セシル・ピーク クイーンズタウン・ガーデンズ周辺のおすすめホテル・旅館

Friendly front of house and house keeping staff. Although there are staffing shortages everywhere, the staff here were always available and helpful. Our house keeping team although on a 3 day turn around service, did not get to service our room while we were there, offered towels and extra tea, coffee without hesitation when requested. Thank you so much! The decor is quite out dated and while at first it was off putting, (cream/green interior hallway and furniture, corridor stained carpets, seeing the size of our room and how clean it was made up for it. The bed was a king/possible super king, very comfortable and extra pillows provided. The continental breakfast is more than sufficient. Again the waiting staff I approached where happy to top up, add more (the pastries). Thanks for a wonderful stay!

My rating of 'very good' takes into consideration the amount we paid to stay here. This was the cheapest of our 12 accommodations in NZ at under £100 equivalent. We actually felt an element of sadness as the hotel has clearly had a much grander past and is suffering now, either through lack of investment or changes in customer demand. We noticed that visitors to Queenstown are in the majority younger people looking for the thrill experiences, so perhaps a hotel on the outskirts of the town originally designed for the more discerning traveller is no longer what people are looking for. The Dining room for example is grandly furnished and has amazing views across the river - you can imagine a fine dining experience here being very popular , but now the restaurant is closed for evening meals and just opens for breakfast. Such a shame. We were advised by email that evening meals were no longer available so we were prepared for that and as there are other places close by it was not a problem for us. Our room was very spacious and had an equally spacious balcony. It was bigger than many other rooms we had in other accommodations. True, it was dated and tired but the bed was comfortable, clean and we slept well. Fresh milk was easily available at reception in a small glass bottle for in room beverages - I prefer that arrangement - the little plastic packets of milk are not environmentally friendly and fresh milk always tastes nicer. The walk/ hall way to the rooms from reception to the 1st floor was in a very poor state - this gives a very poor impression and badly needs redecorating. Breakfast was ok - not amazing, but for the money paid we felt it served its purpose well. The staff we saw were all very friendly and accommodating. There is no lift in the building and the gentleman on reception offered to take our cases up to our room as he could see they were quite heavy. It will be interesting to see what happens with this hotel over the coming years, we do wish the current team well as clearly things are not easy for them at the moment.

私は一人でツインベッドを予約しましたが、住宅供給が逼迫しているため仕方がありませんでした。お部屋はテラス付きの1階で、道路と眼下の湖に面しており、景色は独特です。テラスと隣の部屋のテラスは低い壁で仕切られており、ドアは施錠できるが窓は施錠できないので、初日の夜は少し不安で眠りにつくのに時間がかかりましたが、彼らは自分たちを最も安全な場所、国の一つだと宣伝してきた。一番の理由は、とても疲れていて数秒で眠ってしまったからです。朝食のサービスはとても良いですが、*、パン、ベーコン、ジャガイモがたっぷり入った欧米系のレストランなのであまり期待しないでください。

ホテルは静かな環境にあり、クイーンズタウンでのアクティビティに便利です。私たちの部屋はワカティプ湖を見下ろしました。ホテルで迎えに来てクイーンズタウンまで行くフェリーがあります。部屋は清潔で、朝食は美味しく、スタッフはとてもフレンドリーでした。私たちは間違いなく再びここに滞在します。

