エルクナーのHistorische S-Bahn e.V.ホテル

選択肢がほとんどなかったので、私たちは短い通知で1泊部屋を予約しました。ホテルはその年齢を示しており、それを維持または更新するための努力はほとんどないようです。私たちの部屋(52)は広く、湖から離れていますが、外の道路は交通量が少ないので静かです。ベッドは快適でした。部屋の真ん中には奇妙に配置され、ゲストが傾斜した天井に頭をぶつけないようにしたのかもしれません。ベッドサイドのライトが1つ機能しませんでしたが、それ以外はすべて機能しました。シャワーキャビンが小さすぎました。湖畔のテラスは座るのに十分な快適な場所でしたが、手入れが行き届いていませんでした。朝食の選択は十分でしたが、普通のものはありませんでした。明らかに悪い一日を過ごしていたウェイトレスを除けば、ホテルのスタッフはフレンドリーで効率的でした。その地域に戻ったらここに滞在しますか?いいえ、そうは思いません。

私はこの素敵な家族経営のホテルに滞在することを選択する大きな幸運を持っていました。私の部屋は楽しかったです。よく装飾され、静かで、テラスにフランスのドアが開いています。場所は静かでリラックスした滞在に最適でした。自転車のレンタルと費用対効果の高いランドリーサービスを簡単に手配できました。トラムはホテルのすぐ前に停車し、ベルリンの中心部に簡単にアクセスできました。フリードリヒシャーゲンのショップ、ブティック、カフェは徒歩圏内でした。部屋はとてもきれいで、ベッドはとても快適で、バスルームは広としていました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、朝食はさまざまな食事に対応しました。朝食は庭で屋外で楽しむことができます。リラックスしてストレスのない休憩が必要な一人旅の女性旅行者に、この施設をお勧めすることを躊躇しません。そして、地元の猫はとても歓迎してくれました。

良いサービス態度、レストランのウェイターの熱意

Wer das Hotel bucht, der weiß eigentlich, dass kein großartiger ”Luxus” zu erwarten ist. So auch hier im ibis budget Berlin Hoppegarten. Allerdings war ich doch wenig erfreut über das, was eigentlich einfach sein sollte, nämlich ein wenig mehr auf Sauberkeit zu achten. Gleich als erstes fielen mir dicke Staubschwaden an der Wand vor der ”Pseudo-Klimaanlage” (wird unten noch erläutert) auf. Eigentlich unübersehbar und mir echt schleierhaft, dass eine Reinigungskraft diese einfach mal so ignoriert. Ein weiterer Punkt war der Teppichboden, der reichlich versifft und an den Rändern heftig verstaubt rüberkam. Ich habe keine Ahnung, wie man ein stark frequentiertes Hotel mit textiler Verlegeware austatten kann. Leider war auch am Kopfende des Bettes eine mit Teppich bezogene Kante, die stark verstaubt war... - eigentlich direkt neben meinem Kopf und darüber hinaus die einzige Ablagefläche für eine Uhr oder ein Handy, wenn man dafür nicht den Fußboden nutzen wollte. Die Fernbedienung des TV war klebrig und verstaubt und wurde meinerseits erst mal einer Reinigung mit Feuchttüchern unterzogen. Die Duschkabine und die Toilettenkabine waren komplett aus Kunststoff und recht wenig ”kuschelig”, also genauso, wie man es aus Hotels dieser Art kennt, aber so etwas weiß man. Schmutz etc. konnte ich nicht erkennen, alles dort soweit gut. Vor allen Dingen hat mich der Wasserdruck begeistert, der aus dem Duschkopf kam und wirklich ganz hervorragend war. Nix zu meckern... :-) Das Thema Handtücher müsste noch mal geübt werden. Ich hatte (als Einzelperson) zwei Duschtücher und zwei Badvorleger. Was ich vermisst habe, war ein ganz normales Handtuch. Eines der Duschtücher habe ich als Mücken-Jagdinstrument verwendet, da ich von diesen fliegenden Plagegeistern mehr als genug im Zimmer hatte. Für Gesicht und Hände habe ich daher einen der Badvorleger missbraucht. Die Klimaanlage hätte ich gut gebrauchen können, diese machte aber (selbst auf höchster Stufe) nur Laufgeräusche, jedoch gab es keinen entsprechenden Output. Ich hatte sie daher komplett ausgestellt. An einem Tag hatte ich das Frühstücksbuffet dazugebucht, was auch trotz der spontanen Entscheidung vor Ort kein Problem darstellte. Für 9,80 € war alles da, was man so zum Sattwerden brauchte, nur den Saft könnte man sich sparen, da dieser sich in kürzester Zeit in irgenwas Gelbes und etwas Wässeriges auseinanderdividierte. Kaffee gab es aus einem Automaten und es waren verschiedene Sorten/Herstellungsarten wählbar. Prima und völlig in Ordnung. Mein Fazit: Ich werde wohl nicht noch einmal buchen.

