it easily accessible by sled, approximately about 1500 yards away from the trail. the staff was very nice and were bilingual in french and english, this was a bonus. also they have a sports bar/restaurant (Cage au Sport) attached to the building which was great
自動翻訳