私たちは日本で、伝統的なものから現代的なものまで、かなりの数の温泉旅館に行ったことがあります。この超現代的な温泉旅館は、最高の旅館の 1 つです。すべてが完璧に仕上げられており、特にハードウェアは素晴らしいです。際立った特徴は、温泉棟内を 1 階から 4 階まで移動するためのスロープカーです。1 階と 2 階にある大浴場は素晴らしく、特に 1 階の温泉には 4 種類のお風呂があります。客室はゆったりとした広さで、リラックスできる家具が備わっており、必要に応じてノートパソコンで作業することもできます。朝食と夕食の食事は量が多く、野菜と肉のバランスが取れています。旅館のすぐ外にバス停があり、箱根町への移動も簡単です。旅館が私たちを旅館まで送迎するシャトルバスを手配し、チェックアウト時には駅まで送ってくれたのもボーナスでした。私が見つけた唯一の小さな欠点は、チェックイン時にスタッフから提供された説明が十分に包括的ではなかったことです。スタッフは、公衆温泉がスロープカーでアクセスできる別のブロックにあることをまったく説明しておらず、説明の中心となるべきでした。
原文に戻す翻訳エンジン提供:Google