Eine schnelle Anreise über die Autobahn möglich, das Hotel liegt direkt an der A15. Zuerst haben wir gar nicht gedacht, dass es ein Hotel ist. Geschuldet dem Ambiente eines alten DDR Baus...allerdings alles renoviert. Ein Hauptgang und ein Nachteingang waren für uns mit Hund natürlich super. Das Personal super freundlich und zuvorkommend, egal ob an der Rezeption oder im Restaurant. Die Reinigung der Zimmer ist gut geregelt. Einfach nur die Karte an der Rezeption abgeben und dann wird gereinigt, wenn nicht dann nicht. Die Zimmer waren auf den ersten Blick klein. Gebucht hatten wir ein Zimmer mit Balkon und wenn man die Tür aufschließt liegt man direkt im Bett. Nächste Frage war nach dem Badezimmer, aber tatsächlich hinter der Eingangstür ging das Badezimmer ab. Dieses war sehr geräumig. Reinigung allgemein war soweit okay, klar gab es an der Decke ein paar Spinnweben und ein bißchen Staub, aber im Großen und Ganzen okay. Die Ausstattung war wirklich gut. Das Bett sehr gut, ausreichend Kissen und auch für Kofferablage war gesorgt. Ein kleiner gut ausgestatteter Raum. Dazu war natürlich das versprochene WLAN etwas gewöhnungsbedürftig. In einigen Phase war ein 56k Modem schneller. Rund um das Hotel war sehr viel Gegend, für den Hund natürlich super. Alles sonstige gab es dort nicht. Das Frühstück war super. Alles was das Herz begehrt und abwechslungsreich. Marmeladen in einer hohen Auswahl, wahrscheinlich alles von DARBO. Eier, Pfannkuchen, Speck/Würstchen, Auswahl Spreewaldschmeckerlies. Super. Einziges Manko war der Kaffee. Instant. Abendessen war in der Halbpension mit drin inclusive. Getränke. Das war soweit okay. Die Auswahl der Getränke belief sich auf Bier hell/dunkel TOP, Wein weiss/rot TOP und sämtliche Softdrinks TOP. Das Essen gab es wie das Frühstück in Buffetform. Leider war dies nicht so ganz der Hammer. Man wurde satt, da es auch Salate (empfehlenswert im Glas), sowie die Auswahl des Aufschnitts (Wurst/Käse). Ansonsten okay. FAZIT: Eine schöne Entspannung, da total ruhig mit einer sehr weitläufigen Gegend. Aber alle Ausflugsziel, wie z.B. Cottbus, Forst, Burg, Polen sind in kurzer Entfernung erreichbar. Gerne wieder buchen wir wieder ein Hotel der Gruppe.
We were visiting the area to explore my husband’s Wendish heritage and experience the surrounding area including the Spreewald. The Sorat Hotel was great for both purposes. It’s located in a beautifully restored 1850s building in the old town. Close to the Wendish/Sorbiche museum and the stunning market square. Our room was large and convenient. Breakfasts were a highlight with plenty of choices and a good coffee machine. The staff were helpful and understanding of our lack of German language skills. We were able to park onsite and charge our electric hire car there. On the Sunday we hired hotel bikes to take them by train to Lubbenau and ride back to Cottbus via the Spreewald and villages. They were older bikes but seemed well maintained and were good for this purpose. Overall the Sorat helped make our visit to Cottbus a highlight of our German travels. A home away from home in a delightful region and town.
Diese Unterkunft ist einfach gut: - Das Personal ist immer freundlich und hilfsbereit. - Die Häuser liegen auf einem riesigen Grundstück großzügig verteilt, so dass kein Gefühl der Enge aufkommt. - Hier ist es absolut ruhig, während es im Spreewald ganz schön rummelig zugehen kann. - Hier gibt es einen eigenen, nicht überlaufenen Anleger, wo man unkompliziert verschiedene Buchungsmöglichkeiten hat: normale Kahnfahrt, Kahnfahrt der Sinne, Frühstücksfahrt, Kaminofenfahrt, Paddeltouren. Alles wird sehr individuell angeboten und durchgeführt. - Das inklusive Frühstück ist sehr ok. - Im angeschlossenen Restaurant kann man gut (wenn auch nicht billig) essen kann. Alles in Allem: Wir kommen bestimmt noch einmal her!