エルランゲン Erich-Haus周辺のおすすめホテル・宿

I have stayed 5 nights at the Quality Hotel in Erlangen, and it was very pleasant time. The room #206 was very clean, good shower and with a comfortable bed. Yes, the location is not in the centre of Erlangen, but I have enjoyed the 10 to 15 minutes’ walk into the town centre. The breakfast buffet has a nice selection of fresh items, and I enjoyed to try every morning something different. The staff is polite and helpful and give you advise where to eat out etc. If you want to eat delicious local food e.g. ”Schäuferle” (rost pork shoulder on the bone), then only a 5 minutes’ walk away is the “Gasthaus Spezerei”, or the “Fish Kitchen Nützel” and little but further out the local brewery “Steinbräu”.

La struttura effettivamente è molto pulita, e ottimamente tenuta. Non basta però a fare la perfezione, soprattutto per chi viaggia molto, e ha in mente ben altri standard. Con prenotazione effettuata attraverso un sito specializzato, il check in è stato un delirio: arrivano 3 (tre!) mail che hanno 3 allegati con QR codes diversi; già sarebbe stato complicato così,  ma il dettaglio che tutti i messaggi e gli allegati sono rigorosamente in tedesco rende la cosa ridicola (anche perché dalla prenotazione è facile intuire che i viaggiatori sono italiani: non si pretende la lingua degli ospiti, ma un bell'inglese, che è pur sempre la lingua internazionale di chi viaggia, sì!!!). Quindi, in barba all'efficienza tecnologica teutonica (!), tocca telefonare e parlare con la receptionist - scortesissima - che dice che invierà una mail... che non arriva!. Richiamiamo, per scoprire che la ragazza è sì scortese (e chissà poi perché) ma è pure poco precisa, così non ha letto correttamente il nome della prenotazione automatica e ha spedito la comunicazione chissà dove (help!)... non si scusa, naturalmente, ma riesce finalmente a inviare una mail con il codice di accesso (mail che poteva perfettamente essere inviata sin dal principio). In tutte queste simpatiche conversazioni, omette di specificare che il parcheggio va prenotato e che parcheggiare in strada è a dir poco proibitivo... Ora, decido di allontanare il sospetto che se non fossimo arrivati dal Bel Paese avremmo avuto un'esperienza migliore, ma questa brevissima sosta è stata decisamente insoddisfacente,  per contenuto e forma. NON RACCOMANDO The structure is actually very clean, and well kept. However, it is not enough to make perfection, especially for those who are traveling a lot, and have other standards in mind. With a reservation made through a specialized site, the check in was a real nightmare. First, we are sent 3 (three!) emails in 3 hours with 3 attachments with different QR codes; it would just be rather complicated like that, but the small detail that all messages and attachments are strictly in German makes the thing ridiculous (from the booking the foreign origin of the travelers can be easily detected: OK, let's not expect the language of the guests, but a beautiful English, which is still the international language of travelers yes, it would be definitely required!!!). So, in spite of the Teutonic technological efficiency (!), we must place a call and talk to the rude receptionist (who takes the difficulties without blinking) who answers that she's going to send an email (the fourth one!). But the email does not arrive... we call again, just to discover that the girl is unpleasant (why?!) but she's also inaccurate: she didn't correctly read the name on the automatic booking and mispelled the address of the communication, sending it God only knows where (help!). She obviously doesn't apologize, and finally manages to send an email in English with the access code (email which could b

Good hotel option, excellent location with plenty restaurants and bars nearby. I stayed here during a business trip. The lobby area and bar was very good, looked new and modern. The room is maybe in need of some renovation. Although it's winter, the AC was disabled however my room was very hot during the night. No ironing board available in the room, you have to go downstairs to iron which I found very strange. The breakfast options at the buffet were pretty good actually. Overall it was a good stay. The service was very good.

予約時のイメージとは少し違ったが(おそらく他タイプの部屋らしい)十分に素晴らしい部屋。冷蔵庫があってテーブルが十分広く部屋に滞在して作業するのに便利だった。一つ残念なのは、ベッドはゆったりとしたクイーンサイズや布団はスーパーシングル程度のサイズとベッド全体をカバーしなかった。しかし、他のすべては満足している。 宿泊施設内で簡単な食べ物や飲み物を販売しており、5分の距離にAldiがあり便利である。

素敵な改装されたホテル。高速道路、鉄道駅、市内中心部に近い絶好のロケーション。部屋は素敵で、滞在に必要なすべてがあります。朝食-小さなスペース、十分なvupsとプレートはありませんが、さまざまな食べ物。バスルームの換気は機能しませんでした。レセプションの女性の中には、非常にプロフェッショナルで失礼な人もいます。多くの人がチェックアウトして、タクシーを注文したいか、質問をしたいだけです。一人の女性だけが働いていて、彼女に最善を尽くしています。もう一人はただ叫んで失礼です。ホテルの下の駐車場は、1日あたりの支払いです。

市内中心部に位置しており、すぐ近くにNormaとREWEがあり便利である。部屋はとても高いクオリティで二日間完璧なリラックスを過ごすことができていた。布団がふんわりと机が広い。

Wonderful hotel with some minor issues. The staff is very friendly and efficient. Breakfast is quite decent. It’s a little annoying to decorate a room with a blinding neon sign on the wall and the need to constantly re-login to the Internet several times a day. Some distance from the city center is only a plus - on weekends it is very quiet there. Very close there are grocery stores, DM, Burger King, another burger place and a pizzeria.

Was definitiv nicht passte, war das warme Bier. Die richtige Temperatur liegt zwischen 6 und 8 Grad. Das servierte Bier war im zweistelligen Bereich. Kein Glas hatte Kondenswasser! Die Reklamation fruchtete nicht. Das gute Servicepersonal bot an, Eiswürfel ins Bier zu geben. Das fremdländische Personal wusste offenbar nicht, dass sich das in einem Land, das großen Wert auf seine Bierkultur legt, nicht schickt. Die Kühlung für Getränke ist offenbar zu warm eingestellt, denn auch die Wasserflaschen waren zu warm.

アウトバーンに良い場所、良い駐車場(1泊4ユーロ)、フレンドリーなスタッフ、清潔で広々とした静かな部屋。しかし、英語のテレビチャンネルの方法にはそれほど多くはありません! また泊まります。