“Sudima Queenstown Five Mile” -is in Queenstown, right? The name seems pretty clear. It’s shown as being in “Queenstown Central” which is in central Queenstown, right? The name seems pretty clear on that point too. Close to the lake perhaps, looking towards the mountains, near the Queenstown bars and restaurants? WRONG. WRONG. “Queenstown Central” is not in central Queenstown. It’s the name of a shopping centre outside of Frankton, next door to the airport, surrounded by massive carparks, supermarkets, K Mart etc and about 50m off the main State Highway 6A. Hence the “Sudima Queenstown Five Mile”, despite the name, is 7.6 km from Queenstown according to Google maps (or a $50+ taxi ride away, as I can tell you from frequent experience) and about as far away from the experience or the convenience of staying in central Queenstown as you can get. Close to the lake perhaps, looking towards the mountains, near the Queenstown bars and restaurants – in your DREAMS. Having booked in a hurry and taking at face value the name(s) described the reality, we were stuck at this hotel for three nights. On arriving we were given an “underground carpark pass”, meaning that as an elderly couple we had to park 5-10 minutes’ walk away from the hotel in an isolated underground location, walking through deserted carparks late at night or early in the morning. (As we were checking out, we discovered that the receptionist could have simply noted our car registration number and for the duration of our stay we could have parked in the massive carpark immediately outside the hotel door.) We were given Room 223 for our stay, which I found overlooked the massive nearby roundabout on the main State Highway 6A (meaning trucks would be audibly braking at all hours), with a view to K Mart, I went back to the desk and asked for a room away from the Highway. We were moved to Room 214. On entering Room 214, I discovered a woman lying on the bed, semi-undressed, on the telephone. I quickly backed out of the room and went straight down to reception, where I was told, “that’s odd, someone mustn’t have updated the system”. I went back to Room 214, knocked on the door and apologised to the occupants, explaining what had happened. All attempts to find another hotel to stay in were unsuccessful; there were no vacancies at such short notice. We stayed in Room 223, but tried to be out of the hotel as much as humanly possible. I had booked restaurants in Queenstown – full degustation menus with matching wines, for every night we stayed - meaning I couldn’t drive, and we consequently were paying an extra $100-130+ per night to go to dinner and return to the ‘carpark-hotel’. Had the room we stayed in been in a hotel located in central Queenstown then it would have been a pleasant experience, but what we experienced was simply awful. Might the name of both the hotel and the shopping centre mislead people who are booking a stay in Queenstown? I will leave it to you to decide.

ニュージーランドの旅程の中で最も満足のいくホテルです。B&Bやモーテルを選ぶのではなく、主に立地を理由に国際ブランドのヒルトンを選びました。湖の上に建ってます！ホテル全体的にとても綺麗です！朝食を食べるときは慌てずに、ゆっくりと美しい景色を楽しみましょう。今回もレイクビューの部屋を選びましたが、あまり快適ではありませんでした！ 3日間滞在しました！クイーンズタウンでの3泊4日は本当に楽しかったです！スタッフもインターナショナルホテルのようなクオリティで、何か質問があれば丁寧に答えてくれて、サービスもとても良いです！皆さん、ありがとうございました！

これは間違いなく私がニュージーランドに泊まった中で最悪のモーテルです。知っておくべきだった。私がレセプションエリアに足を踏み入れたとき、カーペットがどれほど汚れていて、壁がひどく壊れていてマークされていて、以前に調理された多くの食事の甘くて病気で浸透している匂いに気づいたとき、それは良い兆候ではありませんでした。私たちの部屋に表示された(追加の60ドルで「共有バスルーム」から専用バスルームにアップグレードした)、私たちの感覚は「プラグイン」の壁の空気清浄機の匂いに襲われました。ぼろぼろで、古くて、疲れていて、叩かれた家具、バレンスのない引っかかって汚れたベッドのベース、しばらく掃除製品を見ていないライトスイッチ、私たちは去ることにしました。私たちはより大きな部屋にさらにアップグレードを申し出られ、次の日のミーティングポイントに近づくものは見つからなかったため、ためらってそれを取りました。変更はまったくありません。旅行に疲れたので、それを突き止めることにしました。翌朝、日差しの中で、前夜に逃した細かい細部に本当に注意を払っただけでした。写真は読者にアイデアを与えるでしょう。この場所はゴミ捨て場であり、海外の観光客が他のホテル経営者がこのレベルで運営しているとは思わないことを願っています。

