*詩経 小頌歌 鶴の鳴き声*
沼に鶴が鳴く、その声は野に響く。魚は淵に潜み、岸に伏せる。白檀の木が茂り、その下には葉が茂る、あの庭園はなんと美しいことか。他山の石で玉を磨くこともできる。
沼に鶴が鳴く、その声は天に響く。魚は淵に潜み、岸に伏せる。白檀の木が茂り、その下には穀物が茂る、あの庭園はなんと美しいことか。他山の石で玉を磨くこともできる。
「他山の石で玉を磨くことができる」という言葉が、ここから生まれたとは、想像もしていませんでした。
この鶴の像(足元には亀か黒亀?くちばしには霊芝?)は、駐馬店博物館の宝物の一つにふさわしいでしょう。本当に美しいですね!鶴の羽根の模様が本当に繊細です!彩色装飾の跡も残っています!
漢代の博山香炉、母子の煉瓦、そして様々な青銅鏡(透光鏡は透光効果を発揮するはずです!)もあります。
魚の形をした水盤には可愛い模様が施されています(縁をこすると水滴が落ちるのでしょうか?)。
有名な袁安碑(汝南の袁氏、四代にわたる高官、袁紹と袁術の祖先)。
(易仲天の『三国星天図』は残念ながら奔放すぎます…そうでなければ、袁紹はきっとハンサムだったでしょう。実は袁紹の故郷ですから、何か繋がりがあるのかもしれません…)
「巳」という文字がとても可愛いです!
苻毓(苻漢公)の墓碑銘もあって、中にはまるで絵文字のような文字も!
「蔡国六百年」特別展に加え、駐馬店博物館所蔵の遺物コレクションも大変興味深いです!ぜひご覧ください!
2階には彭雪峰将軍の記念展もあり、写真や遺物が展示されています。