アビラのPalacio de Los Verdugoホテル

Hotel de cuatro estrellas en proceso de renovación. La verdad es que las habitaciones antiguas son correctas y limpias, pero obsoletas, cama pequeña y mal colchón, moqueta en el suelo… El hotel queda extramuros como a dos km de la muralla. Fue un viaje a través del imserso, entiendo que quizás el hotel tiene que ahorrar gastos, pero el tema de la restauración fue terrorífico. Cenas pobres y malas, sopas que eran agua y algo de polvos, segundos platos indescriptibles de malos… No elegiría este hotel de forma voluntaria nunca.

This is very comfortable and convenient hotel right within the city walls of beautiful Avila, within easy walking distance of all the attractions. Access to the hotel by car is not very easy, but manageable, and there is some on site parking, although it’s a bit tight. Once parked and checked in you can relax in the pretty garden next to the bar. We were on a half board package and therefore had both dinner and breakfast in the hotel restaurant. The food and service were excellent. I had an enormous salad for my starter and my husband chose the charcuterie plate, which was also very generous. There is no pool at the hotel, but Avila has so much to see that this did not matter. The hotel is set in ancient mansion and the decor, including a full suit of armour in the lobby, reflects this.

ホテルのロケーションは良く、バルコニー付きの部屋からは素晴らしい景色を眺めることができます。チェックインして広い駐車場に行くと駐車券がもらえます。ただし、ホテル入口の道路は比較的狭く、ピーク時には駐車が難しい場合があります。

スペインを旅行する際にこのホテルに一泊しました。8人家族で、数室を借りました。全室清潔で、スタッフもとてもフレンドリーでした。唯一の不満は、ベッドが本当に硬かったことです。ヨーロッパの多くのベッドがアメリカで持っているものよりも難しいことを知っていますが、寝るのはとても困難でした。しかし、エリアは素晴らしく、町自体は魔法でした!私たちはそこで本当に時間を楽しんだし、探検する時間がもっとあったことを願っています!

とても良い。 とても快適!楽しい旅!