ミグエルトゥラでの滞在先を見つける

私は州広場、サンフランシスコ広場、ラ広場の間の通りにあるアルマグロクラシックシアターフェスティバルに1週間滞在しました。このホテルは満期ですが、全体的にはいいと思います。最後の階の部屋、5ª、かなり大きく、木製の床があり、快適な結婚式、フラットテレビ、ソファ、外、コート、鏡の部屋、非常に広く、非常に明るく、ホイールを使用するのに適しています人。大きな口や良い髪の毛は必要ありません、香りのよい子があります、私はそれが空であることを発見しました。いくつかのプライベート衛生用品がありますが、ホテルに滞在するのは短すぎますが、あまり見たことがありません。私がそれを見れば、すでに開いているプールがあり、ホテルにはレストランがあります。私が再会したとき、昼食と朝食は一緒に配置されていました。ランチメニューは私にとってもっといいです。もちろん、クレジット食事も使えます。特に注意してくれますが。

As a business traveller with a car, this hotel was relatively easy to get to in the centre of town, the bed was comfortable, hot shower and the breakfast was very well prepared with a great selection.

Very unhappy that we could not access the hotel on our arrival due to roads being closed off as the annual carnaval was taking place. We could not park anywhere nearby due to the busyness, so had to drive out of the city and waste away a couple of hours until the roads reopened. Had the hotel had the courtesy to inform us in advance, we could have planned our arrival time accordingly and used our time to better. The hotel was apologetic and did not charge for using the underground car park, but it quite spoiled our visit. On top of that, the superior room was very basic, small and warm, though the bed was comfortable. Breakfast buffet was nicely laid out, but the two staff members were concentrating on a group booking in a side room. Hence the coffee machine had run out, the jug of hot milk had disappeared and there was no bottle opener for the milk shake drink. Once attended to the staff were friendly despite being stretched between two rooms.

私たちは一晩だけ滞在しました。私の経験についてコメントします。ガレージは快適で駐車しやすかったです。部屋は正しいですが、それほど新しくはありませんでした。ユービシションは完璧でした。市内中心部のどこでも快適に歩くことができます。しかし、私にとって最高は朝食でした。私の人生でホテルで最高の朝食の 1 つ。

Hemos estado 3 noches, para pasar fin de año, por lo que hemos cogido la cena de gala. Y desayuno los 3 días. Esta situado a la entrada de Ciudad Real, a 10 minutos andando del centro. Bastante aparcamiento en la puerta. El hotel no es muy grande,pero tiene muy buenas zonas comunes, piscina, jardín,varios salones para reuniones. Las habitaciones son amplias y limpias, al igual que el baño. El salón para desayuno pequeño, con un bufet correcto, básico pero bueno. La camarera agradable, la del bufet, la muchacha de cafetería no habla. El servicio de cafetería es bueno, sanwich, molletes, y algunas cosas más. No muy caro Recepción agradables. La cena de fin de año, mejorable, no está mal, pero tampoco es nada especial. Tan solo el primer plato,algo más elaborado [concha con bogavante y vieira] La crema estaba buena pero fría. El cordon bleu, muy muy regular. Postre bueno. Los camarer@s de cena agradables. Después fiesta en la discoteca. El hotel me ha gustado. Repetiría si vuelvo a Ciudad Real.

かなり古いホテル、非常に誤って、ピンクの壁、光の床、ホイールのベッド、ヘッドパイン...朝食ルームにスペースがほとんどありません、あなたは他の顧客とテーブルを共有しなければなりません、サブテーブルはありません、ゲストは装飾を必要としません(一部の女性は寝るパジャマで朝食を食べます...かなり、真実)場所、無料駐車場、ゲストフレンドリーな休暇を少し好きです。要するに、星は私が好きです。