鶏鳴寺

鶏明寺は古鶏明寺とも呼ばれ、北の玄武湖に隣接しており、西晋時代に建てられ、南京で最も古い仏教寺院の 1 つです。清明節の時期には寺院の前の道で桜の海を眺め、夏には薬師塔に登って玄武湖の蓮の花を眺めることができます。

古代寺院の歴史
鶏明寺の歴史は東呉時代の斉仙寺に遡り、三国時代の呉の後園に位置し、西晋永康元年（西晋永康元年）300年に建てられました。 ）、山を背にしてここに部屋が建てられ、道教寺院が設立されました。東晋以降、この地は裁判所となり、527年（南朝梁8年）梁の武帝が集明台を建立し、まさに仏教の保養地となった。 1387 年 (明の洪武 20 年)、明の皇帝朱元璋は古い家を取り壊し、規模を拡大して寺院を再建するよう命じました。朱元璋は「吉明寺」と銘記した。その後、明の宣徳、成化、弘治年間に拡張され、中庭は大規模になりました。その後、咸豊の乱で古廟は破壊され、同治年間に再建されたものの、規模は大幅に縮小したが、線香の香りは昔から強い。

山門
鶏明寺の門は鶏明寺路の左側の石段の上にあり、門の中央には「鶏明古廟」という4つの金文字が刻まれています。山門を入ると、寺院の環境は非常に優雅で、仏殿と線香が美しく、左側には托鉢堂があり、壇の正面には弥勒殿があり、その上にはマハーヴィーラ殿と観音塔があります。さらに、寺院内には威陀堂、志墓地、経典蔵、読経堂、薬師塔などの主要な建物もあります。

メインホール
ピル殿とも呼ばれる本堂は集明寺の本堂で、堂内の中央にはピル仏陀（法身仏）が安置され、その両側に文殊菩薩と釈迦如来の二菩薩、そして二十菩薩が安置されています。・東西に四天。

薬師塔
薬師塔は七層八面で、塔内には銅製の薬師如来像が安置されている。この塔は、テレビシリーズ「白蛇伝説」で雷峰塔が撮影された場所でもあります（当時、西湖の雷峰塔は倒壊し、新しいものはまだ修復されていませんでした）。

仏様に祈って福を乞う
寺院内ではサインを求めることもできますし、願い事カードを書いて飾ることもできます。旧暦 2 月 19 日、旧暦 6 月 9 日、または旧暦 9 月 19 日（つまり、観音菩薩の誕生、悟り、出家記念日）には、常に多くの観光客が仏陀を崇拝するためにここに来ます。そして線香をあげます。仏様は本堂ではなく、線香立ての前の大きな台の上に祀られています。香台の前には大きな赤いろうそくが立てられ、外台には参詣者が焼香するための蓮油灯が並び、内台には線香の柱が立てられています。

ルージュウェル
また、寺院の北東には紅井があり、隋が陳朝を滅ぼしたとき、陳叔宝の皇后と側室の張麗華、孔貴妃がこの井戸に隠れたと伝えられています。この過去のイベントのおかげで、多くの観光客がここに来ます。