サン・ロウレンソのMiradouro Portinho da Arrabidaホテル

私のパートナーと私はここに1週間滞在しました。場所は良いですし、景色は素晴らしいです。人はフレンドリーです。私を驚かせたのは、朝食が価格に含まれておらず、正直に言うと、朝食の1人あたり7,5ユーロは多すぎることです。特に提供されているものと、地元のカフェで朝食をとると、1人あたり3または4を支払う可能性があることを知っていることです。ホテルは緊急のメンテナンスが必要です。部屋には金庫があり、機能していなかったので使用できませんでした。

Excelente apartamento, por um preço bem razoável. O apartamento tem tudo o que é necessário para passar 5 ou 7 dias. Uma sala ampla com kitchenette, varanda com uma mesa e cadeiras com vista para a marina, televisão por cabo com uma excelente imagem duma TV LG de 55 polegadas OLED. Quarto excelente, cama bem espaçosa, colchão perfeito. Toda a casa tem ar condicionado e WI-FI. Por fim o carro fica estacionado numa espaçosa garagem subterrânea do prédio. Apenas chamo a atenção que a imagem que o sistema coloca destes apartamentos, não corresponde à realidade. O nome correto destes apartamentos é ”Troia Residence - Apartamentos Marina”, situado na rua da Aroeira, na rua da GNR.

アパートはとても面白くて、広くて設備が整っていますが、修理が不足していることに気づきました。駐車場も便利で積極的です。サポートはホテルの受付から行われますが、ほとんどありません。受付に電話しようとするたびに、誰も受付をしませんでした。受付のスタッフが不足していて、チェックインが少し遅れましたが、スタッフはとても気配りがあり、建物のプールや部屋は機能しませんでした。重要なメモは、トロイにはインフラストラクチャがあまりなく、アパートの下に利用可能な唯一のスーパーマーケットがあり、高価で何もないことです。

O hotel fica isolado, tm quartos com varandas com vista para o mar ao longe. O pequeno-almoço almoço é bom tem o básico, os funcionários não complicam, tentam sempre ajudar. O único problema do quarto é que se não consegue dormir com luz então não poderá ficar neste hotel se não às 17h da manhã já não vai conseguir, os “ blackouts “ do quarto são totalmente ineficazes. Ou sejam neste hotel tem de se deitar cedo e acordar cedo. Mas gostei, voltaria. A piscina é pena funcionar apenas poucos meses visto que em Portugal há sol e calor em muitos mais meses.

私はガールフレンドとサナで週末を過ごしました。私たちは良い経験をしませんでした。1) 朝食は、1 泊 100 以上を請求する 4 つ星ホテルの場合は非常に限られています。標準的な卵、きのこ、チーズに加えて、非常に限られたオプションがあります。また、彼らは非常に限られた量を持ってくるため、人はほとんど食べ物のために戦わなければなりません。2)スタッフは役に立ちません。たとえば、さまざまな部屋で2泊予約し、遅れて到着したため、2番目の部屋に直接行くように頼みました。彼らはそれが利用できないと言った。たまたま彼らがくれた最初の部屋にはエアコンが効いていなかったので、その後、2番目の部屋は奇跡的に利用可能になりました。 3)ホテルは1泊12ドルを請求します。心を吹く。海沿いの通りにホテルの前に駐車すると、料金を支払わずに罰金を科せられます。金額は 8 ドルです。ばかげています。非常に貧弱な経験であり、確実に戻ってこないでしょう。

The establishment is just as you'd expect from the photos posted, with tasteful, sophisticated, individualized room decor. It's a far cry from the cold, impersonal chain hotels. The building and rooms are a perfect combination of authenticity and modernity. The staff are charming, attentive, caring and hyper-responsive. Perfect check-in and check-out. Great location, good soundproofing, very good bedding; however, I deplore the 2 single beds for a couple. Reasons for the 3 out of 5 rating: you get the impression that a lot of attention has been paid to the aesthetics of the rooms (which we loved), but there's a real lack of storage space, which is almost non-existent; this is still acceptable for our 2 nights, but I won't be coming back for a longer stay, and therefore with more belongings. Another black mark is the breakfast: it's taken in the bakery lounge on the first floor. While the RM Guesthouse is intended to be a cocoon, the bakery room is certainly bright and clean, but not up to scratch. What's more, the choices are relatively limited: why not a formula with a choice of hot beverage (and not just coffee), a viennoiserie to choose from (and not just croissants), etc.? In my hotel choices, breakfast is an important element, and as explained, in my opinion it's a long way from what an establishment like the RM Guesthouse should offer.

友人と私は週末にかけてポルトガルへの即興旅行を予約することに決め、スペインからリスボンまで一晩バスに乗りました。バスにあまり寝ていなかったので、午前5時30分に疲れて疲れて行き、コーヒーの場所を探しに行くことにしましたが、まずハブリスボンに行き、クロークルームに荷物を降ろすことができるかどうかを尋ねましたチェックイン時間は午後3時です。前の晩に私たちのものが占領されていたので、フロントデスクの人は私たちにすぐにチェックインする別の部屋を提供しました。そのため、私たちは寝て、その朝に無料の朝食をとることができました！私たちが話したすべてのスタッフは素晴らしく、とても親切で、私たちの滞在をより良くするためにできる限りのことをしました、すべての施設は非常に清潔で整頓されていました（例えば、共有バスルーム、キッチン、ダイニングエリア）。間違いなくこのホステルをお勧めしますし、リスボンへの別の旅行を予約した場合、私は再びここに滞在します。

Cette hôtel situé entre 2 golfs et au milieu de maisons magnifiques et a un bon accueil. Chambres piscine et autres sont de bonne classe . Par contre le restaurant est en dessous de tout pour un 4 étoiles . Le riz fait parie courante des menus mais aucune recherche gastronomique n’est proposée alors que le Portugal est réputé aussi pour ces recettes . Donc très déçu sur ce plan là.

We stayed for 5 nights and found that the hotel was not at a 4 star rating standard. Good points: - We had a great view of the beach from our room - 2 min walk to beach Bad points: - a general lack of enthusiasm and purpose from staff at hotel. We found ourselves constantly waiting for things and would find out key information about the facilities as our stay rolled on. There was always lots of staff on reception but no one was doing anything. - They will nickel and dime you for everything, even the coffee capsule in your room! - large bed but uncomfortable - The hotel is stuck in a kind of early 2000’s time warp. I’m sure it was great back in the day but has fallen into disrepair. - shower and bathroom not cleaned to a high enough standard, mould visible. - breakfast was basic and not at a 4 star standard, eggs tasted like flour and bacon was processed. Sesimbra is a beautiful destination and if we had our time over again, we’d stay further down the beach at another hotel or Air B&B. You’re effectively paying for the view at this place but that’s about it.

Feels like a Five Star Hotel. Fabulous rooms. Clean Comfortable and Modern. €45 for a single great value. Was given a free upgrade and a drink at the bar FOC. Reception staff awesome. Would highly recommend. I never want to leave! Easy walking distance to restaurants and supermarkets.