キングマウンテンビューの部屋に宿泊しましたが、部屋が狭いと感じながら、新しく、モダンで、デザインもよく、快適に過ごせました。オープンプランのエントランスとロビーエリアは歓迎された感じでした。毎朝早朝に山に上がる前に、ビュッフェ式朝食が必須で、燃料を供給するのに非常に便利です。そして夕方のロビーで幸せな時間5-7pm。町スタートまで下り坂徒歩5分、NZスキーバスまで徒歩9分。ホテルに戻る途中に上り坂を1ブロックはあるが2分区間のみ。雪の中を一日中歩き、山に4番目まで歩いていくだけでも、寒くて疲れて毎晩食事をするために町に歩いていくエネルギーを得るのは大変でした。空港からホテルまでのバスを捕まえました。とても簡単で、20分早く乗りました。空港バスの停留所はターミナルのすぐ外にあります。バスでビーカードを5ドルで買って、旅行は大人1ドル、子供0.75cだけです。バスはホテルから道路を挟んで直接ブルーピークスに停車しました。そして空港への帰りのバス旅行も簡単でした。全体的に素晴らしい滞在で、新しい近代的な設備、かなり中心的な場所とフレンドリーなスタッフ。

I stayed here two nights on a Riviera Tour of New Zealand. The hotel consists of different linked buildings. However it is very easy to get lost despite them giving you a map. Our rooms overlooked the gardens unfortunately and not the lake. The rooms were ok. A bit tired and in need of refurbishment. However the beds were comfortable with good quality bedding and pillows. The location of the Hotel is at the top of a very steep hill that leads into Queenstown. The walk up is taxing for older people so be aware. The hotel has the usual facilities of bar, restaurant gym and pool. I can't comment on the gym or pool as we did not have time to use it. The outlook from the hotel is over the lake towards the Remarkable Mountains one of the locations used in Lord of the Rings. It is an absolutely stunning place. Queenstown has lots to do. We took advantage of this. The breakfast was good with hot and cold buffet. Plenty of fresh fruit and pastries as well. A group of us ate in the bar on evening after a tour. Everyone enjoyed their food. Drinks were not to expensive either. The place is a pain to find your way round, so allow time for getting lost when meeting people.

私たちは山の美しい景色を望む1階にいました。パティオのドアが閉まると、ヘリコプターや飛行機の音が聞こえませんでした。空港が数分離れていることを考えると、騒音の欠如は素晴らしかったです。キッチンにはバー冷蔵庫、食器洗い機、プレートなどがあります(ただし、いくつかは2つ、3つまたは4つでした。すべてが4つだったら、毎日洗う必要がなかった方が良かったでしょう)、ポット/パン、トースター、やかん、お茶/コーヒー。適切な設定の洋服洗濯機も乾燥機です。 2 つと 1 つのシングル ラウンジ チェア用のダイニング テーブル ルーム。巨大なベッドと服に良い部屋。ベッドは巨大で快適でした。山を見下ろすバルコニーへの床幅のガラスのドア/窓。道路の向こう側では、土地は現在空いているので、プライベートで車の交通はありません。バスルームは快適で素晴らしいシャワーですが、温水タオルレールはありません。大型スーパーマーケットやいくつかのフード会場を含むショップまで徒歩約5分です。アロータウンまたはクイーンズタウンへの公共バスサービスがありますが、非常に散発的で、サービスがキャンセルされます。しかし、クイーンズタウンに行くのに18分かかり、タクシーの代わりに約40ドルで2/adultがかかりました!部屋の掃除は日中非常に遅くなることがありましたが、実際には必要なかったので気にしませんでした。駐車場は正面にありますが、最初に入場できます。だからピークシーズンには問題だと想像します。全体:プロは、空港に近く、静かな場所、スーパーマーケットの近く、必要なものすべてに快適です。短所:クイーンズタウンまで車で15分以上、バスルームには温水タオルラックがなく、駐車場が問題になる可能性があります。