百年庭園の宿 翠水(Suisui Garden Ryokan (in the Art Hotel Kokura New Tagawa))

小倉駅からは徒歩約15分です。日本庭園の環境は素晴らしいです。部屋が広すぎるため、エアコンの効きが弱く、リビング以外の部屋は少し寒いです。単なる一泊旅行にはお勧めできませんが、グループや家族での休暇に適しています。

スガオルームはできなくてもネット以上が留まらなければならないほど、思ったよりスペースがとてもとても大きいです。私たちは二人だから夜におしっこに行くと怖くて死ぬと思いました。内部は電球の中に虫がちょっと死んでいる以外は綺麗です。ちなみにダイソンもあります。しかし、他の旅館にはほとんど荷物を運ぶサービスがありますが、ここは直接運ばなければならないし、また温泉が出ない旅館には高価な感があります。それでもガーデンビューは期待以上に美しいです！写真もよく出てきます。ここ庭園が小倉庭園よりもっときれいです。

今回宿泊した和室は友人たちもとても気に入っていました。日本庭園の美しい景色を眺めることができます。2畳の部屋のデザインは、夜に集まっておしゃべりするのにとても適しています。朝食は本当に素晴らしいです。」 、毎日特別メニューがあります！特大ホタテのすき焼きがあった日もありました

美しい敷地を持つとても素敵なホテル。 よろしかったら、中庭のお部屋をご予約ください。古民家でとても独特な雰囲気があります。

It was a present stay, nice hotel, large room, nice garden. However, last year we stayed in Japanese room in Art Hotel (the same building) it was much newer. This suisui room is very nice but bathroom a bit damp and scary for kids.

가족여행으로 2박 숙박하게 되었었는데, 정말 만족스러웠습니다. 굉장히 넓고 깔끔한 숙소여서 좋았고, 바로 앞에 보이는 정원 뷰도 정말 예뻤습니다. 크게 비싸지 않은 가격에 이런 숙소에서 머물 수 있어 좋았습니다. 다만, 겨울이었기도 하고 숙소가 워낙 큰 료칸식 건물이다 보니 히터를 틀지 않으면 생각보다 춥다는 점만 알아두시면 됩니다. 기타큐슈에 위치해있기도 하고, 2월 말에 숙박을 했었어서 그렇게 춥지 않을 줄 알았지만 그렇지 않았습니다. 특히 복도에 있는 히터를 틀지 않으면 거실이나 침실의 히터를 틀더라도 계속해서 찬 바람이 불어와서 굉장히 춥습니다...ㅠㅠ

넓고 직원분도 굉장히친절하십니다