カトリック浦上教会（浦上天主堂）

原爆投下の中心点記念碑の隣には、アーチの柱が1つしか立っていません。片側にはプロフィールカードがあり、この柱が元浦上カトリック教会のどの部分に属しているかを表示します。これも原爆後の遺跡の一部であるが、周辺は既に住民住宅であり、原爆の印もこれらの遺跡にしか残っていないだろう。

このカトリック教会は第二次世界大戦前に外国人が出資して建てた建物で、このカトリック教会は後に大爆発で破壊されました。何回か修復してからこの色と様式が現れました。基本的に最初の姿を復元しました。旧市街のシンボル的な景観です。

かつては東アジア最大の教会だったと言われていますが、長崎の原爆で完全に破壊されました。今は再建された教会です。教会の周りには、核爆発後の断壁の残垣があります。

ここはアジアの日本ですが、まだカトリック信者が多いです。

It's very close to Nagasaki Peace Park. It's about 10 minutes'walk. The original site of the church is said to have taken 20 years to complete. The Nagasaki atomic bomb explosion is very close to the church. After the explosion, the rubble is now located in the Memorial Square of the Nagasaki Nuclear Explosion Center. The present church was later rebuilt.

The cathedral is very close to Nagasaki Harbor and can be reached on foot. The church has a certain slope on the hill. It can see some urban scenery. The cathedral is very modern and has not many characteristics. The statue of the Holy Spirit at the entrance is incomplete. It was left over by the blasting. It is a bit impressive! _____

浦上カトリック教会は原爆が中心広場に落ちた近くにあります。電子地図によると10分ぐらいあります。道に沿って小さなスーパーがあります。中に入って体力を補充してください。浦上カトリック教会は元原爆が中心に落ちた位置にありますが、爆発の時、教会は破壊されました。今の浦上天主堂は元の姿で再建されました。入り口の石像夜市も元のものとそっくりです。