寒山寺

1月半ば、私たちは江蘇省蘇州に来ました。 「姑蘇城外の寒山寺、夜半の鐘の音が客船に届く」の寒山寺に行き、風景を楽しみ、錦鯉を養いました。 江南風味が満載の平江路に行き、漢服を体験し、蘇州の小さなお菓子を食べました。 夜の灯りがぼんやりとした山塘街に行き、蘇州の風を感じました。 …… 今回の旅行で最も心地よかったのは、私たちが選んだ民宿です。清潔で衛生的、メゾネット構造、北欧スタイル、室内は暖かく快適で、しかもとても安い！100以上の価格だけです！ とにかく、この旅行は私がとても満足しています！蘇州、私はあなたを愛しています！

苏州には多くの文化的な名刺があります。庭園、苏作、昆曲、評弾、苏繍、寒山の鐘の音などがあります。大詩人の張継の枫橋景区に来て、観音の恵みの麺を食べ、和合の道を考え、スタンプを押し、魚を触ったり、猫を吸ったり、鐘を鳴らしたりします。 寒山寺は、最初は南朝の蕭梁の天監年間（502-519）に建てられ、別名「妙利普明塔院」と呼ばれていました。唐の開元年間に希迁禅師が寺を建て、詩僧の寒山子がここで修行をしていたので、寒山寺と呼ばれるようになりました。これは中国の十大名寺の一つです。 寒山は唐代の三大白話詩人の一人で、アメリカのヒッピー運動で祖師爺として封じられました。彼の親友の拾得はかつて日本に渡り、日本で「拾得寺」を建てました。二人は奇抜で自由奔放で、仏教徒からは文殊菩薩と普賢菩薩の化身と見なされ、そのため民間では和合の象徴として崇められています。 後に寒山と拾得は結婚を司る喜神と愛の神となり、雍正によって「和合二聖」と封じられ、「天地を喜ばせる」という別名も持っています。 寒山寺は和合文化の発祥地で、今寺には寒拾泉、寒拾殿があります。寒拾殿は藏経楼の中にあり、屋根の上には「西遊記」の真経を取りに帰る姿が彫られています。 ここには胸をはだけて笑顔の和合二仙が祀られています。二人は成人の美を持ち、さらに泰伯、仲雍、季札の三人が王位を譲る美徳を受け継ぎ、民間では深く尊敬されています。「私が笑顔であれば悩みは少なく、世の中の悩みは笑顔に変わる。 吴中地方には夜中に鐘を鳴らす習慣があり、民間では「分夜鐘」、「定夜鐘」と呼ばれています。唐の大詩人張継銓は試験に落第し、安史の乱を避けるために大運河を南下し、運河が封鎖されたために枫橋の下に泊まりました。 夜中に鐘の音を聞き、旅情と憂いが心に溢れ出し、その結果、千古の名曲「枫橋夜泊」を書き上げました。その後、高仲武によって「全唐詩」に選ばれ、それ以来、家庭で知られるようになりました。 寒山寺は東を向いて西を向いており、寺の外には古い運河があります。これはおそらく船客が上陸してお香を焚くのを便利にするためのものです。山門には清末の江蘇巡撫程德全が書いた「妙利宗風」があります。 歴代の文人がここで詩を吟じたり、題詞を書いたりしています。寺内には三つの碑廊があり、多くの名家の書道作品が展示されています。例えば、岳飛、王珪、沈度、唐寅、文徵明、俞樾、康有為、李大釗、劉海粟、連戦などです。そして、一代の朴学大師である俞樾が書いた詩碑は、寒山寺の一つの絶品と言えます。 大雄宝殿の前には二つの承露台があり、寺の僧侶が屋根を掃除して銀杏の葉がいっぱいになっています。承露台は最初は漢武帝が老道に騙されて建てたもので、後に亡魂に食事を送る出食台になりました。 大殿は黄色い壁と灰色の瓦で、単檐の歇山頂です。正脊は透かし彫りで、中央には蟠龍の灰色の彫り物があり、両端には鳌魚の脊吻があります。垂脊と戗脊は透かし彫りの瓦で、垂脊の端には金剛力士が立っています。 大雄宝殿の仏龕の背面には、清代の揚州八怪の一人である羅聘が描いた「寒山拾得図」の石刻があります。 寺内の最高地点は普明宝塔です。普明宝塔は唐代の五階の楼閣式の木造の方塔を模しており、飛檐が翘角を持ち、重厚で敦厚です。四面にはそれぞれ一つの門があり、各門の門楣の上には「普明宝塔」の扁額が高く掛けられており、それぞれ赵朴初、谢孝思、费新我、沈鹏が題したものです。 1993年、性空和尚が初めて提案し、寒山別院を建設しました。今、寒山別院の梵音閣の中には、「華夏第一法鐘」とも称される世界最大の紅木の鐘楼建築が掛けられています。この鐘は108トンの重さで、高さ8.6メートルで、現在世界最大の仏鐘です。

