ボルナ Evangelisch-Lutherische St.-Marien-Kirchgemeinde Borna周辺のおすすめホテル・旅館

これは私の2番目のモーテル1で、ベルリンのミッテよりもスパルタまたは小さな部屋を持つことは不可能だとは思っていませんでした..しかし、私は間違っていました.シングルとして、タオル1枚、枕1セット、羽毛布団1枚、タオルなし(ベルリンにもなし)。ナイトスタンドはなく、荷物を開けると洋服を積み重ねる棚だけです。 3つのハンガー。予約すると、シングルかダブルかを尋ねます。これが理由です。私の仲間は夫と一緒にいて、ダブルの代金をもっと払っています。高層階と各2階。反対側では、それは素晴らしい場所にあります。教会の鐘と通りの騒音のために窓を閉めなければなりませんでした。活気のあるバーと朝食があり、$13.50で非常に高価です。それをスキップして、ブロックをいくつかのパン屋まで歩くことができます。可能であれば車を避けてください。ロットは非常にタイトです。 1日15ドル。したがって、安くて清潔ですが、他のコストが加算されます。最低限ですが、大きな共通エリアがあります。車があれば、左折してオープン駐車場に向かいます...通りに着く前に、モーテルの駐車場があります。同じ価格ですが、管理が簡単です。

This place is a joke. First, try to find it. Signage is less than minimal. Hopefully, you can figure it out with others who already have or who are also searching for the place. Next, take a nondescript elevator to the 6th floor. If you come after the sun goes down, note that the lobby with the elevator is quick dark, very poorly lit. Get off the 6th floor and turn right. If you come at check in time, be prepared for the line of over a dozen others waiting to check in. They will not check in anyone before three. Nope. Won’t do it. After a half hour, we were directed to our room on the third floor, right above the intersection. Great view from a large window facing the university and Old Town directly to the west, but ah, these are the two big problems. First, the noise of trams, trucks, and then every ambulance in the city must be required to pass through this intersection! Second, summer heat makes the room an oven. One window will open a bit, maybe 10 cm, but don’t get your hopes up for much natural air. We figured the noise would eventually die down, but it didn’t, especially ambulances on a Saturday night. So eventually we closed the window and curtains. That helped contain the noise but then the heat hit us. We failed to find much sleep in our sweat. Ah, but the air conditioner! Try as we might, we failed to get the A/C to work, nor any fan for ventilation! About daylight, we finally slept, only to miss our planned Bach Festival event that morning. Groggily, we tried to get to the reception desk to discuss this issue, but, mind you, the elevator up to the reception does not stop at the third floor. Only down. So this senior citizen had to take the first of four climbs up those stairs to reception on the 6th floor. I asked for a refund for the second scheduled night. It was refused. “We can’t do that. Only Expedia can. You need to call them.” Also, “You can’t get air conditioning in your room because there is none. Hotels in Germany don’t have air conditioning.” And portable fans are not provided either apparently. I called Expedia. They said that, of course, the hotel can refund the payment for the night. Expedia called the hotel. Then spoke with me I returned up the four flights of steps to get my refund. Nope. They refused to refund. But they did provide another room that did not face the street. Ok. We took it. They even provided a bottle of wine, and we slept well that second night. The next morning at check out, the manager asked why we hadn’t turned on the air conditioning…and of course, Germany has air conditioning. And no, the hotel would not be able to refund an unused night as requested. We loved Leipzig! But beware of this joke of a place.