ベルリンに数日間滞在する場合に最適です。公共交通機関がホステルのすぐ外にあるのは良いことです。主要都市からは少し離れているので、そこに行くにはいくつかの公共交通機関を利用する必要があります。ベッドはきしみますが、十分に快適です。テレビは予想どおりドイツ語です。シャワー・トイレ付きのお部屋はございませんので、シャワー・トイレまで歩いて頂くことになります。共用バスルームです。タオルや食器、衣類の洗濯と乾燥が必要な場合は、別途デポジットを支払う必要があります。デポジットは現金のみで行うことができます。部屋にはゴミ箱はありませんが、冷蔵庫、ロッカー、テーブルと椅子があります。ホステルは、寝て翌日アクティビティを楽しむのに最適です。

Don't be deceived by the first look of it. I was though as it looks like a building block standing in the middle of a construction site. However, the interior was surprisingly nice. A bit like student dorm or studio flats rather than hotel rooms actually, albeit in a more luxury version. Good: 1. Close to public transport. 2. Specious room with lots of power sockets and storage spaces 3. very modern and comfy bath room and bed. 4. Plenty of natural light through huge windows ( at least the one I stayed ) 5. very affordable price, especially if you want to stay close to BER airport. Things can be improved : A few USB power sockets would be nice. Things to be aware of/ warned: If you are very concerned about cyber security as I am, you should take note. The hotel free WIFI is NOT password protected so there is zero security but even if there is one, you should know there is still risks. My SIM didn't work with roaming so I had to use the hotel free wifi for some urgent tasks. At first, the wifi name popped up on my screen was ” Citty Guest ”, I knew the spelling of double t looked dodgy but then that's the only one popped up and perhaps some German set up this spelled it wrong. So I used it. Then the day after when I used the wifi there were two available : Citty Guest and CITY GUEST. It was really unsettling to think that the one I used previous day might be a bogus setting up just to trick people into thinking it was the real one. When I asked the reception which one is the right one, I was told the ” CITY GUEST ” is the right one. ( My heart sank ) I made her aware of the existence of the one name ” Citty Guest ” but she just said she doesn't know anything about it and it should be ok. But if she knew nothing about it how can she know it's ok? She doesn't look more an IT expert than I am. To this day I still have no idea whether I was being tricked into using a bogus wifi connections and I was so nervous that I changed all my passwords when I got back home ( but it wouldn't help if the device has been hacked ) but just so you know. If you see both ” Citty Guest ” and ” CITY GUEST ” pop up on your screen, go for the latter one unless you have been told the otherwise.

ホテルはシュロスコペニックの向かいにあるダメ川にあり、水と城の美しい景色を眺めることができます。公共交通機関によく接続されています。部屋は清潔で実用的で、スタッフはとても親切でフレンドリーで、朝食はおもてなしでした。お金に良い値。この場所を再び使用します。