時間：2023.12.10 日曜日 19:00 会場：蘇州国際博覧センター-G3館 素晴らしい週末は何をすべきか？もちろん、電子音楽の主宰者のライブを体験しに蘇州へ行き、豪快なダンスツアーを楽しむことです！昨年EDC電子音楽祭を開催して以来、蘇州は電子音楽ファンにとって必見の都市となりました。小さな橋と流れる水を見るだけでなく、電子音楽の祭りを体験するのも素晴らしいことです〜 1、拙政園 拙政園は蘇州で有名な庭園で、全園は水を中心に、曲がりくねった偽山と精巧な庭園建築が並び、花木が繁茂しています。この江南の庭園の典型は、北京の頤和園、承徳の避暑山荘、蘇州の留園とともに「中国四大名園」と称され、世界文化遺産に登録されています。 2、寒山寺 寒山寺は蘇州西郊に位置し、1400年以上の歴史があります。唐代の詩人張継の名詩「楓橋夜泊」の「姑蘇城外寒山寺、夜半鐘声到客船」の一節で世界的に有名です。寒山寺は有名な祈りの地で、毎日寺に鐘を鳴らしに来て、平安を祈る信者が絶えません。 3、周莊 周莊は江南で世界的に有名な水郷の古鎮で、町には水路が縦横に走り、明清の古建築が川沿いに建てられています。画家陳逸飛の筆から出た双橋は、小橋流水人家の優しさを描き出しています。古鎮の南側に広がる南湖は広大で美しい。夜になると周莊の灯が点灯し、また違った情緒があります。

先生の詩を読み、先生が歩んだ道を歩む！ 枫桥夜泊、江枫はあなたです、渔火もあなたです！ 千百年来、私たちはまだ張継の詩情画意の中で生活しています… 月落乌啼霜满天、江枫渔火対愁眠。姑苏城外寒山寺、夜半钟声到客船。

上海から高速鉄道で蘇州へ行きます。電車の便が多く、約30分で蘇州に着きますので、とても便利です。 住：蘇州では平江路の近くに泊まることをお勧めします。ここは拙政園、獅子林、蘇州博物館、拙政園バスステーションから近く、歩いて行ける距離です。私たちは平江路のホテルを予約しました。 第一日：拙政園、寒山寺、山塘街 朝、蘇州に到着したら直接食事に行きます。ホテルの近くの蘇州本帮菜のレストランを探し、松鼠桂魚、桂花糖藕などを食べました。 🌟午後は歩いて拙政園へ（蘇州博物館、獅子林も拙政園の近くにありますが、疲れたくないので、初日は拙政園だけを楽しみました）—蘇州園林の代表作で、もし一つの園林だけを楽しみたいなら、拙政園を選ぶといいでしょう。 🌟拙政園を出てからは寒山寺へ。寒山寺は午後はお香を焚かず、散策だけです。枫橋や《枫橋夜泊》の詩碑などを見ました。 🌟山塘街は寒山寺から遠くなく、寒山寺を出たら山塘街へ行けます。山塘街の夜景は昼間よりも綺麗なので、夜に摇床で山塘河を遊びながら、小橋流水人家の感覚を味わうことをお勧めします。 第二日 蘇州博物館、獅子林、平江路 🌟朝は自然に目覚め、贝聿铭大師が設計した蘇州博物館を見に行きます。中には子供向けに設計された観光エリアがあり、子供たちはそこで書画の基本知識を学ぶことができます。 昼は評弾が聞けるレストランを探して食事をしました。評弾を聴きながら食事をすると、また違った趣があります。 🌟午後は獅子林を散策します。ここは男の子の天国で、石の山がいっぱいです。各山は迷路のようで、楽しく遊べます。子供は各山を何度も登り、最後は私が体力の限界で止めさせました。 🌟夜は平江路を散策します。平江路は蘇州の歴史ある古い街で、川沿いの小道で、その川の名前は平江河です。平江路では歩きながらスナックを食べるのがおすすめです—糖水、小圆子、梅花糕、海棠糕などが良い選択です。