高級ホテル。 最も良かったのは、部屋が広かったこと。 キングサイズのベッドだったが、広々としていて気持ちが良い。 窓もそれなりに大きく、天井も高いので快適なのだ。 次によかったのは、朝食。 ほぼすべての料理がかなりうまくて、非常に良かった。 コーヒーの用意はあるものの、インスタントしかない点はデメリット。 高級ホテルなので、コーヒーマシンが欲しいところだ。 バスタブがついているのは良い点。 きれいなバスタブで、深さもあるので、湯を張ってるかることができる。 夜には湯につかっていたが、疲れの取れ方が違っている。 部屋は747号室。 6階がエグゼクティブフロアで、7階が最上階。 最上階がエグゼクティブフロアであることが多いが違っていた理由がわかった。 屋根裏部屋なのだ。 窓側の壁が斜めになっている。 この窓が大きいので室内は明るいのだが、斜めになっているので、部屋は狭く感じるのだ。 窓からは大きな教会がみえており、高層の建物は少なく、周囲には山も見えない。高いビルの上からは天気さえよければ、眺めが良いだろう。

私はモーテルワンが大好きです。通常。しかし、この特別な前提は次回の私の最初の選択肢ではありません。私をチェックインした紳士は、少し離れていて、ほとんど礼儀正しくありませんでした。彼らはまだ朝食の時間枠を持っています、それは彼らがスペースよりも多くの部屋を持っているので、彼は説明しました。しかし、彼らは8階にかなり素敵なバーを持っています。7階の朝食には魅力的ではない„ラウンジがあります。売り切れになったときに(例えば、ブックフェアで)両方の部屋を使わないのはなぜですか?ホテルは道路交通の面でも非常に騒がしいです。巨大な交差点に位置し、ホテルの両側に約8(8!)の超騒しいトラム路線が交差しています。4階でも窓を閉めて、最後の路面電車が通り過ぎた午前1時過ぎにようやく眠りについたばかりで、その日の最初の路面電車が聞こえた午前5時に目が覚めた。チェックイン時に7階または8階の部屋をリクエストしたのですが、上記の男性は無視しました。彼はまた私にバウチャーをくれました、そして私は無料のボトルの水を拾うために8階に送られました、そして私の同僚は私の隣にとても素敵な女性によってチェックインされました、そしてすぐにボトルを受け取りました。私は私のものしか持っていませんでした、なぜ私は8階に行かなければならないのかと尋ねたとき、私の同僚はカウンターから水を汲み上げました。最後に、私の部屋が6階以上にあるとしても、エレベーターの代わりにモーテル1の階段を通常使用します。特に、150室の客室があるホテルには3つの小さなエレベーターしかありません(朝食のスロットが与えられた理由)。ただし、このホテルには1階のロビーに行く階段はありません。隣のエデカスーパーマーケットから出て、通りに出て、再びホテルに入る必要があると言われました。奇妙な。とにかく、ライプツィヒにはさらに2つのモーテルがあり、素晴らしく、魅力的なスタッフがいるので、„ポストをもう一度選ぶことは間違いありません。

ビジネスの事務員は出張中、環境は良好、価格は手頃、朝食あり、旅行者の予約はとても良い、サービス態度はとても良い、お勧めです！

ホテルは駅の隣にあり、駅内のショップやレストランで非常に便利です。提供されたリンクを使用して1日前にオンラインチェックインを完了しましたが、チェックインプロセスは遅く、スタッフは私の予約を見つけるのにいくつかの困難がありました。それ以外は、快適な部屋、強いシャワー、良いwifi、予算のホテルのためのまともな朝食で経験は完璧です。全体的にこれはお金の滞在に非常に価値があります。

Ich hatte ein Einzelzimmer, habe aber die Vorzüge des Hostels sehr genossen - gut ausgestattete Küche mit Kühlschrank, alles sehr durchdacht, junge, urbane Atmosphäre, Lounge und Raucherbalkon haben tolle Aufenthaltsqualität und die Einrichtung ist insgesamt äußerst geschmackvoll und wertig, bis hin zum Bad. Mein Zimmer wäre nichts für Lärmempfindliche gewesen, aber da gibt es sicher noch andere. Die Lage könnte besser nicht sein, quasi am Markt, fußläufig zum Hauptbahhof, Supermarkt und Bäcker um die Ecke. Ich komme sicher wieder!