それはまた非常に美しいことができます、中国語は実際にはアーチです。第二次世界大戦の後、それはアーチが残っていると言われました。古代中国の使者を迎えた場所です。アーチには、礼儀の国のプレートが飾られています。以前にいくつかのプレートを変えたようです。名前は異なるでしょう。天朝と比べるな、琉球らしい鳥居だ。

旧首里城守礼門

shuri horikawa、このレストランは地元の定食料理です。定食の最大の特徴は、各料理の種類がとても豊富で、量はそれほど大きくないですが、各料理を食べたら、お腹がいっぱいになります。

店主は優しい老人で、黒糖沖縄小豆かき氷とデザートセットを注文しました。かき氷の下にはQ弾もち米の丸子と大粒の小豆が隠されています。黒糖の特殊な香りがして、とても美味しいです。チーズケーキもまろやかで、出発前に店主がお菓子を一袋くれました。

素敵な小さなお店、オーナーはとても熱心で美味しいです

The Shuri Gate was so beautiful and luckily, it was untouched by October 2019 fire at the Castle. This is the main gate to the castle. Perfect photo place!

Cool

首里門はとても美しく、幸いなことに、2019 年 10 月の城の火災によって手付かずでした。城への正門です。完璧な写真撮影場所!

クール

Entrance to the castle park area (which is nice for a stroll). But this is just a gate, what you see in the picture is all there is…

Just as gate

城公園エリアへの入り口(散歩に最適)。でもこれはただの門で、写真で見えるのはそこだけ...

ゲートのように

It is always a pleasure to go to Shuri Gate. Touristy but I always love going there.  It is untouched by this October 2019 fire at the Castle.

Beautiful and untouched by the fire at the Castle

首里門に行くのはいつも楽しいです。観光客ですが、私はいつもそこに行くのが大好きです。 2019 年 10 月の城での火災には触れられていません。

城の火事に手付かずの美しさ

首里城へ続く道にはいくつもの門がありますが、一番初めに通る門が、守礼門です。「守礼」というのは「礼節を守る」という意味で、門に掲げられている扁額には「守礼之邦と書かれています。「琉球は礼節を重んずる国である」という意味です。 　首里城は石垣と城門の多い城ですが、他の門が石垣に囲まれるなどがっしりとした造りであるのに対して、守礼門はエレガントな雰囲気の門ですね。

門の扁額には「守礼之邦」と書かれています

TRIP_REVIEW_WITHOUT_TRANSLATION_CONTENT

首里城への第一の門とろなる守礼門をくぐって先に進みます。 暑い日でしたが、手前には、琉球の衣装で写真をとるお店の方がおりました。 三度目の訪問ですが、首里城復旧中にて見られるところをと思い訪問です。 場内、修復できた建物は１つとのことで、完全修復はまだ少し先とのこと。 

首里城の入り口

还可以挺漂亮的，中国话讲其实就是个牌坊。二战的之后，说是就剩下这个牌坊了。是古代迎接中国使臣的集合地点。牌坊上挂有守礼之邦的牌匾。好像以前还换了好几个牌匾名字会有不同。不要和天朝比，它就是一个有琉球特色的牌坊。

止步于此，里面烧光了2019.10.31的大火将这座历史文物古迹再一次彻底的毁灭，整个冲绳各地都在募捐重建，大家一起期待15年后整个宫殿的重生！

2019.10.31の火災が燃え尽き、この歴史的遺物が再び完全に破壊され、沖縄全体が募金で再建され、15年後に宮殿全体の再生を楽しみにしています!

二战后用精确的规格和细节来重建。几个世纪以来,无数旅客穿过这些门，虽然实际的城堡在二战中被摧毁，原始城堡的位置在琉球大学的隔壁，但是任何人只要读过或见过马休&middot;培里1850年访问冲绳的照片或报刊都会在里面发现这个门。就像这些门引导了古堡重建，看到这些照片又感觉回到了过去。

第二次世界大戦後に正確な仕様と細部で再建された。数世纪以来,无数旅客穿过这些门,虽然实际的城堡在二战中被摧毁,原始城堡的位置在琉球大学的隔壁,但是任何人只要读过或见过马休&middot;培里1850年访问冲绳的照片或报刊都会在里面发现这个门。これらのドアが城の再建を導いたように、これらの写真を見てまた過去に戻ったような気がします。

守礼门是首里城的入口，也是集章的第一站，从图1到图6的红色建筑这一区域是免费的，进入红色的内殿需买门票。在守礼门外有客服中心可以拿集章的小册子，有简体、繁体、日文、英文和韩文的版本可选，一共25个小章、2个大章，想要盖齐得进入内殿盖6个章，集齐后，在取小册子的那个服务中心，可以兑换礼物，还可以请工作人员帮你盖上皇帝章（见最后一图），孩子为了盖章是异常的兴奋开心！

守礼门是冲绳的象徵，也是首里城的著名观光点。它曾经是首里城6个门中的第二个城门。在王朝时代，冲绳被尊称为&ldquo;守礼之邦&rdquo;，悬挂在门上的文字就是守礼门名字的由来。据说，守礼门建于十六世纪前半叶，建筑样式是中国唐代建筑风格混合着琉球的传统手法：红瓦白泥的对比、2层突出的屋顶，自成稳定的美感。这道门曾被指定为国宝，但在太平洋战争中被烧毁。　　 现在我们所看到的守礼门是在昭和三十三年（1958）以详细的资料为基础，依原形而重建的。它背后的欢会门也是重建的。

守礼門は沖縄のシンボルであり、首里城の有名な観光スポットでもあります。かつては首里城の6門のうち2番目の城門でした。王朝時代には沖縄は「守礼の国」と称され、門にぶら下がっている文字が守礼門の名前の由来です。守礼門は16世紀前半に建てられたと言われ、建築様式は中国の唐代の建築様式と琉球の伝統的な手法が混在しています。赤瓦と白泥のコントラスト、2階建ての突き出た屋根、安定した美しさ。この門はかつて国宝に指定されていましたが、太平洋戦争で焼失しました。現在私たちが見ている守礼門は昭和三十三年(1958)に詳細な資料をもとに、正体に従って再建されたものです。その背後にある歓会門も再建されたものです。

人很多，地方也不错，蛮干净的，感觉是空气好。建筑混合了中国唐代建筑的风格和琉球的传统手法：红瓦白泥的对比、两层突出的屋顶，自成稳定的美感，再挂上&ldquo;守礼之邦&rdquo;汉字匾额，确实很能代表琉球。景点免费。

人が多くて、場所もいいです。きれいで、空気がいいと思います。建物は中国の唐代の建築の風格と琉球の伝統的な手法を混ぜ合わせています。赤い瓦と白泥の対比、二階建ての突出した屋根、自成安定した美感、そして「守礼の国」の漢字の銘板を掛けて、確かに琉球を代表することができます。観光スポットは無料です。

旧首里城守礼門

旧首里城守礼門周辺の観光スポット

旧首里城守礼門周辺のレストラン

旧首里城守礼門周辺のホテル

サポート＆お問い合わせ

Trip.comについて

その他