仕事と向上心の間で、私はお香を焚くことを選びました... 仕事と向上心の間でお香を焚くことを選ぶのは、真心が一番です!! 西園寺5 姑蘇区留園路西園弄18号 西園寺の数多くの罗汉が非常に正確だと言われており、寺内の素面と猫も有名です。後ろの庭の鳩が飛び立つのはとても美しいです。秋には銀杏の葉が落ちる時がさらに美しい!! 寒山寺18 姑蘇区寒山寺弄24号 苏州と言えば庭園以外に寒山寺があります。香火が非常に盛んで、お香を焚いて祈りを捧げるのに良い場所です。また、経を写したり、精進料理を食べたりすることもできます。中にはhim多くの錦鯉がいるので、願い事をするのを忘れないでくださいね! 天平山天雲寺10 吴中区木渎镇天平山山北 場所は少し遠く、多くの人が天平山に登る時に見落としてしまいますが、人が少なくてとても静かです 銅観音寺 15 吴中区光福銅観音寺 春には寺院の中の夜桜と紫陽花が大きな特徴です。古刹は亀山に背を向けて建てられており、散策した後は太湖を見に行くことができます... 定慧0 姑蘇区定慧寺139号 大雄宝殿の前には銀杏の木が2本あり、秋には多くの汉服を着た女の子たちが撮影をしています 北寺塔報恩寺 0姑蘇区人民路1918号 入り口で3本のお香を受け取り、塔を時計回りに3周回ります。功徳が完全になります 春には後院で梅を楽しむことができる、苏州の庭園と組み合わさった寺院です 永慧禅0$吴中区光福蟠螭山 控えめで静かで、深秋には銀杏の葉が黄色くなりとても綺麗です!!! 太湖からも近く、散策した後は太湖のほとりで日没を見ることができます 重元寺 20 工業园区阳澄湖环路333号 子供を授かることと縁結びに非常に効果があると言われています。寺のデザインもユニークで、空撮がとても美しいです! 灵岩山寺1$ 吴中区木渎镇灵田路 大学に入学した初日、先生は私たちにここを訪れることを勧めました。hin多くの人が灵岩山に登るのは、寺の素面を食べるためです。香火hin旺で、寺からは苏州市を見下ろすことができます 白鹤寺10 虎丘区马涧路景山公寓斜对面苏州小布达拉宫 祈りを捧げるのに適しており、写真撮影にも最適な寺院です 幸運を祈りますよ〜

三月四月の苏州は、花が街中に満開で、旅行に最適です… 1️⃣周庄、石榴の花が咲き、小さな橋が流れ、神州第一の水郷 2️⃣寒山寺、朝の鐘と夕べの太鼓、桜が怒りのように咲く 3️⃣平江路、花が通りに満開で、ロマンチックで優しい 4️⃣网师园、玉兰の花が咲き、花の香りが溢れる 5️⃣平江の街路、梧桐の物語 6️⃣黎里古镇、杨柳が垂れる 7️⃣护城河のほとり、夜風に酔う 8️⃣阳澄湖半岛、夕暮れがもやもやとし、鮮やかな花が咲き誇る

