パデルネで自分にぴったりの宿を検索

Las instalaciones del hotel y sus habitaciones están en perfecto estado. El personal es muy profesional y atento. La decoración es bonita y mezcla lo moderno y señorial.

私たちはアコルナの町を訪れるためにそこで予約しました。観光地の夏の場所になるのではないかと心配しましたが、代わりにとても快適でリラックスできる港の街を見つけました。ホテルは海といくつかのスポーツ場に面しています。目の前のアトラクションは多少の騒音を出していますが、二重の窓によってよく隔離されています。ホテルは漁港から徒歩10分です。その散歩中、あらゆる種類のレストラン、バー、アイスクリームの場所を見つけることができます。ホテル自体は夏でもとても静かでとても広としています。ホテルには地下駐車場がありますが、近くの通りにいつも無料でスポットを見つけました。ビュッフェ式朝食は私たちのニーズに合っていました。全体的に非常に快適な滞在。

Hemos estado unos dias por Galicia este verano, y nos alojamos en este hotel por la cercania a La Coruña. Se encuentra a unos 8 o 10 Kmts de la Capital. Lo primero que ya ”chirria” es que nada mas llegar , te hacen el correspondiente registro y te hacen abonar la factura integra en ese momento. (Imagino que de no ser asi mucha gente se les iria despues de pasar la primera noche, nosotros lo hubiesemos hecho los primeros). Llegas a la habitacion y te encuentras una maquinita de cafe de capsulas donde un letrerito te indica que si quieres cafe tienes que bajar a recepcion y comprarlo, me parece muy cutre que en una habitacion que pasa de los 100 euros la noche (en verano) no tengan el detalle de dejar unas capsulas de cortesia que no salen ni a 50 centimos cada una. Lo siguiente que te encuentras es que si quieres utilizar la caja de seguridad, tambien tienes que pagar por ella (en fin, otro ”detalle feo”). Ahora vamos con la climatizacion. Los dias que estuvimos fueron autenticamente horrorosos de calor. No dispone de aire acondicionado por lo que nos pasamos las noches de ducha en ducha. Otro problema añadido, las persianas del hotel estan por dentro de las habitaciones, de manera que si dejas las ventanas abiertas de par en par para intentar refrescar la habitacion, entonces no puedes bajar las persianas, con lo que para dormir una de dos, o te axfisias en la habitacion o a las 5 de la mañana ya estas despierto con la luz que entra. Vamos ademas a añadir que las ventanas estan relativamente bajas del suelo de la calle, de un salto se accede a ellas, por lo que si dejas cosas en la habitacion que es lo normal, no puedes dejar las ventanas abiertas para que se ventile porque a lo mejor lo que te ventilan es a ti es parte del equipaje. En definitiva lo dicho, para NO REPETIR NUNCA.

私たちは素晴らしい時間を過ごし、このホテルを強くお勧めします。なぜそれが4つ星しかないのか不思議です.....? !デザインは信じられないほどで、すべてが非常によく考えられており、全体的に清潔で整頓された状態です。景色はこれ以上良くないので、部屋で朝食を食べるのを楽しんだ。レストラン「Olas」はとても気配りがありフレンドリーなスタッフでとても美味しかったです。私たちはいつもこのホテルを再び選びます。海辺に沿って城までの散歩は忘れられません。