プティット・フォレの滞在先を探す

personnel très agréable, que ce soit au petit-déjeuner ou tard le soir quand on vient demander une carte d'accès oubliée dans la chambre... Matelas d'un bon confort, même pour mon dos fragile. Colonne de douche de qualité aux jets bien toniques : impeccable pour se réveiller le matin ou se remettre d'une journée bien chargée. Chambre d'une propreté impeccable et bien insonorisée : alors qu'on était du côté de l'autoroute, on n'a pas entendu une seule voiture pendant les trois nuits. Le plus dans la chambre, à mon avis : la lampe d'architecte sur le bureau, qui permet de travailler à l'ordinateur avec un bon éclairage dirigé. Les plats proposés sont variés, bons, chauds et sans chichi. Lors de ce séjour, le buffet proposait aussi bien du cabillaud sauce aneth que de la racliflette : un grand écart sympathique. Vu les tarifs des plats, il est inutile de manger dans une grande cafétaria du centre commercial à deux pas : on reste sur place et on se régale. Au niveau du petit déjeuner, mention très bien pour le pain ++++ Le gros pain à couper m'a manqué quand on est rentré à la maison. Le seul point noir pour mon mari et moi : la musique lancinante et fort désagréable dans le restaurant. La diffusion d'une radio avec de la ”vraie” musique serait appropriée. Ou alors : pas de musique du tout ! Mais surtout pas cette musique. Quand il y a du monde dans le resto, on oublie ce ”bruit”, mais quand on est quasi seul, cette musique donne juste envie de zapper l'expresso en fin de repas et de regagner la chambre. C'est vraiment dommage car c'est bien le seul point noir.

Très bien pour des nuits de passage, forte chaleur pas de possibilité la nuit d'aérer. Certains clients bruyants le soir jusque 23h30. Rappel à la loi. Sinon tout va bien. A refaire plus tard, avec la famille.

A small but decent hotel, located in the centre of Valenciennes directly opposite the main railway station. The staff were welcoming and helpful, and dealt with everything I needed. The breakfast was a typical goo French affair - a buffet of fresh pastries, bread & cheese, plus a few cooked items, juice and of course coffee! There is no evening restaurant but that's not a problem as there are several good places nearby. The room was pretty normal, clean, the layout a bit differnt to the standard modern style, but that's the nature of an older building. The bathroom was a 'wet room' with shower, WC and sink in one space which is not ideal as the floor becomes wet all the way across and can be slippery (and there is no cover to the toilet paper). It took a little more effort than usual to dry enough floor to access the sink and toilet after showering. The desk was smaller than I'd like when working, and unfortunately had a microwave occupying most of the the space - which I had to unplug and move to a corner of the floor so I could use the desk. Other than these two minor oddities, a pretty good stay, certainly comfortable for a couple of nights on a business trip.

ホテルの場所はかなり良いです、駅の向かいに数十メートル。街は小さく、ホテルは市内中心部まで徒歩約20分、近くには多くのレストランがあります。ホテルの部屋はヨーロッパとフランスで大きく、性別は高いです。私が住んでいるスイートは、面積が少し驚きました。1日か2日滞在する旅行者にとって、個人的にはここがいい選択だと思っています。