現実版の夢華録‼️蘇州二日間の最も完全な攻略📝 1⃣️七里山塘街は本当に人が多い でも、夕日と夜景は本当に美しい！ 乌篷船に乗るのはとてもロマンチックです～✨ 2⃣️平江路は美味しいものが多すぎる！ 半時間歩いても終わらない一本の道、食べて飲んでばかり😁 （観前街もあるけど、個人的にはどの都市にもこんな中心街があると思う、大同小異） 3⃣️寒山寺が好きで、とても綺麗～ 隣の灵隐寺にも負けていない（入口でお香を買うのを忘れずに、もっとお得！） 池にいる錦鯉は本当に絶景♨️ 朝は近くで有名な素面を食べることができる 4⃣️拙政园は十数分で見終わることができる（無料ではない） 想像していたほど驚くほどではない でも、写真を撮るにはとてもいい🉑️ 5⃣️元々蘇州博物館と拙政园狮子林は一線上にある 半日で見終わることができる 博物館は一週間前に予約が必要です！（写真は本館で、西館は一日前に予約できる） でも、博物館は本当にとても美しく、写真映えする！ 周辺商品を売るエリアも長時間楽しめる！とても気に入っている～ 6⃣️平江路の老爺爺の名前で絵を描くのはもう予約できない🤣！怖すぎる！ 家族は早めに予約してください😭場所は入口にあります 7⃣️ホテルはインディゴを選んだ、スタンダードルームは一人当たり400 都市のスカイラインが完璧に見渡せる！絶！ 8⃣️温泉♨️ 時間がたっぷりあれば、自家用車で王焰温泉に行くことができる 聞いたところによると、江浙沪で最大の屋外温泉で、本当に楽しい！ そして、プール全体が小黄鸭でいっぱい！楽しすぎて帰りたくない！ 🍧🍡🧁🍤🥤🍵 美食類： 1.蟹三宝は2時間半の時間を確保しておかないと食べられない （先に番号を取ってから平江路や拙政园に行っても間に合う） 2.東官上点の烧卖はわざわざ買いに行く必要はない 40分バスに乗って行ってチェックインしたけど、全然驚かない 3.茶色烟雨は三店舗とも平江路にあるが、人がとても多い 写真は確かに綺麗だけど、ゴミ箱の上は飲み残しのミルクティーでいっぱい、わかる人はわかる！ 4.霸王茶姬は結構人気があるが、本当に美味しい 小茶颜悦色は本当に👍 5.六宫格のパズル料理、新梅华という店で、地元の人が行く、美味しい！

ねえ、秋にどこに遊びに行く？٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ここにいいアイデアを教えてあげるよ、それは絶対に蘇州に行くべきです！🔥 🐱虎丘： ここは蘇州の名所です。秋には山全体が紅葉で美しいです、特に入口の銀杏の並木道は、写真を撮ったり紅葉を楽しんだりするのに最高です！ここに来ないのはもったいないです。(●ˇ∀ˇ●) 🐰拙政園： これは蘇州で最大の庭園の一つで、秋には色とりどりの銀杏の葉が美しいです。庭園を散歩するだけで秋の気分が満喫でき、美しい風景が楽しめます。また、庭園内の美味しい食べ物も見逃せませんよ(*^▽^*)。 🤡道前街： この小道は銀杏の木に囲まれていて、黄色い落ち葉が軽やかに舞い、美しさに心が酔います。(///ω///) ☁️寒山寺： 静かに心を落ち着ける場所を探しているなら、ここが最適です。ここでは紅葉と銀杏の美しい景色と錦鯉の餌やりを楽しむことができ、心が広がり気分が良くなります。🙏中には無料の銀杏の木もあり、景色は本当に素晴らしいですよ~💕 ۸₅₆₮﹠留園： 規模は小さいですが、この古典的な私家庭園は非常に精巧で美しいです。秋になると、庭の中の銀杏の木が金色になり、周囲の建築と相まって独特の風景を作り出します。(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o))) ⭐定慧寺： これは入場料無料の寺院で、秋の風景は非常に魅力的です。入口には大きな銀杏の木が2本あり、風景は非常に芸術的です。ヽ(`･Д･｀)ﾉまさに芸術品です！ ♥天平山： これは国内四大紅葉の名所の一つで、紅葉が点在する景区はまるで童話の世界のようで、とても感動的です！(✿◡‿◡) ✨怡園： 規模は大きくないですが、風景は驚くほど美しいです。秋の日には、庭の中の銀杏の木、紅葉、建築が一つの独特の風景を作り出します。◻‿◻ <(•̀ᴗ•́)و ̑̑ ☺西園寺： これは私の一番好きな寺院の一つで、寺院内では無料でお香をもらったり、斎食を食べたり、経文を写したり、茶を飲んだり、おみくじを引いたりすることができます。寺院内の羅漢堂では、おみくじがとても効果的だと言われています。一度行ってみる価値がありますよ~(ó∀ ó)/ 蘇州に来たら、もちろん地元の美味しい食べ物を試してみるべきです！西園寺の素麺の味は絶品で、私自身が試してみて、本当に美味しいです)^O^。 全体的に、蘇州の秋は絶対に一級品です。秋を楽しむのが好きなら、ここに来て絶対にがっかりしないでしょう！∼(≧∇≦*)

