採掘による土壌浸食のため、この地域は国立自然保護区に指定され、工業的な採掘が禁止されました。ルシヨンはワイン産地でもあり、コート・デュ・ルシヨンなどの地理的表示ワインを生産しています。この地域のワイン産業は関連業界団体によって管理されており、2011年にはこの地域のワインの中国語訳は「露喜龍」（Lu Xi Long）となりました。1980年代初頭から、観光業が徐々に鉱業に取って代わりました。