1、平江路 平江路一本、姑蘇城の半分🍃 平江の歴史文化地区は、苏州の古城の縮図で、白い壁と青い瓦、小さな橋と流れる水、古い民家..これが江南の水郷の姿です。苏州に来ると、最初に選ぶのは平江路で、地下鉄の出口近くで便利に到着できます。特有の蘇式建築が江南の雰囲気を十分に感じさせます。 2、寒山寺 「姑蘇城外の寒山寺、夜半の鐘の音が客船に届く」 （詩の中の場所に来ました）良い天気の日に寒山寺に来てください。青い空、白い雲、黄色い壁、緑の木々、写真を撮るととても美しいです。寒山寺の錦鯉はとても霊的だと言われています。錦鯉の頭を撫でてみてください、何も心配することはありません 3、观前街 观前街の美味しいものがたくさんあります！ 半時間歩いても道のりが終わらない、食べ物と飲み物がたくさんあります。观前街は絶対に訪れるべきです。人が多く、食べ物もたくさんあります。ここではお腹が空くことはありません。歩行者通りは井戸の形をしています 4、西园寺 西园寺の最大の感動は静けさです🍃 比較的人が少なく、早朝に来てベジタリアンの麺やパンを食べる地元の人がたくさんいますが、並ばなくても大丈夫です。西园寺に来ると、入口で無料で3本の香を配ります。寺の管理者は、香を焚いてから猫を撫でるように言います。しかし、このマイナーな寺は本当に訪れる価値があります。寺と庭園が一体となっており、苏州の庭園の特徴と寺の静けさがあります 5、誠品書店 誠品書店という名前ですが、実際にはショッピングモールのような存在で、建物の中には書店、レストラン、店舗があり、おもちゃや子供服も売っています。服は見た目が良く、価格も適切で、ショッピングが楽しいです。3階建てで、1階は音楽アルバム、周杰倫のアルバムは非常に完全です。1階は文化用品で、さまざまな可愛い周辺商品がたくさんあります。もう1階は本です！ベストセラーリストがあり、さまざまな種類の本があります！ぜひ訪れてみてください！

⏰開放時間：7:00-17:30（17:00入場停止） 🎫チケット：大人18r、学生半額 🚗【交通】 地下鉄：1号線→9002バス東線 バス：313路／301路／33路 何山橋または来凤橋で下車 自家用車：寒山寺をナビゲート ⚠️車はお勧めしません！春節と週末は混雑します！ 荷物預かり所：姑苏区枫桥路902号、寒山寺から約150メートル ✅【観光ガイド】 1⃣️お香を焚いて祈る 西門のチケット検査後はお香の場所、大雄宝殿の正門、家族全員の香💰80、寺の外でも自分で持ってきてもOK。時計回りに四方を礼拝することをお勧めします。左手で香をつけ、火をつけた香を香炉に入れ、すべてが順調で、安全で健康であることを願います。 2⃣️ベジタリアンの麺を食べる 人は多いですが、テーブルの回転は速いです 全体的に甘めの味 辛いものを食べる人は必ず辣油を加えてください、とても香ります 観音麺赐福麺💰22 平安酸菜笋丝麺💰18 吉祥什锦麺💰18 他にも花のパン、冷菜、温菜が選べます 3⃣️錦鯉に餌をやる(💰10r/魚の餌袋) 錦鯉はとても大きい 魚の餌を買ったら近くで投げることができます 錦鯉の運をつけて 運がついていきますよ～ ⚠️一袋の飼料は一人でしか餌をやれません 4⃣️スタンプを押す 素斋馆の入口（無料） 夜泊糖水店（消費しないとスタンプを押せません） 5⃣️鐘を鳴らして祈る(💰5r/3回) 鐘楼では鐘を鳴らして祈ることができます、有料です 特別な日： 除夕と元旦には108回の鐘を鳴らす儀式があります 108種類の悩みを消すと言われています 6⃣️罗汉を数える（仏像を撮影しないでください） 入口の左側は罗汉堂、 お香を焚いた後、罗汉堂に入って自分に縁のある罗汉を探すことができます 自分の罗汉を見つけて三回礼拝する 7⃣️経文を書く（無料） 経文堂では無料で経文を書くことができます 場所は素斋馆の隣です 経文を書くのに約半時間 書き終わったら両側の棚に置いてください 全身全霊を投入し、静かな時間を感じる 8⃣️龍のロープ💰58 【平安幸福】【吉祥如意】【寒山寺の鐘楼】の3種類があります 本命年でなくても着けることができます 9⃣️カフェ 苏式庭園風のデザイン 店内は静かで、美しい光と影が融合しています 窓際に座って太陽を浴びながら、ぼーっとするのに最適 🔟十八籽を頼む 法物流通所で十八籽を頼むことができます 順番に並んで購入💰50/串 ⚠️【tips】 ⚠️寺に入るときは、ドアの敷居を踏まないでください、人の流れに従って越えてください ⚠️服装は適切で、ショートパンツやミニスカートは着ないでください ⚠️願いが叶ったら、必ずお礼を言いに来てください

【開放時間】7:00-17:30（17:00入場停止） 【チケットについて】大人18元、学生は半額 【交通アクセス】 地下鉄：軌道交通1号線→9002路コミュニティバス東線 バス：313路／301路／33路 何山橋または来凤橋で下車 自家用車：寒山寺をナビゲーション ⚠️車での訪問はお勧めしません！春節と週末はとても混雑します！ 荷物預かり所：姑蘇区枫橋路902号、寒山寺から約150メートル 【遊び方ガイド】 1⃣️お香を焚いて祈願 西門のチケット検査の後がお香を焚く場所で、大雄宝殿の正門口にあります。家族福香火💰80、寺の外で購入するか自分で持参することができます。時計回りに四方向に拝み、左手でお香を点けて燃えているお香を香炉に入れ、万事が順調で、安全で健康であることを願います。 2⃣️素麺を食べる 人が多いですが回転が早い 味は全体的に甘め 辛いものが好きな人は辛油を必ず加えてください、とても香ばしいです 観音面赐福面💰22 平安酸菜笋丝面💰18 吉祥什锦面💰18 他にも鮮花餅、冷菜、温菜が選べます 3⃣️錦鯉に餌をやる(💰10元/袋の魚の餌) 錦鯉はとても大きい 魚の餌を買った後は近距離で投げ餌ができます 錦鯉の運を身につけて 幸運をもたらしますよ～ ⚠️一袋の餌は一人だけが与えることができます 4⃣️スタンプを押す 素斋館の入口（無料） 夜泊糖水店（消費した場合のみスタンプが押せます） 5⃣️鐘を鳴らして祈願(💰5元/3回) 鐘楼で鐘を鳴らして祈願ができ、有料です 特別な日： 大晦日と元旦には108回の鐘を鳴らす儀式があります 108種類の煩悩を消し去ると言われています 6⃣️罗汉を数える（仏像の写真撮影はしないでください） 入口の左側が罗汉堂で、 お香を焚いた後、罗汉堂の中で縁のある罗汉を探し 自分の罗汉を見つけて三回拝みます 7⃣️経文を写経する（無料） 写経堂では無料で経文を写経できます 位置は素斋館の隣にあります 写経には約30分かかります 写経が終わったら、両側の棚に置くだけです 全身全霊を投入し、静かな時を感じましょう 8⃣️龍縄💰58 【平安幸福】【吉祥如意】【寒山寺鐘楼】の三種類があります 本命年でなくても身につけることができます 9⃣️カフェ 蘇州式庭園のデザイン 店内は静かで、美しい光と影が融合しています 窓辺に座って太陽を浴びながら、ぼんやりと過ごすのに適しています 🔟十八籽を請う 法物流通所で十八籽を請うことができます 整然と並んで購入💰50/串 【tips】 ⚠️寺に入る時は、門槛を踏まないように、人の流れに従って越えてください ⚠️服装は適切に、短パンやミニスカートは避けてください ⚠️願いが叶ったら、お礼参りを忘れずに